Przydatne zwroty

rozwiaze ten supelek

I'll untie this knot

Rozplatam ta line

I'm unraveling this line

skorygowac blad

rectify the error

to nie dotyczy tej sprawy

this does not pertain to this metter

before processing the transaction we need to verify the payment input to ensure everythinh is correct

before processing the transaction we need to verify the payment input to ensure everythinh is correct

musimy sprawdzic przydzial pracy dla tego projektu

we need to check the labour allocation for this project

zgodnie z wymogami zgodnisci

as per compliance requirements

byloby najlepiej jesli wprowadzisz numer faktury ktora dostales od dostawvy

it would be best if you entered the invoice number you received from the supplier

to jest bardzi wazne z naszej persprtywy by robic Gr na biezaco

it is very important from our perspective to keep the game up to date

wiec zacznijmy od praktycznej czasci

so let's start with the practical part

zabiorę cię głęboko w szczegóły

ill take you deep in the details

podczas prezentacji zaczelo pojawiac sie mnostwo pytan

During the presentation, many questions started to appear.

poza okresem przejściowym

aside from the transition period

Inaczej

otherwise

Niezbędne informacje wspólne dla wszystkich kont to:

The necessary information common for all accouts is

Przycisk tworzy pocztę z odpowiednimi adresami

The button creates mail with propper addresses

kazdy dostawca ma auyoamtycznie ustawiony adres dostawy

Each supplier has an automatically set shipping address

zmniejszyc kwote

reduce the amount

musze strzepac te paprochy

I have to brush off these lints

Aktualnie jestem w trakcie uzyskiwania dostępu do banków, do których wcześniej nie miałem dostępu. W międzyczasie aktualizuję formularz PR i moduł śledzenia zamówień.

At the moment, I’m in the process of obtaining access to the banks I didn’t previously have access to. In the meantime, I’m updating the PR form and the PO tracker.

dokładna ocena

an accurate assessment

przepłucz usta wodą i wypluj ją

swishing some water around in your mouth and spitting it out t

dokładne płukanie

thorough rinse

dla celów analizy

sake of analysis

on się wydaje

he come accross as

Uważam go za nie do zniesienia

I find him unbearable

wrobić cię

to frame you

zabójstwo

assassination

strajk

strike

Czuję, że zaniedbałem siebie

I feel like I’ve neglected myself

Wygląda na to, że nie potrafię sobie pomóc.

I can’t seem to help myself.

ponosząc większą odpowiedzialność

carrying more responsibility

samo zaniedbanie

self-neglect

przestrzegać czyichś najlepszych praktyk

adhere to someone best practices

trwający wątek

ongoing thread

współpraca w zakresie wyjaśniania

collaborating on clarifying

przekazywać wiadomości

convein messages

zarysowanie elementów działań

outlining action items

Rozpoczęcie

kick off

cytat

quotation

stracił energię do życia

lost the energy to live

Źle się z tym czuję

I feel bad about that

To mnie przygnębia

it makes me feel depressed

powstrzymuje mnie od wprowadzenia zmian

stops me from making a change

lenistwo

laziness

Przestrzegałem zasad zdrowego odżywiania

I followed the rules of healthy eating

Nie mam energii na ćwiczenia

I don’t have the energy to exercise

zrobię to krok po kroku

i’ll take it step by step

osuszylam swoje cialo recznikiem

I dried my body with a towel

ogolilam sie

I shaved

rozczesalam wlosy szczotka

I combed my hair with a brush

powiesilam mokry recznik na kaloryferze

I hung a wet towel on the radiator