Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przypominać sobie coś/kogoś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
być przywiązanym do kogoś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aufmerksam machen auf + A inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich beschränken/ begrenzen auf + A inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bestehen/ beharren auf + D inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wskazać / zwrócić uwagę na
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich konzentrieren auf + A inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Unser Team besteht aus 10 Spielern. inizia ad imparare
|
|
Nasza drużyna składa się z 10 zawodników.
|
|
|
Was ergibt sich aus deiner Analyse aller Fakten? inizia ad imparare
|
|
Co wynika z twojej analizy wszystkich faktów?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Diese Tradition stammt aus dem Mittelalter. inizia ad imparare
|
|
Ta tradycja pochodzi ze średniowiecza.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hast du schon bei deinen Eltern angerufen? inizia ad imparare
|
|
Dzwoniłeś już do swoich rodziców?
|
|
|
Wir bleiben bei unserer vorherigen Entscheidung. inizia ad imparare
|
|
Zostajemy przy naszej wcześniejszej decyzji.
|
|
|
Kannst du mir beim Aufräumen der Wohnung helfen? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz pomóc mi w sprzątaniu mieszkania?
|
|
|
Bei unserem letzten Gespräch ist nichts konkret herausgekommen. inizia ad imparare
|
|
Z naszej ostatniej rozmowy nie wyniknęło nic konkretnego.
|
|
|
Komm bei mir morgen vorbei! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jetzt dividieren wir den Endbetrag durch 4. inizia ad imparare
|
|
Teraz podzielmy końcową kwotę przez 4.
|
|
|
Du kannst Milch durch Wasser in diesem Rezept ersetzen. inizia ad imparare
|
|
Możesz zastąpić mleko wodą w tym przepisie.
|
|
|
Wie heißt der Fluss, der durch deine Stadt fließt? inizia ad imparare
|
|
Jak nazywa się rzeka, która przepływa przez twoje miasto?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir bürgen für die höchste Qualität unserer Produkte. inizia ad imparare
|
|
Gwarantujemy najwyższą jakość naszych produktów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich möchte Ihnen für Ihre Hilfe danken, ich würde das selbst nicht schaffen! inizia ad imparare
|
|
Chciałabym podziękować Panu za pomoc, sama nie dałabym rady!
|
|
|
Diese Farbe eignet sich nicht für Holz. inizia ad imparare
|
|
Ta farba nie nadaje się do drewna.
|
|
|
Ich kann mich für eure Ideen nicht einsetzen. inizia ad imparare
|
|
Nie mogę opowiedzieć się za waszymi pomysłami.
|
|
|
sich entschneiden für + A inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Verkäufer hat sich für den Irrtum entschuldigt. inizia ad imparare
|
|
usprawiedliwiać sie z powodu Sprzedawca przeprosił za pomyłkę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich kann für ihn die ganze Zeit nicht haften, er ist schon erwachsen! inizia ad imparare
|
|
Nie mogę ciągle odpowiadać za niego, już jest dorosły!
|
|
|
Ich halte ihn für einen guten Fachmann. inizia ad imparare
|
|
Uważam go za dobrego fachowca.
|
|
|
sich interessieren für + A Ich habe mich früher für die Psychologie nicht interessiert. inizia ad imparare
|
|
Wcześniej nie interesowałem się psychologią.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir kämpfen für die Gleichberechtigung von Frauen und Männern. inizia ad imparare
|
|
Walczymy o równouprawnienie kobiet i mężczyzn.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wer sorgt für die Kinder, wenn ich im Krankenhaus bin? inizia ad imparare
|
|
zadbać o coś, troszczyć się Kto zadba o dzieci, gdy będę w szpitalu?
|
|
|
Ich bin gegen diese Lösung. inizia ad imparare
|
|
Jestem przeciw temu rozwiązaniu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Arzt hat somit gegen die Patientenrechte verstoßen. inizia ad imparare
|
|
Lekarz naruszył w ten sposób prawa pacjenta.
|
|
|
Ich werde mich gegen solche Menschen immer wehren. inizia ad imparare
|
|
Zawsze będę się bronił przed takimi ludźmi.
|
|
|
ankommen/ eintreffen in + D inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich kann mich die ganze Zeit mit ihrer Entscheidung nicht abfinden. inizia ad imparare
|
|
Nie mogę ciągle pogodzić się z ich decyzją.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Höre endlich mit diesem Jammern auf! inizia ad imparare
|
|
Skończ już z tym biadoleniem!
|
|
|
sich beschäftigen/ befassen mit inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bei diesem Haus solltest du mit hohen Heizungskosten rechnen. inizia ad imparare
|
|
W przypadku tego domu musisz się liczyć z wysokimi kosztami ogrzewania.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozmawiać przez telefon z
|
|
|
Wir versorgen Laden mit frischem Obst und Gemüse. inizia ad imparare
|
|
Zaopatrujemy sklepy w świeże owoce i warzywa.
