→ Ratownictwo Cz1 108-111 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Jestem ratownikiem i jestem tutaj, aby ci pomóc inizia ad imparare		I'm a rescuer and I'm here to help you
Otwórz oczy inizia ad imparare		Open your eyes
Czy mnie widzisz? inizia ad imparare		Can you see me?
Czy mnie rozumiesz? inizia ad imparare		Do you understand me?
Jak się nazywasz? inizia ad imparare		What is your name?
Czy coś Cię boli? inizia ad imparare		Do you feel any pain?
gdzie cię boli? inizia ad imparare		where does it hurt?
Czy możesz poruszać ręką (nogą)? inizia ad imparare		Can you move your arm (leg)?
Czy czujesz to? inizia ad imparare		Can you feel that?
Jest Ci zimno (gorąco)? inizia ad imparare		Are you cold (hot)?
Bierzesz jakieś leki? inizia ad imparare		Do you take any medicines?
Czy wziąłeś jakieś lekarstwo? inizia ad imparare		Have you taken any medicines?
Czy chorujesz na coś? inizia ad imparare		Are you suffering from aby disease?
Czy chorujesz na astmę (cukrzycę, serce)? inizia ad imparare		Do you have asthma (diabetes, heart disease)?
Czy jesteś alergikiem? inizia ad imparare		Are you allergic
Na co jesteś uczulony? inizia ad imparare		what you're allergic to?
Czy masz to lekarstwo przy sobię? inizia ad imparare		Have you got your medicine with you?
Czy jesteś w ciąży? W którym miesiącu? inizia ad imparare		Are you pregnant? How many months?
Czy piłeś alkohol? inizia ad imparare		Have you been drinking?
Dokąd jechałeś? inizia ad imparare		Where were you going to?
Czy podróżowałeś sam? inizia ad imparare		Were you travelling alone?
Czy jest ktoś z tobą? inizia ad imparare		Is anybody with you?
Kto był z Tobą w samochodzie (autobusie, pociągu)? inizia ad imparare		Who was with you in the car (coach, bus, train)?
Czy są tu jakieś zwierzęta? inizia ad imparare		Are any animals here?
Co znajduje się w bagażniku (cysternie)? inizia ad imparare		What is in the boot (tank)?
Czy przewidzisz substancje niebezpieczne? inizia ad imparare		Are you carrying aby hazardous substances?
Czy masz jakieś dokumenty dotyczące ładunku? inizia ad imparare		Do you have any documents of cargo (goods)?
Gdzie znajduje się niebezpieczny ładunek? inizia ad imparare		Where is the hazardous cargo?
Czy to jest Twoje? inizia ad imparare		Is this yours?
Czy ten bagaż jest Twój? inizia ad imparare		Is this luggage yours?
Czy możesz otworzyć drzwi? inizia ad imparare		Can you open the door?
Czy jesteś sam w domu? inizia ad imparare		Are you alone at home
Czy masz dokumenty? inizia ad imparare		Do you have any ID documents?
Czy masz w Polsce rodzinę, znajomych? inizia ad imparare		Do you have any relatives/ friends in Poland?
Czy masz ich numer telefonu? inizia ad imparare		Do you have their phone number?
Kogo zawiadomić o zdarzeniu? inizia ad imparare		Who shall we inform about the incident?
Czy znasz numer telefonu do ambasady (konsulatu)? inizia ad imparare		Do you know the phone number to your embassy (consulate)?
nie ruszaj się inizia ad imparare		do not move
nie wstawaj inizia ad imparare		do not stand up. (remaind seated)
Wstań. powoli, ostrożnie inizia ad imparare		Stand up. slowly, carefully
Połóż się. usiądź, oprzyj się o mnie inizia ad imparare		Lie down. sit down, lean on me
Podaj mi rękę. inizia ad imparare		Give me your hand.
Przytrzymaj się mocno. inizia ad imparare		Hold tight.
Muszę Cie unieruchomić, to konieczne. inizia ad imparare		I must immobilize you, this is necessary.
Trzymaj się mnie mocno. inizia ad imparare		Hold me tight.
Trzymam Cię mocno. inizia ad imparare		I must hold onto you tightly.
Poczekaj nie skacz! inizia ad imparare		Wait don't jump!
