Przygody T. S. rozdz. 3 s. 3 koniec

forbid, forbade, forbidden

zabraniać, zabronić, uniemożliwiać

sulk

dąsać, dąsy, fochy, posępny nastrój

woe, woes

biada, cierpienie, żałość, rozpacz

vow, vows

śluby

morosely

posępnie, ponuro

gratify

radować, cieszyć, zaspokoić, wynagradzać, spełniać

consciousness

świadomość, przytomność

conscience

wymowa konśens sumienie

conscientious

sumienny, skrupulatny

hang out

spędzać czas, wywiesić coś na dwór (np. ubrania)

glance

zerknąć, rzucić okiem, zerknięcie, rzut okiem

recognition

uznanie, bycie rozpoznawalnym, rozpoznanie, poznanie

picture

zdjęcie, fotografia, obrazek, film, obraz, obraz (na ekranie monitora lub telewizora), sytuacja, wyobrażenie, obraz (w czyimś umyśle), wyobrażać (sobie), przedstawiać, ukazywać

lying

kłamliwy, leżący

lie, lay, lain, lying

leżeć, istnieć (np. o problemie)

lay, laid, laid

kłaść, położyć, układać (np. cegłę, kafelki), niedoświadczony, bez kwalifikacji, świecki, świecki, ballada

lie, lied, lied

kłamać, kłamstwo, znajdować się, być pochowanym

Where does your grandfather lie?

Gdzie jest pochowany twój dziadek?

unto

aż do, po (granica przestrzeni lub czasu)

curls

loki

curl

zakręcać, kręcić (np. włosy), zwijać, owijać, spowijać (np. ramię, szal, mgła), wykrzywiać usta w uśmiechu (pogardliwie, z dezaprobatą lub niezadowoleniem), lok, loczek, kłąb (dymu)

at rest

w spoczynku, martwy, nieruchomy

be at an end

kończyć się, wyczerpywać się, być na wyczerpaniu (np. cierpliwość, cierpienia)

swim, swam, swum

pływać, wirować, kręcić się (np. w głowie), pływanie, płynięcie

blur

niewyraźna plama (niewyraźnie zaznaczony kształt), coś, co pamięta się jak przez mgłę, zamazać, zamazywać, rozmazać, rozmazywać, zatrzeć, zacierać

overflow

zalać, zalewać, przelewać się, wylewać się (np. o rzece, tłumie), nadmiar, nadkomplet, przelew (np. z wanny, ze zlewu)

wink

mrugnąć (okiem), puścić oczko, mrugnięcie

trickle

cieknąć, kapać, ściekać, z wolna napływać, powoli się gromadzić (np. o grupie ludzi), cienki strumyczek, strużka

worldly

doczesny, światowy (o człowieku),świecki

cheeriness

wesołość

grate

trzeć na tarce, zetrzeć na tarce, zazgrzytać, zgrzytnąć (powiedzieć coś niskim, rozgniewanym głosem), skrzypieć, zgrzytać (np. kamienie pod stopami), irytować, drażnić, ruszt, palenisko (np. w kominku), metalowa kratka (np. uliczna, prowadząca do kanału)

grating

krata, okratowanie, tarcie na tarce, zazgrzytanie, zgrzytanie (powiedzenie czegoś niskim, rozgniewanym głosem), skrzypienie, zgrzytanie (np. kamieni pod stopami), zgrzytliwy, skrzypiący (np. o zawiasach w drzwiach)

delight

rozkosz, zachwycić, zachwycać

luxury

luksus, obfitość, przepych, zbytek, luksusowy

intrude

narzucać (np. swoją opinię), przeszkadzać, zakłócać

noun

rzeczownik

verb

czasownik

upon

na, od

sacred

poświęcony, religijny, sakralny

agelong

odwieczny

wander

wędrować, włóczyć się, szwendać się, błądzić (np. myślami)

wonder

cud, zastanawiać się

accustom

przyzwyczaić, wdrożyć (się), przyuczyć (się)

haunt

nawiedzać, straszyć, niepokoić (o duchach), często odwiedzać, być stałym bywalcem, ulubione miejsce spotkań

log

kłoda, dziennik pokładowy, rejestrować, notować, rąbać, ciosać

raft

tratwa, transportować pontonem, transportować tratwą, ponton, nadmuchiwana łódka

outer

zewnętrzny, wierzchni, najdalszy

dreary

ponury, nudny, drętwy, posępny (osoba)

vastness

bezkres, bezmiar

drown

topić się, tonąć, zanurzać, unurzać (np. jedzenie w sosie), zapijać, topić (smutki w alkoholu)

unconsciously

bezwiednie, nieświadomie

undergo, underwent, undergone

poddawać się (badaniom, operacji), odbywać (np. kurację), przechodzić (np. szkolenie), znosić (np. niedostatek), ulegać (np. zmianom)

