→ Przyjęcie Lokomotywy + Próba Hamulca → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Sprawdź to inizia ad imparare		Prüfen Sie
Odbieraki prądu są obniżone inizia ad imparare		Stromabnehmer gesenkt sind
pojazd znajduje się pod napowietrznymi liniami energetycznymi inizia ad imparare		die Fahrzeug unter Oberleitung befindet
Wyświetl symbole inizia ad imparare		Schauzeichen
Główny zawór odcinający przewód powietrzny inizia ad imparare		Absperrhahn der Hauptluftleitung
księga przekazania inizia ad imparare		übergabebuch
przycisk zatrzymania awaryjnego inizia ad imparare		Notfall Schlagknopf
jest odblokowany inizia ad imparare		entriegelt ist
sprężarka inizia ad imparare		luftpresser
Dodatkowe wyposażenie inizia ad imparare		Zusatzausrüstung
sieci zagraniczne pod kątem kompletności inizia ad imparare		ausländischen Netzen auf Vollständigkeit
zawór szybkiego hamulca inizia ad imparare		schnellbremsventil
podstawowa pozycja inizia ad imparare		Grundstellung befindet
zmiana położenia hamulca inizia ad imparare		bremsstellungswechsel
Upewnić się inizia ad imparare		stellen Sie
napięcie baterii inizia ad imparare		batterienspannung
główne zabezpieczenie akumulatora inizia ad imparare		batteriehauptschutz
Uruchomienie testera inizia ad imparare		Betätigung des Tester
ramy niskiego napięcia inizia ad imparare		niederspannungsgerüst
usytuowany, położony inizia ad imparare		befindet
Kierunek sygnału dźwiękowego inizia ad imparare		Tonsignalenrichtung
hamulec sprężynowy inizia ad imparare		Federspeicherbremse
możliwie jak najszybciej inizia ad imparare		gegebenenfalls einschalten
po całkowitym inizia ad imparare		nach der vollständigen
Obydwa wyświetlacze uruchamiają się inizia ad imparare		hochlaufen beider Displays
wyreguluj, jeśli to konieczne inizia ad imparare		wenn nötig anpassen
Odblokuj zawór hamulcowy za pomocą podświetlanego przycisku inizia ad imparare		Führerbremsventil aufsperren mit lauchtdrucktaster
Uruchom ponownie inizia ad imparare		Reboort aus
Dodatkowy hamulec inizia ad imparare		Zusatzbremse
jest wyszarzony inizia ad imparare		grau hinterlegt ist
Wybierz PZB inizia ad imparare		Wählen Sie PZB aus
Upewnij się, że... inizia ad imparare		achten Sie darauf
regularne ciśnienie robocze inizia ad imparare		regelbetriebsdruck
jest regulowane inizia ad imparare		eingeregelt ist
Ciśnienie HL nie może spaść w ciągu 10 sekund inizia ad imparare		Der HL-Druck darf innerhalb von 10 Sekunden nicht abfallen
próba szczelności inizia ad imparare		dichtheitsprobe
sprawdzić inizia ad imparare		überprüfen
stan hamowania inizia ad imparare		bremszustand
stan luźny inizia ad imparare		lose Zustand
kontrole ciągłości inizia ad imparare		durchgangsspruft
pełny test hamulców z oddzielnym biegiem sprawdzającym inizia ad imparare		volle Bremsprobe mit separaten zustandsgang
pełny test hamulców bez oddzielnego biegu sprawdzającego inizia ad imparare		volle Bremsprobe ohne separaten zustandsgang
Zaciągnij wszystkie hamulce inizia ad imparare		alle Bremsen festellen
anulowanie inizia ad imparare		Abbruch
odliczamy inizia ad imparare		abgezogen
Pozycja hamowania inizia ad imparare		Bremsstellung
trudny inizia ad imparare		schwer

Przyjęcie Lokomotywy + próba hamulca

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più