Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy może mi pani pomóc? Szukam ładnej białej koszuli. inizia ad imparare
|
|
Could you help me? I'm looking for a nice white shirt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W pobliżu były setki przechodniów, ale żaden nie zatrzymał się, by pomóc staruszce, która przewróciła się na ulicy. inizia ad imparare
|
|
There were hundreds of passers-by, but none stopped to help the old lady who had fallen over on the street.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Lisa wzdrygnęła się, kiedy pomyślała o pająku, którego widziała wczoraj w zoo. inizia ad imparare
|
|
Lisa shuddered when she thought about the spider she'd seen at the zoo yesterday.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gary jest taką okropną osobą. Absolutnie go nie znoszę. inizia ad imparare
|
|
Gary is such a horrible person. I absolutely detest him.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieszczęśliwe wydarzenie, wpadka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten korytarz jest zbyt wąski. inizia ad imparare
|
|
This corridor is too narrow.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Niezawodność jest najważniejszym problemem. inizia ad imparare
|
|
Reliability is the most important issue.
|
|
|
Frank skoczył bez wahania, by złapać upadające dziecko. inizia ad imparare
|
|
Without hesitation, Frank leapt to catch the falling baby.
|
|
|
Jeśli chcesz, by ludzie cię rozumieli, musisz mówić w jasny, spójny sposób. inizia ad imparare
|
|
If you want people to understand you, you need to speak in a clear, coherent way.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ważne, by w społeczeństwie była pewna doza spójności - bez tego wystąpi konflikt. inizia ad imparare
|
|
It's important to have a certain amount of cohesion in a society, otherwise conflict can start.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jej akcent był tak osobliwy, że był ledwo zrozumiały. inizia ad imparare
|
|
Her accent was so peculiar, it was barely intelligible.
|
|
|
zrozumiałość (np. odpowiedzi) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Musimy osadzić te wartości w codziennym życiu naszej firmy, inizia ad imparare
|
|
We need to embed these values into the day-to-day life of the company.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dostawa musi być wykonana przed końcem miesiąca. inizia ad imparare
|
|
Delivery has to be made before the end of the month.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Firma przeprowadza dziś ocenę pracowników - mam nadzieję, że dobrze wypadnę. inizia ad imparare
|
|
The company is doing employee evaluations today - I hope I perform well.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
trudny wymagający umiejętności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mariusz jest bardzo schludny - jego koszule zawsze są wyprasowane. inizia ad imparare
|
|
Marius is very neat - his shirts are always ironed.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Po czterech latach w Kanadzie mówiła płynnie po angielsku. inizia ad imparare
|
|
After four years spent in Canada she spoke fluent English.
|
|
|
Zaprosiłem ją, choć wiedziałem, że nie przyjdzie. inizia ad imparare
|
|
I invited her, even though I knew she won't come.
|
|
|
Wiem z wiarygodnego źródła, uwierz. inizia ad imparare
|
|
I know it from a reliable source, believe me.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Potrafię biegle posługiwać się programami Microsoft Word i Excel, ale reszta moich umiejętności informatycznych mogłaby być lepsza. inizia ad imparare
|
|
I'm proficient in Microsoft Word and Excel, but my other IT skills could use some improvement.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten bank pobiera wysoką prowizję. inizia ad imparare
|
|
That bank charges a high commission.
|
|
|
Potrzebuje porady i wskazówek. inizia ad imparare
|
|
He needs advice and guidance.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasza firma oferuje szeroki wachlarz usług. inizia ad imparare
|
|
Our company offers a broad scope of services.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oceniac, szacowac, mierzyć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bardzo lubię wiersz Williama Blake'a "Auguries of Innocence". Przekazuje bardzo ważną wiadomość. inizia ad imparare
|
|
I really like "Auguries of Innocence" - a poem by William Blake. It conveys a very important message.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Oglądała hiszpańskie filmy z napisami, żeby poprawić swoją wymowę. inizia ad imparare
|
|
She watched Spanish films with subtitles to improve her pronunciation.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chcę wzmocnić ogrodzenie w ogrodzie, żeby się nie przewróciło. inizia ad imparare
|
|
I want to reinforce the garden wall so that it doesn't fall down.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Po czterech latach w Kanadzie mówiła płynnie po angielsku. inizia ad imparare
|
|
After four years spent in Canada she spoke fluent English.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyrażenia dwumianowe: Zazwyczaj są to dwa elementy połączone przez i inizia ad imparare
|
|
binomial expressions: These are typically two items connected by and
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jego sposób mówienia jest uroczy. inizia ad imparare
|
|
His manner of speaking is cute.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Film dokumentalny poruszył wiele różnorodnych tematów. inizia ad imparare
|
|
The documentary covered a variety of topics.
|
|
|
powtórzyć / powtarzać (nauka) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tak ciężko trenowałem wczoraj na siłowni, że dziś ledwo się ruszam. inizia ad imparare
|
|
I worked out so hard at the gym yesterday that today I can barely move.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przejrzyjmy wszystkie poprawki do kontraktu. inizia ad imparare
|
|
Let's revise all the amendments to the contract.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|