rumple

marszczyć, miąć, miętosić

wilt, wilted

zwiędnąć, marnieć, opadać z sił, zmizernieć

mightily

potężnie

dismal

ponury, posępny, okropny, fatalny (np. błąd)

felicity

szczęście

pleasurable

przyjemny

work somebody over

pobić kogoś

work something over

coś wymyślić, przerobić coś

threadbare

wytarty (o meblu), znoszony (o ubraniu), zszargany (o nerwach), słaby (o argumencie), kiepski (o wymówce), oklepany (o dowcipie)

at last

wreszcie, nareszcie

pause

przerywać, zatrzymywać się, pauza

dull

nieciekawy, nudny, tępy, ćmiący (np. ból), uśmierzyć (np. ból)

glow

poświata, rumieńce, łuna, jarzyć się, świecić się

curtain

zasłona, kotara, zasłaniać, zaciągać zasłony

dispose

ozmieszczać, ustawiać, rozkładać, rozporządzać

clasp

zapięcie, zameczek, zamek, zatrzask, zapięcie, klamra, klamerka, sprzączka, uścisk, ścisnąć, ściskać, trzymać się kurczowo, objąć, obejmować, przytulić, tulić

damp

wilgotny (np. o ubraniach, szmatce), wilgoć (np. na ścianach budynku)

thus

tak więc, tym samym, w ten sposób, tym samym, tak oto

rudely

niegrzecznie, topornie, prymitywnie

blight, blighted

niszczyć, niweczyć, przekreślić (np. szanse), rdza, śniedź, zaraza, plaga, nękające problemy

untimely

przedwcześnie

discordant

niezgrany, nieharmonijny, niewłaściwy, nieodpowiedni, niezgodny

deluge

potop, powódź, ulewa, lawina (np. słów), potok (np. łez), zalewać, zatapiać, zasypywać (np. listami), zarzucać (np. prośbami), zalewać (się łzami)

drench

przemoczyć (np. ubranie na deszczu), moczyć (zanurzać w płynie), namoczyć (ubranie przed praniem właściwym)

prone

skłonny (do zrobienia czegoś), eżący na brzuchu, leżący twarzą w dół

prone to

podatne na (np. choroby)

strangle, strangling

dławić, dusić (kogoś), tłumić (np. protest), hamować (np. rozwój)

snort

parskać, prychać, wciągać nosem (np. kokainę), parsknięcie, niuch (np. kokainy)

whiz

spec, ekspert, świst, brzęk, brzęczeć, świszczeć, przelecieć ze świstem, błyskawicznie dostarczyć

missile, missiles

pocisk rakietowy

mingle

przyłączać (się), mieszać (się), wmieszać się w tłum w celu nawiązania rozmowy (np. na bankiecie)

murmu

wyszeptać, mruczeć, szemrać na czyjś temat, narzekać, szept, szemrania, narzekania

marble

marmur

shiver, shivering

drżeć, dygotać, drżenie, dreszcz

follow

iść za, jechać za, podążać za (kimś), stosować się (do), stosować (np. dietę), naśladować

follow somebody

nadążać za kimś, rozumieć kogoś

follow something

następować po czymś, być po czymś w kolejności

vague

niejasny, niewyraźny, nieokreślony, mętny, mało precyzyjny

form

forma, postać, kształt, formularz, blankiet, forma, kondycja, formatka,

form

formować, zakładać, tworzyć, kształtować, formować, nawiązywać (np. znajomość), kształtować (kogoś), mieć wpływ

shoot, shot, shot

postrzelić, zastrzelić, strzelić, polować, pędzić, mknąć, kiełkować, wypuszczać pędy, kiełek, pęd

gloom

ciemność, mrok, przygnębienie, ponurość, smutek, zaciemniać, posępnieć, smutnieć

survey, surveying

przeprowadzać sondaż, przyglądać się, obserwować, przeprowadzać pomiary geodezyjne

tallow

łój, sadło (zwierzęce)

tallow dip

lampa łojowa

dip

spadek, szybka kąpiel (w basenie, jeziorze), sos, dip (do maczania zakąsek), nachylenie (terenu), zanurzać (się w wodzie), maczać (np. przekąskę w sosie), zniżać (np. głowę), obniżać (np. flagę)

dim

przyćmiony, ciemny (np. światło), niewyraźny (np. kształt), słabe (oczy), przygasać, ściemniać (np. światło)

reference

odniesienie, odwołać się, cytować

allusion

aluzja, przymówka, przytyk

vexation

utrapienie, udręka

omission

pominięcie, przeoczenie, opustka (np. w tekście), zaniedbanie