|
Domanda |
Risposta |
Zmagałem się z kontuzją prawej nogi i miałem problemy z utrzymaniem równowagi. inizia ad imparare
|
|
I struggled with an injury to my right leg and had trouble keeping my balance.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zmagałem się z kontuzją prawej nogi i miałem problemy z utrzymaniem równowagi. I struggled with an injury to my right leg and had trouble keeping my balance.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy rehabilitacja poudarowa pomoże przywrócić funkcjonalność i ruch? inizia ad imparare
|
|
will post-stroke rehabilitation help restore functional and movement?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czy rehabilitacja poudarowa pomoże przywrócić funkcjonalność i ruch? will post-stroke rehabilitation help restore functional and movement?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bardzo mi pomogły ćwiczenia zwiększające ruchu w stawie i wzmacniające mięśnie. inizia ad imparare
|
|
exercise to increase the rage of motion in the joint and strengthen the muscles helped me a lot.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bardzo mi pomogły ćwiczenia zwiększające ruchu w stawie i wzmacniające mięśnie exercise to increase the rage of motion in the joint and strengthen the muscles helped me a lot.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czy moje urazy są trudne do wyleczenia? are my injuries difficult to heal?
|
|
|
nie można od razu rozpoznać, czy uraz jest skręceniem, czy nadwyrężeniem. inizia ad imparare
|
|
it is not immediately recognizable whether your injury is a sprain or strain.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jak długo potrwa rehabilitacja? inizia ad imparare
|
|
how long will the rehabilitation take?
|
|
|
złożone ruchy występujące w stawie między dwiema kośćmi nazywane są grą stawową inizia ad imparare
|
|
the complex movements that occur in the joint between two bones are called a joint game
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jeśli mięśnie są napięte po treningu przez zbyt długi czas, powstają przykurcze i dlatego ćwiczenia rozciągające są bardzo ważne. inizia ad imparare
|
|
if the muscles are tense after training for too long contractures develop and that is way stretching exercises are very important.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jako fizjoterapeuta specjalizuję się w rehabilitacji pacjentów ze stwardnieniem rozsianym, mózgowym porażeniem dziecięcym oraz implantami stawów biodrowych. inizia ad imparare
|
|
as a physiotherapist, I specialize in the rehabilitation of patients with multiple sclerosis, cerebral palsy and hip joints implants.
|
|
|