|
|
|
Der Hubschrauber ist mit dem Berg zusammengestoßen. inizia ad imparare
|
|
Helikopter zderzył się z górą.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Diese Seife duftet nach Lavendel. inizia ad imparare
|
|
To mydło pachnie lawendą.
|
|
|
Ich möchte mich nach meinem Testergebnis erkundigen. inizia ad imparare
|
|
Chciałabym zapytać o wynik mojego testu.
|
|
|
Ich habe den Verkäufer nach dem Preis von diesem Laptop gefragt. inizia ad imparare
|
|
Zapytałem sprzedawcę o cenę tego laptopa.
|
|
|
Greife schnell nach den Tellern, die Gäste sind schon da! inizia ad imparare
|
|
Sięgnij szybko po talerze, goście już są!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir müssen nach einem Arzt rufen! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Es ist mir egal, ich richte mich nach dir. inizia ad imparare
|
|
Mi to obojętne, dostosuję się do ciebie.
|
|
|
Dieser Sirup schmeckt nach Minze. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sie sehnt sich nach mehr Kreativität in ihrer Arbeit. inizia ad imparare
|
|
Ona tęskni za większą kreatywnością w swojej pracy.
|
|
|
Wir werden konsequent nach unseren Zielen streben. inizia ad imparare
|
|
Będziemy konsekwentnie dążyć do ustalonych celów.
|
|
|
Wonach suchst du in der Tasche? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich beklagen/beschweren über + A inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich unterhalten über + A inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich bemühe mich um die Arbeitsgenehmigung in Deutschland. inizia ad imparare
|
|
Staram się o pozwolenie na pracę w Niemczech.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich bewerbe mich um die Stelle der Vorstandsassistentin. inizia ad imparare
|
|
Ubiegam się o stanowisko asystentki zarządu.
|
|
|
Darf ich kurz um Aufmerksamkeit bitten? inizia ad imparare
|
|
Czy mogę prosić o chwilę uwagi?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opłakiwać kogoś, smucić się z powodu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Deine Leistung hängt ausschließlich von dir ab. inizia ad imparare
|
|
Twoje wyniki zależą wyłącznie od ciebie.
|
|
|
Der Präsident hat von dem Besuch in Frankreich abgesehen. inizia ad imparare
|
|
Prezydent zrezygnował z wizyty we Francji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wie hast du davon erfahren? inizia ad imparare
|
|
W jaki sposób dowiedziałaś się o tym?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich habe von Projektänderungen nichts gehört. inizia ad imparare
|
|
Nie słyszałem o żadnych zmianach w projekcie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir werden alle von diesem Entschluss profitieren. inizia ad imparare
|
|
Wszyscy zyskamy na tej decyzji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich träume von der Reise rund um die Welt. inizia ad imparare
|
|
Marzę o podróży dookoła świata.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich bin von der Schädlichkeit dieser Medikamente nicht überzeugt. inizia ad imparare
|
|
Nie jestem przekonany co do szkodliwości tych leków.
|
|
|
sich verabschieden/ Abschied nehmen von + Dat. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich habe von seiner Rede nichts verstanden. inizia ad imparare
|
|
Nic nie zrozumiałam z jego przemówienia.
|
|
|
Das zeugt von der bevorstehenden Wirtschaftskrise. inizia ad imparare
|
|
To świadczy o nadchodzącym kryzysie gospodarczym.
|
|
|
Ich habe Angst vor großen Hunden. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich habe dich vor dem Reisen alleine gewarnt. inizia ad imparare
|
|
Ostrzegałem cię przed samotnym podróżowaniem.
|
|
|
Dieser Fehler hat zu der echten Katastrophe beigetragen. inizia ad imparare
|
|
Ten błąd doprowadził do prawdziwej katastrofy.
|
|
|
Dieses Dokument berechtigt Sie zu einem freien Museumseintritt. inizia ad imparare
|
|
Ten dokument uprawniają Panią do bezpłatnego wejścia do muzeum.
|
|
|
Dieses Werkzeug dient nicht zum Spielen. inizia ad imparare
|
|
To narzędzie nie służy do zabawy.
|
|
|
Ich habe zu meiner Hochzeit alle meinen Cousinen eingeladen. inizia ad imparare
|
|
Zaprosiłam na wesele wszystkie moje kuzynki.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Studienabschluss. inizia ad imparare
|
|
Gratuluję Panu z okazji ukończenia studiów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jetzt gehen wir zum nächsten Punkt über. inizia ad imparare
|
|
Teraz przejdźmy do następnego punktu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Niemand sollte Kinder zum Essen zwingen. inizia ad imparare
|
|
Nikt nie powinien zmuszać dzieci do jedzenia.
|
|
|