|
Domanda |
Risposta |
The pianist gave an impromptu concert. inizia ad imparare
|
|
improwizowany, zorganizowany na poczekaniu Pianista dał improwizowany koncert.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
„na oko”, bez zastanowienia
|
|
|
up to speed on sth - być na bieżąco z czymś inizia ad imparare
|
|
up to speed on sth - być na bieżąco z czymś
|
|
|
pushed back by a year - przesunąć/ odłożyć o rok inizia ad imparare
|
|
odsunięte o rok - przesunąć/odłożyć o rok
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niezachwiany, niewzruszony
|
|
|
Sometimes I wish I could fly and soar up in the sky with the birds. inizia ad imparare
|
|
Czasem chciałbym móc latać i wznieść się w powietrze razem z ptakami.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zatrzymanie, zachowanie w pamięci
|
|
|
If the banks start struggling, it will have a knock-on effect for the rest of the economy. inizia ad imparare
|
|
Jeśli banki zaczną mieć kłopoty, spowoduje to efekt domina dla reszty gospodarki.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dążyć do, walczyć o, usiłować, starać się
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
powiązanie przyczynowo skutkowe
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Maybe we could devise a plan to make some money. inizia ad imparare
|
|
Być może moglibyśmy opracować plan na zarobienie pieniędzy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stanowić punkt odniesienia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pierwszorzędnej wagi, o kluczowym znaczeniu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
myśleć na poczekaniu, szybko podejmować decyzje
|
|
|
prospective (e.g. customer) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przekroczyć coś/ wykroczyć poza coś
|
|
|
take pride in our achievements inizia ad imparare
|
|
być dumnym z naszych osiągnięć
|
|
|
we need to put it to the test inizia ad imparare
|
|
musimy to przetestować/ poddać próbie
|
|
|
This is the second consecutive month of falling sales. inizia ad imparare
|
|
To już drugi kolejny miesiąc spadku sprzedaży.
|
|
|
She is trying to gain recognition for her work. inizia ad imparare
|
|
ona stara się zdobyć uznanie za swoją pracę
|
|
|
She shows a desire to improve inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Everyone should strive for a healthy life-work balance inizia ad imparare
|
|
Każdy powinien dążyć do osiągnięcia zdrowej równowagi między życiem zawodowym a prywatnym
|
|
|
They take pride in their work. inizia ad imparare
|
|
oni są dumni ze swojej pracy
|
|
|
to show a willingness to change inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I want to have a say in what happens inizia ad imparare
|
|
Chcę mieć wpływ na to, co się stanie
|
|
|
to feel part of the decision-making process inizia ad imparare
|
|
czuć się częścią procesu decyzyjnego
|
|
|
We put it to the test and found that it works inizia ad imparare
|
|
Przetestowaliśmy to i okazało się, że działa
|
|
|
You have to think on your feet, there is no time to waste. inizia ad imparare
|
|
Musisz myśleć na bieżąco, nie ma czasu do stracenia.
|
|
|
I hope it will live up to their expectations inizia ad imparare
|
|
Mam nadzieję, że to spełni ich oczekiwania
|
|
|
to seek out opportunities inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We would benefit from more diversity inizia ad imparare
|
|
Przydałaby się nam większa różnorodność
|
|
|
They derive satisfaction from their achievements inizia ad imparare
|
|
oni czerpią satysfakcję z własnych osiągnięć
|
|
|
quantifiable data - dane policzalne/ wymierne inizia ad imparare
|
|
dane policzalne - dane policzalne/ wymierne
|
|
|
I think that’s covered everything inizia ad imparare
|
|
Myślę, że to już wszystko
|
|
|
You haven’t told us about the festival. - I was coming to that inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Let me just touch on the proposed changes inizia ad imparare
|
|
Pozwolę sobie odnieść się do proponowanych zmian
|
|
|
I’d like to sketch out our plan inizia ad imparare
|
|
chciałabym naszkicować nasz plan
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
na oko, bez zastanowienia
|
|
|
I’m not in position to tell you inizia ad imparare
|
|
nie jestem w stanie Ci powiedzieć
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to nie dla mnie, nie do mnie należy mówienie
|
|
|
It’s nothing to do with me inizia ad imparare
|
|
o nie ma nic ze mną do czynienia
|
|
|
I can’t disclose this information nie mogę ujawnić tej informacji, jest poufna inizia ad imparare
|
|
|
|
|
It’s not the level of service we strive for provide inizia ad imparare
|
|
to nie jest poziom usług, który staramy się zapewnić
|
|
|
You will appreciate that I still need to finish the report inizia ad imparare
|
|
Docencie, że jeszcze muszę dokończyć raport
|
|
|
... właśnie do tego zmierzam inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I will double check for you if you want inizia ad imparare
|
|
sprawdzę podwójnie dla Ciebie jeśli chcesz
|
|
|
Are you up to speed on this new database? inizia ad imparare
|
|
Jesteś na bieżąco z tą nową bazą danych?
|
|
|
I don’t have the exact figures with me, but I guess about $2000 inizia ad imparare
|
|
nie mam przy sobie dokładnych danych, ale przypuszczam, że około 2000 dolarów
|
|
|
He hasn’t demonstrated the ability to adapt. inizia ad imparare
|
|
nie wykazał się zdolnością do adaptacji
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Can you give us an overview of the situation? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz dać nam ogólny zarys sytuacji?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zostać zaskoczonym, zbitym z tropu, zaskoczonym
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
run the details by my manager inizia ad imparare
|
|
poproś o szczegóły mojego przełożonego
|
|
|
it’s nothing to do with me, so I can’t tell you inizia ad imparare
|
|
to nie ma ze mną nic wspólnego, więc nie mogę Ci powiedzieć
|
|
|
I can’t really comment, it’s confidential inizia ad imparare
|
|
na prawdę nie mogę komentować, to poufne
|
|
|
