|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le beau-fils (deuxième mari de la mère ≠ père de l'épouse) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la belle-mère (deuxième femme du père) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
traiter quelqu’un comme une méchante belle-mère le ferait inizia ad imparare
|
|
traktować kogoś po macoszemu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wszystko i cokolwiek, wszystko i nic
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les caprices de mon corps inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
najbardziej praktyczny, dogodny
|
|
|
une filiale de l'entreprise inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je confonds ces deux mots inizia ad imparare
|
|
mylę te dwa słowa (mylić / pomylić)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je me marie (pour une femme) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je me marie, je vais me marier inizia ad imparare
|
|
ożenię się / będę się żenił
|
|
|
je m'occupe de toi, tu t'occupes de moi inizia ad imparare
|
|
zajmuję się tobą, zajmujesz się mną
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je vais m’en occuper pour toi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'aéroport d'Orly se trouve à l'opposé de l'aéroport de Beauvais par rapport à Paris inizia ad imparare
|
|
lotnisko Orly znajduje się po przeciwnej stronie niż lotnisko Beauvais względem Paryża
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'ai heurté un trottoir avec la roue de ma voiture inizia ad imparare
|
|
uderzyłem w krawężnik kołem samochodu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il se tient / il est à côté de Tom inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la voiture a quatre roues inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'ai gonflé les pneus de la voiture à deux bars inizia ad imparare
|
|
napompowałem opony samochodu do dwóch barów
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la région la plus peuplée inizia ad imparare
|
|
najbardziej zaludniony region
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les décisions sont prises inizia ad imparare
|
|
|
|
|
plus le pays est petit, plus il y a d'accents différents inizia ad imparare
|
|
im mniejszy kraj, tym więcej różnorodnych akcentów
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je comprends les grandes lignes, mais pas toute la conversation inizia ad imparare
|
|
rozumiem główne zarys, ale nie całą rozmowę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je n'ai encore jamais eu affaire à eux inizia ad imparare
|
|
nigdy wcześniej nie miałem z nimi do czynienia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uzasadniać, usprawiedliwiać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les démarches administratives inizia ad imparare
|
|
procedury administracyjne
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ryzyko maleje, zmniejsza się, spada
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la nausée, les vomissements inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mądry starzec, stary mędrzec, mędrek
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les avantages et les inconvénients inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
chujowe / przesrane życie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przedstawiciel, reprezentujący
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les élections municipales inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
cette voiture est fiable ≠ cette personne est fiable inizia ad imparare
|
|
ten samochód jest niezawodny ≠ ta osoba jest wiarygodna
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pierścionek, obrączka ślubna
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le service état civil de la mairie inizia ad imparare
|
|
urząd stanu cywilnego w ratuszu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la cerise, la cerise griotte inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
depuis mon mariage, j'ai tendance à enlever souvent mon alliance car je n'y suis pas encore habitué et elle me gêne inizia ad imparare
|
|
od ślubu często ściągam obręczkę, bo jeszcze się do niej nie przyzwyczaiłem i trochę mi przeszkadza
|
|
|
faire quelque chose à contrecœur inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w jego czasach, w tamtym czasie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
quelque chose de désagréable / pénible inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il a coupé les ponts, rompu les contacts inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nous avons établi des contacts inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
z drugiej strony, natomiast
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
telemarketing, nakręcanie przez telefon
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
c'est une évidence, pas besoin d’en parler inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les tensions communautaires inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les Flamands et les Wallons inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la création de la Belgique inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le patois de cette région inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la nièce de ma grand-mère inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il a emmené ma grand-mère en France inizia ad imparare
|
|
zabierał moją babcię do Francji
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il est plus âgé de trois ans inizia ad imparare
|
|
|
|
|
des commentaires en ligne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zapłaciłem składkę członkowską
|
|
|
l'acharnement thérapeutique inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je ne peux pas le supporter inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
c'est un personnage intéressant inizia ad imparare
|
|
to ciekawa postać, osobowość interesująca
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
serrer la main de quelqu'un inizia ad imparare
|
|
uścisnąć komuś dłoń, podać komuś rękę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
urząd miejski, rada miasta
|
|
|
au sein du conseil municipal inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le maire a dirigé cette ville inizia ad imparare
|
|
burmistrz rządził tym miastem
|
|
|
une cérémonie très belle et touchante inizia ad imparare
|
|
bardzo miła i wzruszająca uroczystość
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tego, czego się spodziewają
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mon fils doit se loger près de l'université inizia ad imparare
|
|
mój syn musi zamieszkać blisko uniwersytetu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
favoriser l'industrie automobile inizia ad imparare
|
|
promować przemysł motoryzacyjny
|
|
|
investir, les investissements inizia ad imparare
|
|
|
|
|
beaucoup de gares ont fermé inizia ad imparare
|
|
wiele dworców (kolejowych) zostało zamkniętych
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la mobilisation en tant de guerre inizia ad imparare
|
|
mobilizacja w czasie wojny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
cette ligne contourne Paris sans y entrer inizia ad imparare
|
|
ta linia omija Paryż, nie wjeżdżając do niego
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il y a eu des problèmes sur la ligne (de chemin de fer) à l'aller et au retour inizia ad imparare
|
|
były problemy na linii kolejowej zarówno w drodze tam, jak i z powrotem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w szczerym polu, na środku niczego
|
|
|
la qualité de la prestation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'ouverture à la concurrence inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
beaucoup de gares ont été fermées inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je ne sais pas si ça me plairait inizia ad imparare
|
|
nie wiem, czy by mi się to spodobało
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je continue à apprendre le polonais inizia ad imparare
|
|
w dalszym ciągu uczę się polskiego
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ograniczenia, przeskody, wymuszenia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nous devons déterminer les modalités d'action inizia ad imparare
|
|
trzeba ustalić zasady postępowania, musimy określić sposoby działania
|
|
|
personnes avec qui on partage du sang commun inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'efficacité énergétique des bâtiments inizia ad imparare
|
|
efektywność energetyczna budynków
|
|
|
en périphérie de la ville inizia ad imparare
|
|
wokół miast, na peryferiach miast, na przedmieściach miast
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wynająć dom, oni wynajmują
|
|
|
le locataire de la maison inizia ad imparare
|
|
|
|
|
veuillez vous adresser à l'accueil inizia ad imparare
|
|
proszę zgłosić się do recepcji
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
deux heures et demi de route inizia ad imparare
|
|
dwie i pół godziny drogi / jazdy
|
|
|
une des premières choses à faire inizia ad imparare
|
|
jedna z pierwszych rzeczy do zrobienia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un chien de race, la race de chien inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
qui a quelles informations inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la lune de miel ≠ le voyage de noces inizia ad imparare
|
|
miesiąc miodowy ≠ podróż poślubna
|
|
|