→ Prasa Hiszp → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
trochę, kilka (a few) inizia ad imparare		unos cuantos
żałować czegoś inizia ad imparare		arrepentirse de algo
derogować, uchylić inizia ad imparare		derogar el gobierno busca derogar la ley de...
po / za inizia ad imparare		tras despues
próżny inizia ad imparare		vanidoso
przerwać ciążę inizia ad imparare		interrumpir su gestación abortar, interupción del embarazo
być narażonym na ryzyko inizia ad imparare		estar en riesgo
kierowana, przewodzć/dowodzić, być na czele inizia ad imparare		enzabezado
przestępstwo inizia ad imparare		delito
klasyfikować, charakteryzować inizia ad imparare		tipificar Un proyecto de ley que tipifica algo como un delito
karać / ukarać inizia ad imparare		castigar castigar alguien por algo, castigar con penas de carcel a las personas
przypuszczać, zakładać inizia ad imparare		suponer
wycofać, cofnąć, odwrócić inizia ad imparare		dar marcha atrás dar marcha atrás la ley vigente
obecny, aktualny, obowiązujacy inizia ad imparare		vigente la ley vigente
rządzić, obowiązywać, być w mocy inizia ad imparare		regir codigo penal que regía entre años
nawet w przypadkach inizia ad imparare		ni siquiera en casos
uzasadnienie czegoś inizia ad imparare		justificación de algo
kara inizia ad imparare		la punibildad
z kolei inizia ad imparare		a su vez
kontemplować, rozpatrywać, przewidywać inizia ad imparare		contemplar contempla penas de hasta tres años en carcel
zgadzać się inizia ad imparare		consentir consentir e: i mujer consintiere consentir en algo
powodować / spowodować / przyczynić się do czegoś inizia ad imparare		causar
Zgoda inizia ad imparare		el consentimiento
w wyniku inizia ad imparare		a consecuencia de
przewidywać, stanowić inizia ad imparare		prever el texto preve que...
Założenie, przypadek inizia ad imparare		el supuesto
mieć jako cel inizia ad imparare		tener como fin
bezpośrednie niebezpieczeństwo/zagrożenie inizia ad imparare		peligro inminente evitar un peligro inmiente para la vida
wyraźne poparcie inizia ad imparare		un claro respaldo con un claro respaldo de entonces presidente
odmówić, odrzucić inizia ad imparare		rechazar
ostro inizia ad imparare		con dureza expresar con dureza en contra del algo
Dać rozkaz, wydac polecenie inizia ad imparare		dar orden dio la orden de hacer algo
poręczenie inizia ad imparare		el aval no dar el aval para - nie wyrazić zgody na coś
odcinać się, dystansować inizia ad imparare		desmarcarse de algo
ostrzegać, wskazywać, zauważać inizia ad imparare		advertir
jednak, jednakże inizia ad imparare		sin embargo
z hasłem, pod haslem inizia ad imparare		con la consigna de
dziś wieczorem inizia ad imparare		esta misma noche
zwołać spotkanie inizia ad imparare		convocar la reunión
zgromadzenie publiczne inizia ad imparare		asamblea publica convovarse asambleas...
zanurzony, pogrążony inizia ad imparare		sumida mas de la 40% poblción sumida en la pobreza
cierpieć, przeżywać inizia ad imparare		sufrir sufrir la crisis
rządząca partia inizia ad imparare		el oficialismo
w wigilię / w przeddzień inizia ad imparare		en visperas de
ścieśniać, zbliżenie inizia ad imparare		acercamiento
jakis czas temu, dawno temu inizia ad imparare		tiempo atrás
przyjąć rolę / stanowisko inizia ad imparare		asumir el papel / la posición de
obrzydliwy lewak inizia ad imparare		zurdo asqueroso
odwrócić uwagę inizia ad imparare		desviar la atención
przegrana, porażka inizia ad imparare		la derrota
projekt flagowy inizia ad imparare		el proyecto estrella
Kluczowe punkty inizia ad imparare		puntos clave
wrócić do punktu wyjścia inizia ad imparare		volver a punto de partida
zdemontować inizia ad imparare		desmantelar
uprawnienia inizia ad imparare		poderes
wyposażyć, zapewnić inizia ad imparare		dotar dotar de algo - w coś
całkowicie, w pełni inizia ad imparare		de lleno
owijać w bawełnę inizia ad imparare		irse por las ramas
potępiać, skazać / skazywać inizia ad imparare		condenar
winić, zarzucać, przypisywać inizia ad imparare		achacar algo a alguien
machinacje, zamieszanie inizia ad imparare		tejemeneje
odpowiednik inizia ad imparare		homólogo
mając coś na oku, majac cos na celowniku, z myślą o inizia ad imparare		con la mira puesta en algo
trzymać flagę wysoko inizia ad imparare		tener la bandera en lo alto
czerpać korzyści z, wykorzystać, inizia ad imparare		sacar raja de
być chłopcem do bicia inizia ad imparare		ser piñata Persona a la que todo el mundo critica, abusa de ella o golpea
