→ Prawo Rodzinne → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
pozew rozwodowy inizia ad imparare		divorce petition
złożyć pozew rozwodowy inizia ad imparare		to file divorce petition
Wpływać na wysokość alimentów na dziecko inizia ad imparare		Affect the amount of child's maintenance
okoliczności inizia ad imparare		circumstances
zbadać okoliczności inizia ad imparare		examine circumstances
nieudane małżeństwo inizia ad imparare		failed marriage
główny żywiciel rodziny inizia ad imparare		primary breadwinner
jedyny żywiciel rodziny inizia ad imparare		sole breadwinner
lepiej zarabiający inizia ad imparare		higher earner
istotny inizia ad imparare		relevant
popelnic przestepstwo inizia ad imparare		to commit a crime
handel dziećmi inizia ad imparare		child trafficking
związek partnerski inizia ad imparare		civil union
wyłączna opieka nad dzieckiem inizia ad imparare		sole custody of the child
wspólna opieka nad dzieckiem inizia ad imparare		shared custody of the child
ustalić wysokość alimentów na dziecko inizia ad imparare		establish the amount of child's maintenance
powód inizia ad imparare		plaintiff
skarga, zażalenie inizia ad imparare		complaint
pozwany inizia ad imparare		defendant
wykroczenie inizia ad imparare		wrongdoing
(US) adwokat inizia ad imparare		attorney
praktykant adwokacki inizia ad imparare		paralegal
wynik, rezultat inizia ad imparare		outcome
orzeczenie inizia ad imparare		verdict
ława przysięgłych inizia ad imparare		jury
rozstrzygnąć inizia ad imparare		to settle
odszkodowanie inizia ad imparare		damages
apelacja inizia ad imparare		appeal
proces inizia ad imparare		a trial
dowód inizia ad imparare		proof
nieostrożność inizia ad imparare		carelessness
spór inizia ad imparare		dispute
droga sądowa inizia ad imparare		legal action
inicjować inizia ad imparare		initate
proces sądowy inizia ad imparare		lawsuit
właściwa procedura prawna inizia ad imparare		Due process
oskarżony o przestępstwo inizia ad imparare		accused of a crime
utrzymać kontakt inizia ad imparare		maintain contact
działać w najlepszym interesie dziecka inizia ad imparare		act in the best interest of the child
wspólnie decydować inizia ad imparare		jointly decide/determine
dobro dziecka inizia ad imparare		child welfare
alimenty inizia ad imparare		alimony
rozpad inizia ad imparare		dissolution
majątek małżeński inizia ad imparare		marriage property
spotkanie w sprawie ugody inizia ad imparare		settlement conference
alimenty dla dzieci inizia ad imparare		child support
przemoc domowa inizia ad imparare		domestic violence
alimenty dla małżonka inizia ad imparare		spousal support/ maintenance
intercyza inizia ad imparare		premartial/prenuptial agreement
opieka nad dzieckiem inizia ad imparare		custody of a child
opieka prawna inizia ad imparare		legal custody
majątek niemałżeński inizia ad imparare		non-marital property
wizyta/ wizytacja inizia ad imparare		visitation
pozwany inizia ad imparare		defendant
mediacja inizia ad imparare		mediation
władza rodzicielska inizia ad imparare		parental authority
sprawować władzę rodzicielską inizia ad imparare		hold parental authority
sprawować władzę rodzicielską inizia ad imparare		exercise parental authority
pozbawić kogoś czegoś inizia ad imparare		deprive someone of something
ograniczać władze rodzicielską inizia ad imparare		limit parental authority
zawiesić władze rodzicielską inizia ad imparare		suspend parental authority
przekazywać władzę rodzicielską inizia ad imparare		pass the parental authority
stawać się pełnoletnim inizia ad imparare		coming of age
spokrewnieni inizia ad imparare		blood related
zakazywać inizia ad imparare		prohibit
gwarantować przestrzeganie prawa inizia ad imparare		ensure compliance
opiekun wyznaczony przez sad inizia ad imparare		carer appointed by the court
odnośnie inizia ad imparare		with regard to
uzasadnione inizia ad imparare		reasonable
rodzina zastępcza inizia ad imparare		foster family
kurator inizia ad imparare		probation officer
ma zastosowanie inizia ad imparare		applies
prawo stosowane inizia ad imparare		applicable law
stosowany inizia ad imparare		applicable
rozwód z orzeczeniem o winie inizia ad imparare		divorce with attributing fault
rozwód bez ustalania winy inizia ad imparare		divorce without attributing fault
zdolność zarobkowa inizia ad imparare		earning capacity
postępowanie rozwodowe inizia ad imparare		divorce proceeding
umowa na czas określony inizia ad imparare		temporary contract

round	Lo sapevo	Non lo so
1	()	()

Français

English

American English

italiano

Norsk

Nederlands, Vlaams

język polski

português

русский язык

español

Svenska

Deutsch

українська мова

gjuha shqipe

العربية

euskara

беларуская мова

български език

català, valencià

český jazyk

中文, 汉语, 漢語

한국어, 韓國語, 조선어, 朝鮮語

hrvatski jezik

dansk

עברית

Esperanto

eesti keel

føroyskt

suomen kieli

Gàidhlig

galego

ქართული

日本語, にほんご

ελληνικά

हिन्दी, हिंदी

Bahasa Indonesia

Íslenska

ಕನ್ನಡ

Қазақша

latine

latviešu valoda

lietuvių kalba

Lëtzebuergesch

македонски јазик

bahasa Melayu, بهاس ملايو

Malti

Papiamento

فارسی

Português brasileiro

rumantsch grischun

limba română

српски језик

slovenský jazyk

slovenski jezik

ไทย

Xitsonga

Setswana

Türkçe

magyar

اردو

Tiếng Việt

isiXhosa

ייִדיש

isiZulu

Prawo rodzinne

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più