→ Przyjaciele S01e02 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Sonogram I'm going to the sonogram with Carol. inizia ad imparare		USG Idę z Carol na USG.
To be involved I want to be involved in my child's life. inizia ad imparare		Być zaangażowanym Chcę brać udział w życiu mojego dziecka.
Terrified Ross is terrified of becoming a father. inizia ad imparare		Przerażony "Ross jest przerażony faktem że zostanie ojcem."
Distant Your father is being very distant lately. inizia ad imparare		Zdystansowany Twój ojciec jest ostatnio bardzo zdystansowany.
To resent someone Monica resents her parents for favoring Ross. inizia ad imparare		Mieć do kogoś urazę Monica ma urazę do rodziców za faworyzowanie Rossa.
To be supportive You are not being very supportive right now. inizia ad imparare		Być wspierającym Nie jesteś teraz zbyt wspierający.
Innocent It was just an innocent comment. inizia ad imparare		Niewinny To był tylko niewinny komentarz.
Guilt I don't want you to feel any guilt. inizia ad imparare		Wina (uczucie) "Nie chcę żebyś czuł jakąkolwiek winę."
Complicated My relationship status is complicated. inizia ad imparare		Skomplikowany Mój status związku jest skomplikowany.
Chaos The whole dinner was total chaos. inizia ad imparare		Chaos Cała kolacja to był totalny chaos.
To apologize You don't have to apologize to me. inizia ad imparare		Przepraszać Nie musisz mnie przepraszać.
Vulnerable She felt vulnerable after the breakup. inizia ad imparare		Bezbronny/Wrażliwy Czuła się bezbronna po zerwaniu.
Intimacy They have some issues with intimacy. inizia ad imparare		Intymność/Bliskość Oni mają pewne problemy z intymnością.
To dump someone Barry was dumped by Rachel at the altar. inizia ad imparare		Rzucić kogoś Barry został rzucony przez Rachel przed ołtarzem.
To lash out Why are you lashing out at me? inizia ad imparare		Naskoczyć na kogoś Dlaczego na mnie naskakujesz?
Nausea Morning nausea is common in pregnancy. inizia ad imparare		Nudności Poranne nudności są powszechne w ciąży.
Engagement ring Rachel had to return the engagement ring. inizia ad imparare		Pierścionek zaręczynowy Rachel musiała zwrócić pierścionek zaręczynowy.
Orthodontist is an orthodontist." "Barry inizia ad imparare		Ortodonta "Barry the guy she dumped
Cruel co powiedziałeś." That was a cruel thing to say. inizia ad imparare		Okrutny "To było okrutne
Under pressure Monica is under pressure from her parents. inizia ad imparare		Pod presją Monica jest pod presją ze strony rodziców.
To take the heat off This will take the heat off me. inizia ad imparare		Odwrócić uwagę/ogień To odciągnie ode mnie uwagę (i krytykę).
To shoot for the stars "Powinieneś mierzyć wysoko "You should shoot for the stars inizia ad imparare		Mierzyć wysoko Ross." Ross."
To mess up I don't want to mess up my life. inizia ad imparare		Schrzanić coś Nie chcę schrzanić sobie życia.
To bring up Why did you have to bring up the wedding? inizia ad imparare		Poruszyć temat Dlaczego musiałeś poruszać temat ślubu?
To show up Ross showed up at the hospital. inizia ad imparare		Pojawić się Ross pojawił się w szpitalu.
To work out że wszystko wam się ułoży." I hope everything works out for you. inizia ad imparare		Udać się/Ułożyć się "Mam nadzieję
To turn out że Carol jest w ciąży." It turns out Carol is pregnant. inizia ad imparare		Okazać się "Okazuje się
To wind up I don't want to wind up like my parents. inizia ad imparare		Skończyć gdzieś Nie chcę skończyć jak moi rodzice.
To freak out "Nie panikuj "Don't freak out inizia ad imparare		Panikować to tylko USG." it's just a sonogram."
To let someone down że cię zawiodłem." I'm sorry I let you down. inizia ad imparare		Zawieść kogoś "Przepraszam
To get through something We will get through this dinner. inizia ad imparare		Przetrwać coś Przetrwamy tę kolację.
