Domanda |
Risposta |
marnowanie jedzenia inizia ad imparare
|
|
lo spreco marnotrastwo, marnowanie
|
|
|
spiżarnia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odłożyć na bok, odsunąć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmniejszyć, ograniczyć, zredukować inizia ad imparare
|
|
Możesz ściszyć głośność. Firma chce zmniejszyć wydatki. Puoi ridurre il volume? L’azienda vuole ridurre le spese.
|
|
|
they combined their passions for cooking and new technologies inizia ad imparare
|
|
hanno unito le loro passioni per la cucina e le nuove tecnologie
|
|
|
stworzyć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wykorzystywać, ekplatowac, wykorzystywać inizia ad imparare
|
|
sfruttare un’opportunità; sfruttare i lavoratori
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kostka masła inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sullo scaffale della dispensa
|
|
|
powszechne składniki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozostawiony do przeterminowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
propozycje przepisów inizia ad imparare
|
|
delle proposte di ricetta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The foods that are abounded inizia ad imparare
|
|
|
|
|
customizable with preferences and intolerances dostosowuje się do preferencji i nietolerancji inizia ad imparare
|
|
personalizzare con preferenze e intolleranze
|
|
|
następnie, poniżej, dalej, ciągiem inizia ad imparare
|
|
Dwa dni z rzędu. Mówił 10 min beż przerwy/ciągiem Due giorni di seguito. Ha parlato per dieci minuti di seguito
|
|
|
przygotowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obsługiwany, wspierany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
quantity, dosages, cooking methods inizia ad imparare
|
|
quantità, dosaggi, modalità di cottura
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
persino consigli per impiattare persino nawet, impiattare ułożyć danie na talerzu w estetyczny sposób
|
|
|
How did the idea come about? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jak to zrobiliście, jak wam się udało inizia ad imparare
|
|
la avete realizzata -ją wykonaliście
|
|
|
take care of the appearance zadbać o wyglad, dbać, przygotowywać, leczyć inizia ad imparare
|
|
curare l'aspetto personale, mostra curata da, curare una ferita, curarsi di sé stesso, curarsi con le erbe
|
|
|
all possible combinations inizia ad imparare
|
|
tutte le possibili combinazioni
|
|
|
create your own recipe book inizia ad imparare
|
|
creare un proprio ricettario
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
options designed for vegans opracowywać wymyślać inizia ad imparare
|
|
le opzioni ideate per vegani
|
|
|
zadowolona inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pieczenie gotowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aby uniknąć marnotrastwa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
resztki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
marnować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
abbattere i costi della produzione
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
diminuire, tagliere, ridurre
|
|
|
Don't let difficulties get you down nie daj się zniechęcić trudnoscią inizia ad imparare
|
|
Non lasciarti abbattere dalle difficoltà
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zburzyć, zdemolować, rozebrać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the pilot managed to shoot down two enemy planes pilotowi udało się zwalczyć dwa wrogie samoloty inizia ad imparare
|
|
il pilota è riuscito ad abbattere due aerei nemici
|
|
|
the wind downed several trees during the storm powalić inizia ad imparare
|
|
il vento ha abbattuto diversi alberi durante la tempesta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
it is connected with artificial intelligence inizia ad imparare
|
|
è connessa con l'intelligenza artificiale
|
|
|
do zrealizowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
recycle it by transforming it into inizia ad imparare
|
|
riciclarlo trasformandolo in
|
|
|
podsmażyć ryż na odrobinie oleju inizia ad imparare
|
|
passare il riso un po' di olio
|
|
|
roztrzebane jajka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pokrojone inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gdy jest gotowe ciasto inizia ad imparare
|
|
una volta pronto l'impasto
|
|
|
spłaszczone pulpety inizia ad imparare
|
|
|
|
|
fry in plenty of boiling oil obfita ilość gorącego oleju inizia ad imparare
|
|
friggere in abbondante olio bollente
|
|
|
zachęcające, apetyczne, kuszące inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podawać z sosami inizia ad imparare
|
|
accompagnare con delle salsine
|
|
|
jako alternatywa, alternatywnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kończę na tym, że je marnuję inizia ad imparare
|
|
|
|
|
there are expire before they are finished inizia ad imparare
|
|
sono scadono prima di essere finiti
|
|
|
check the expiration date inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
a symbol with the months of shelf life after opening inizia ad imparare
|
|
un simbolo con I mesi di durata dopo l'apertura
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
possiamo avere il viso arrossato
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
używać do ostatniej kropli inizia ad imparare
|
|
usare fino all'ultima goccia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Aby wykorzystać całą zawartość inizia ad imparare
|
|
per usare tutto il contenuto
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to break down from disorder inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
It motivates me, it encourages me, it pushes me to save inizia ad imparare
|
|
Mi motiva, mi incoraggia, mi spinge a risparmiare
|
|
|
it encourages me to save money inizia ad imparare
|
|
mi incoraggia a risparmiare denaro
|
|
|