Provérbios chineses 151 - 200 - 成语 151 - 200

 0    49 schede    VocApp
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
Deslumbrar-se
眼 significa "olho"; 花 significa "desfocado"; 缭乱 significa "confuso" ou "desorientado"
inizia ad imparare
眼花缭乱
Significa literalmente "Visão desfocada".
Ter falta de discernimento
买 significa "comprar"; 椟 significa "caixa"; 还 significa "devolver"; 珠 significa "pérola"
inizia ad imparare
买椟还珠
Significa literalmente "Comprar a caixa e devolver a pérola".
Matar dois coelhos com uma cajadada
一 significa "um"; 石 significa "pedra"; 二 significa "dois"; 鸟 significa "pássaro"
inizia ad imparare
一石二鸟
Significa literalmente "Uma pedra, dois pássaros". Refere-se ao fato de beneficiar duplamente.
Com gosto
津津 significa "entusiasmado" ou "delicioso"; 有 significa "ter"; 味 de 味道 significa "sabor"
inizia ad imparare
津津有味
É usado para descrever um prato delicioso e comido com gosto.
Devorar
狼 significa "lobo"; 吞 significa "engolir"; 虎 significa "tigre"; 咽 significa "engolir"
inizia ad imparare
狼吞虎咽
Significa literalmente "Engolir como um lobo e tigre".
Perder uma oportunidade
擦 significa "limpar" ou "apagar algo"; 肩 significa "ombro"; 而 significa "mas" ou "no entanto"; 过 significa "passar por algo ou alguém"
inizia ad imparare
擦肩而过
Refere-se ao fato de perder uma oportunidade em poucos segundos.
Não estar à altura da tarefa
望洋 significa "olhar para o ar"; 兴叹 significa "lamentar" ou "suspirar"
inizia ad imparare
望洋兴叹
Significa literalmente "Olhar para o ar e suspirar" e é usado para descrever alguém que se sente impotente e incompetente.
+42 schede
La lezione è parte del corso
"200 expressões idiomáticas em chinês"
(Un totale di 199 schede)

Prova il corso gratuitamente
Crea delle schede
chiński

Il corso comprende anche le seguenti serie di schede:

Provérbios chineses 1 - 50 - 成语 1 - 50Provérbios chineses 51 - 100 - 成语 51 - 100Provérbios chineses 101 - 150 - 成语 101 - 150

Devi essere accedere per pubblicare un commento.