To look forward to aż zobaczę dziecko." I'm looking forward to seeing the baby. inizia ad imparare		Wyczekiwać czegoś "Z niecierpliwością czekam
To hang out We were just hanging out at Central Perk. inizia ad imparare		Spędzać czas Po prostu spędzaliśmy czas w Central Perk.
To put up with How do you put up with her? inizia ad imparare		Znosić/Tolerować Jak ty z nią wytrzymujesz/znosisz ją?
To be headed for We are headed for a disaster. inizia ad imparare		Zmierzać ku... Zmierzamy ku katastrofie.
To tell someone off Monica's mom told her off about her hair. inizia ad imparare		Upomnieć/Zjechać kogoś Mama Moniki zjechała ją za fryzurę.
To have a fit My mother will have a fit! inizia ad imparare		Wpaść w furię Moja matka dostanie szału!
To get credit for I never get credit for anything. inizia ad imparare		Dostać uznanie za Nigdy nie zbieram uznania za nic.
To fluff the cushions Monica is fluffing the cushions again. inizia ad imparare		Poprawiać poduszki Monica znowu poprawia poduszki.
To blow on something "Musisz dmuchać na zupę "You have to blow on the soup inizia ad imparare		Dmuchać na coś jest gorąca." it's hot."
Anyway... I went to the doctor." "So inizia ad imparare		W każdym razie... Więc w każdym razie poszłam do lekarza. anyway
Presumably Przypuszczalnie on zostaje u siebie. "Presumably inizia ad imparare		Przypuszczalnie he’s staying at his place"
Fair enough rozumiem." A: I can't go. B: Fair enough. inizia ad imparare		W porządku (zgoda) "A: Nie mogę iść. B: W porządku
To have a thing for Joey has a thing for Rachel. inizia ad imparare		Lecieć na kogoś Joey leci na Rachel / coś do niej czuje.
Apparently Najwyraźniej już się nie spotykają. "Apparently inizia ad imparare		Najwyraźniej they're not dating anymore."
Whose fault is it? "Jeśli jesteś spóźniony "If you're late inizia ad imparare		Czyja to wina? to czyja to wina?" whose fault is it?"
For instance Weźmy na przykład Rossa. "Take Ross inizia ad imparare		Na przykład for instance."
Give me a break! Mother!" "Oh inizia ad imparare		Daj mi spokój! "Och give me a break
To take a nap I need to take a nap before dinner. inizia ad imparare		Uciąć drzemkę Muszę się zdrzemnąć przed kolacją.
Tilt your head "Jeśli przechylisz głowę "If you tilt your head inizia ad imparare		Przechylić głowę to wygląda jak dziecko." it looks like a baby."
To be stranded I was stranded at the airport. inizia ad imparare		Utknąć / zostać na lodzie Utknąłem na lotnisku.
Cushion Don't sit on the cushions! inizia ad imparare		Poduszka (ozdobna) Nie siadaj na poduszkach!
Everything's under control "Spokojnie "Relax inizia ad imparare		Wszystko pod kontrolą wszystko jest pod kontrolą." everything's under control."
To gain perspective You need to gain some perspective. inizia ad imparare		Nabrać perspektywy Musisz nabrać trochę perspektywy.
I'm stuck I'm stuck in this conversation. inizia ad imparare		Utknąłem / zaciąłem się Utknąłem w tej rozmowie.
In terms of... Pod względem finansowym nie jest najlepiej. "In terms of money inizia ad imparare		Pod względem... it's not great."
A heap There is a heap of mail on the table. inizia ad imparare		Sterta / kupa czegoś Na stole jest sterta poczty.
High-stakes This is a high-stakes situation. inizia ad imparare		O wysoką stawkę To sytuacja o wysoką stawkę.
To be out of someone's league She is totally out of your league. inizia ad imparare		Być poza czyjąś ligą Ona jest całkowicie poza twoją ligą.
To clear the table Can you help me clear the table? inizia ad imparare		Sprzątnąć ze stołu Pomożesz mi sprzątnąć ze stołu?

Przyjaciele s01e02

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più