Poczekaj nie wychodź! inizia ad imparare		Wait! don't go out!
Nie bój się skacz (schodź, wyjdź)! inizia ad imparare		Don't be afraid, jump (go down, go out)!
Uspokój się. inizia ad imparare		Stay calm.
Nie denerwuj się. inizia ad imparare		Do not be nervous.
Pokaż gdzie cię boli. inizia ad imparare		Show me where it hurts.
Oddychaj głęboko, spokojnie. inizia ad imparare		Breathe deeply, calmly.
Podaję Ci tlen, oddychaj spokojnie. inizia ad imparare		I giving you oxygen, breathe calmly.
Nie oddychaj. inizia ad imparare		Don't breathe. Hold your breath.
Założę Ci opatrunek. inizia ad imparare		I'm going to put on a dressing.
Otwórz szeroko usta. inizia ad imparare		Open your mouth wide, please.
Zostań na miejscu. inizia ad imparare		Stay here, please.
Nie, odchodź. inizia ad imparare		Do not go anywhere, please.
Poczekaj chwilę. inizia ad imparare		Wait a minute, please.
Musisz poczekać. inizia ad imparare		You must wait.
Zatrzymaj się. Stój. inizia ad imparare		Stop.
Odsuń się. inizia ad imparare		Move away, please.
Nie dotykaj tego! inizia ad imparare		Do not touch it!
Jesteś bezpieczny. inizia ad imparare		You are safe.
Zaraz przyjdzie pogotowie. (policja, pomoc drogowa) inizia ad imparare		The ambulance (police, road assistance) is on the way.
Zaraz zbada cię lekarz. inizia ad imparare		The doctor will examine you in a minute.
Wszystko będzie dobrze. inizia ad imparare		Everything will be OK.
Jesteśmy (zostaniemy) z tobą. inizia ad imparare		Don't be afraid, we are (will stay) with you.
Zajmiemy się Tobą. inizia ad imparare		We will take care of you.
Nie martw się. inizia ad imparare		Cheer up. / Don't worry.
Tylko spokojnie! inizia ad imparare		Calm down!
Proszę pokazać dokumenty. inizia ad imparare		Show me your ID and car documents please.
Pokaż dokumenty dotyczące ładunku. inizia ad imparare		Show me the documents of the cargo, please.
Pokaż gdzie jest ten niebezpieczny ładunek. inizia ad imparare		Show me where the hazardous cargo is.
Pojedziesz do szpitala. inizia ad imparare		You will be taken to the hospital.
Pojedziesz z nami. inizia ad imparare		You will have to come with us.
Skontaktuj się z ambasadą (konsulatem). inizia ad imparare		Contact your the embassy (consulate).
Proszę mówić powoli i spokojnie. inizia ad imparare		Speak slowly and distincly, please.
Czy jest obok ktoś, kto mówi po polsku? inizia ad imparare		Is there anybody with you how speaks Polish?
Oddaj mu słuchawkę. inizia ad imparare		Hand him/her the receiver.
Jak się nazywasz? inizia ad imparare		What is your name?
Podaj numer swojego telefonu. inizia ad imparare		Give me your phone number.
Co się stało? inizia ad imparare		What happened?
Kto choruję? inizia ad imparare		Who is ill?
Ile osób choruje? inizia ad imparare		How many people are sick?
W jakim wieku jest chory? inizia ad imparare		How old is the sick person?
Ile masz lat? inizia ad imparare		How old are you?
Czy chory jest przytomny? inizia ad imparare		Is the sick person conscious?
Czy chory oddycha? inizia ad imparare		Is the sick person breathing?
Ile czasu chory jest nieprzytomny? inizia ad imparare		How long has he been unconscious?
Czy chory ma temperaturę? inizia ad imparare		Does he have a faver?
Czy masz temperaturę? inizia ad imparare		Do you have a fever?
Czy są wymioty? inizia ad imparare		Does he have nausea? Has he been vomitting?
Czy masz wymioty? inizia ad imparare		Do you have nausea? Have you been vomitting?
Czy występują bóle? inizia ad imparare		Is there any pain?
Czy masz bóle? inizia ad imparare		Do you feel any pain?
Gdzie występują bóle? inizia ad imparare		Where is the pain?

Ratownictwo cz1 108-111

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più