zarządzanie inizia ad imparare		la gestión
zaostrzenie, zahartowanie, „zabetonowanie” inizia ad imparare		el endurecimiento
petent, wnioskodawca, ubiegajacy sie o cos inizia ad imparare		solicitante
obdarzyć, dawać, przyznawać inizia ad imparare		otorgar
koncesja, ustępstwo inizia ad imparare		la concesión
dojść do porozumienia inizia ad imparare		llegar a un acuerdo
prawdopodobnie / rzekomo inizia ad imparare		supuestamente
napiąć inizia ad imparare		tensar
odbyć spotkanie inizia ad imparare		sostener reunion
podejmować właściwe kroki, dalsze działania inizia ad imparare		dar seguimiento a
twarde skrzydło np partii inizia ad imparare		ala dura
zdobyć czyjeś wsparcie inizia ad imparare		ganarse el respaldo de alguien
wyzywać, wezwać inizia ad imparare		retar
zobowiązać się do czegoś inizia ad imparare		comprometerse a algo
zobowiąnie, też zaręczyny inizia ad imparare		el compromiso
pobić rekord inizia ad imparare		romper el récord de en diciembre se rompió otro récord de detenciones con mas de 300.00
umieszczenie inizia ad imparare		la colocación
wdrożenie, zastosowanie, rozmiesczenie inizia ad imparare		el despliegue
strefa przygraniczna inizia ad imparare		zona frontariza
wzmocnić inizia ad imparare		reforzar
personel wojskowy inizia ad imparare		efectivos militares
wyjaśnić, dac jasno do zrozumienia inizia ad imparare		dejar claro
drut kolczasty inizia ad imparare		alambre de puas
budki wartownicze/ punkty kontrolne inizia ad imparare		garitas
tłoczyc sie inizia ad imparare		agolparse
szybkowar inizia ad imparare		una olla de presión
dwukierunkowy inizia ad imparare		bidireccional / de dos vías
hamować, powstrzymać inizia ad imparare		frenar parar
zainwestować w coś inizia ad imparare		invertir en algo
głównie, przede wszystkim inizia ad imparare		primordialmente principalmente
wystawic rachunek, zebrac zniwo inizia ad imparare		pasar factura a alguien
zyskać pole manewru inizia ad imparare		ganar margen de maniobra
bać się / obawiać się inizia ad imparare		temer no hay nada que temer
równowaga inizia ad imparare		el equilibrio
być w zawieszeniu inizia ad imparare		estar en el limbo
finansowanie inizia ad imparare		el financiamiento de
reforma emerytalna inizia ad imparare		la reforma de pensiones
gwarantować inizia ad imparare		garantizar
osiągnąć cel inizia ad imparare		alcanzar la meta alcanzar el objetivo
fundusz zalążkowy inizia ad imparare		fondo semilla
finansować inizia ad imparare		fondear Central America spanish financiar; +con recursos
równoległy/czesny, konkurencyjny inizia ad imparare		concurrente in business - competing
spór inizia ad imparare		un litigio
trusty inizia ad imparare		los fideicomisos
ulga inizia ad imparare		el desahogo
pozostały inizia ad imparare		restante
pochodzić z czegoś inizia ad imparare		provenir de algo
inwestycja inizia ad imparare		inversion
Osoba prawna inizia ad imparare		persona moral
wkład, udział, inwestycja inizia ad imparare		aportación
reszta, pozostała część inizia ad imparare		remanente
giełda inizia ad imparare		la bolsa
długoterminowy, w dalszej perspektywie inizia ad imparare		a largo plazo
od do inizia ad imparare		de hasta
przypuszczać, zakładać inizia ad imparare		suponer
podkreślać, uwypuklać inizia ad imparare		resaltar też wyróżniać enfatizar en algo
wzrosnąć / wzrastać inizia ad imparare		incrementar
w miarę jak inizia ad imparare		a medida que
odpowiedzialność, zobowiązania finansowe inizia ad imparare		un pasivo
czynić odpowiedzialnym za coś inizia ad imparare		responsabilizar de... responsabilizarse - przyjąć/brać odpowiedzialność
ratować inizia ad imparare		rescatar
ofiara inizia ad imparare		el damnificado
rozstrzygać, rozwiązywać inizia ad imparare		zanjar
pewność zerowa / brak pewności inizia ad imparare		la nula certeza
Nie ma mowy / nie ma sposobu inizia ad imparare		no hay forma
środki budżetowe inizia ad imparare		recursos presupuestales
wydatki inizia ad imparare		egresos
wypłacać, wykładać (pieniądze), wyciągać z kieszeni inizia ad imparare		desembolsar
poprzeć, wapierać kogoś inizia ad imparare		apuntalar a alguien
położyć nacisk, podkreślić inizia ad imparare		hacer hincapié en
iść na całość, zaryzykować, rzucić rękawicę/wyzwanie (all or nothing bet) inizia ad imparare		lanzar un órdago
łączyć inizia ad imparare		aunar unir
wykonalny inizia ad imparare		viable
robić postępy inizia ad imparare		avanzar
zderzyć się z czymś, natknąć się na... inizia ad imparare		topar(se) con algo

prasa hiszp

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più