psychology of money

przeznaczony

destined

wpływ

impact

ciesz się przeglądaniem każdego z tych bardzo przyjemnych i krytycznych pomysłów

enjoy breezing through each of these highly enjoyable and critical ideas

psychologia pieniędzy jest pełna ciekawych pomysłów i praktycznych wniosków

the psychology of money is bursting with the interesting ideas and practial takeaways

jest dynamiczna i wciągająca

is a fast-paced, engaging

ujmujący

engaging

Ogólnie rzecz biorąc, wstrzymam się z moimi zaleceniami, chyba że będę tego absolutnie pewien

i gennerally will withold my reccommendations, unless i am absoluttly sure

zmiana kształtu

reframing

dostępny

accesible

mądrzejszy

wiser

rzeczywiście

certainly

mądrze

wisely

pieniądze nie są przede wszystkim nośnikiem wartości

money isnt primarily a store of value

geniusz to człowiek, który potrafi zrobić przeciętną rzecz.

a genius is the man who can do the average thing.

oczywisty

obvious

zawiść

envy

wstęp

introduction

kamerdyner

valet

częsty gość

frequent guest

dyrektor ds. technologii

technology executive

określiłbym jako mieszankę niepewności i dziecięcej głupoty.

i'd desctibe as a mix if insecurity and childish stupidity.

otwarcie i głośno przechwala się swoim bogactwem

he braggee openly and loudly about his wealth

jubiler

jewelry store

kumple zebrali się przy nabrzeżu z widokiem na Pacyfik

buddies gathered around by a dock overlooking the pacific

rozbił lampę

he shattered a lamp

z niedowierzaniem

incredulously

obraź mnie

insult me

zwykli ludzie z

ordinnary folks with

Geniusz, który traci kontrolę nad swoimi emocjami, może być finansową katastrofą. Jest też odwrotnie.

A genius who loses control of their emotions can be a financial disaster. The opposite is also true.

Zwykli ludzie bez wykształcenia finansowego mogą być bogaci, jeśli posiadają kilka umiejętności behawioralnych, które nie mają nic wspólnego z formalnymi miarami inteligencji.

Ordinary folks with no financial education can be wealthy if they have a handful of behavioral skills that have nothing to do with formal measures of intelligence.