|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
recommendations, recommend
|
|
|
Celem niniejszego raportu jest opisanie/powiązanie inizia ad imparare
|
|
the purpose of this report is to describe/relate
|
|
|
celem tego raportu jest opisanie inizia ad imparare
|
|
the purpose of this report is to describe
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ma na celu zbadanie/ocenę/ocenę przydatności... do inizia ad imparare
|
|
is to examine/assess/evaluate the suitability of... for...
|
|
|
zgodnie z prośbą, jest to raport dotyczący inizia ad imparare
|
|
as requested, this is a report concering
|
|
|
dotyczący/odnośnie sprawy/przedmiotu inizia ad imparare
|
|
concering / regarding the matter/ subject
|
|
|
w niniejszym raporcie zawarto istotne informacje dotyczące inizia ad imparare
|
|
this report contains the relevant information concering
|
|
|
w tym raporcie znajdują się szczegóły inizia ad imparare
|
|
this report contain the details of
|
|
|
na podstawie powyższego punktu wydaje się, że inizia ad imparare
|
|
on the basis ofvthe point mentioned above, it would seem that...
|
|
|
biorąc wszystko pod uwagę, jest oczywiste, że inizia ad imparare
|
|
all things considere, it is obvious that
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I recommend that sb should...
|
|
|
moja rekomendacja jest taka, że... powinno być inizia ad imparare
|
|
my recommendation is that... should be
|
|
|
Zalecam, aby najlepszym sposobem działania było... inizia ad imparare
|
|
I recommend that the best course of action would be...
|
|
|
Zdecydowanie sugerowałbym/polecałbym zrobienie czegoś... inizia ad imparare
|
|
I would strongly/ suggest/ recommend doing sth...
|
|
|
Niestety, postęp nie jest tak szybki jak oczekiwano... inizia ad imparare
|
|
unfortunately, progress has not been as fast as expected...
|
|
|
Niestety napotkano szereg trudności inizia ad imparare
|
|
unfortunatel, a number of difficulties have been encountered
|
|
|
Niestety problem nie został jeszcze rozwiązany inizia ad imparare
|
|
unfortunatel, the issue has not been yet resolved
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w rezultacie / w konsekwencji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pomimo czegoś/robienia czegoś/ faktu, że inizia ad imparare
|
|
despite the sth/ doing sth/ the fact that
|
|
|
niezależnie od faktu, że... inizia ad imparare
|
|
regardless of the fact that...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ocenić przydatność ... do... inizia ad imparare
|
|
evuate the suitability of ... for...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie zostało to stwierdzone inizia ad imparare
|
|
|
|
|
była jednostką składającą się z co najmniej 20 osób inizia ad imparare
|
|
have been a unit of at least 20 prople
|
|
|
biorąc powyższe pod uwagę inizia ad imparare
|
|
taking the above into consideration
|
|
|
Proszę o bezpieczniejszy i lepiej opancerzony pojazd inizia ad imparare
|
|
I request for safer and better armoured vehickles
|
|
|
zdecydowanie zaleca się częstsze patrolowanie tego obszaru inizia ad imparare
|
|
it is strongly recommended that this area be patrolled more often
|
|
|
dobry pomysł na zmianę trasy konwoju inizia ad imparare
|
|
good idea to modify the route of convoy
|
|
|
zaleca się przeprowadzenie większej ilości ćwiczeń terenowych inizia ad imparare
|
|
it is recommended to conduct more field exercises
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ważny/istotny/istotny/istotny/istotny inizia ad imparare
|
|
important/ significant/vitaul/ substantial/ relevant
|
|
|
