Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
две пары ножниц, брюк, очков inizia ad imparare
|
|
dwie pary spodni, nożyc, okularów
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
тысяча девятьсот семидесятого года — 1970 roku inizia ad imparare
|
|
тысяча девятьсот семидесятого года - 1970
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Рыцарь без страха и упрека inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
изысканный — утончённый — возвышенный inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Дитя — малолетка — ребёнок — младенец — малыш — чадо (dziecię)— киндер — крошка — крапус inizia ad imparare
|
|
|
|
|
мировоззрение — мировосприятие — мироощущение inizia ad imparare
|
|
|
|
|
обладать красатой, чувством юмора inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- воплотить в жизнь — реализовать — осуществить inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- Завести ребенка, семью, собаку, друзей, романс inizia ad imparare
|
|
urodzić dziecko, kupić psa, znakleźć przyjaciela, zacząć znajomość
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- Приют — кров — крыша над головой — приют — убежище inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
schronienie uchodźcy, azyl
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niezorganizowanie, niechlujstwo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- настольные, наручные, настенные часы inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- подголовник, подлокотник inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ochraniacze na kolana, łokcie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- естественный в поведении inizia ad imparare
|
|
naturalny w zachowaniu, zachowuje się naturalnie, jest sobą
|
|
|
- искренний в проявлении чувств inizia ad imparare
|
|
szczery w okazywaniu uczuć
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
chodzić po głowie, kombinować
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- настоятельная потребность inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- принимать на себя обязательства inizia ad imparare
|
|
brać na siebie odpowiedzialność
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- ощущать твердую почву под ногами - inizia ad imparare
|
|
- ощущать твердую почву под ногами -
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- принимать какой он есть inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- погружаться в купель юности inizia ad imparare
|
|
zanurzać się w strumieniu młodości
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- нести за кого-то ответственность inizia ad imparare
|
|
nieść odpowiedzialność za kogoś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- вписывается в общепринятые правила и нормы inizia ad imparare
|
|
wpisuje się w ogólnie przyjęte normy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- отстоять свою индивидуальность inizia ad imparare
|
|
bronić swojej indywidualności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poduszki (jak w garniturach)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Внешнеполитическое ведомство (МИД) inizia ad imparare
|
|
Министерство внутренних дел
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
znajdować się pod aresztem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
szalony, desperacki serfer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
możliwość wjazdu bez wizy
|
|
|
проголосовать за автономию (на референдуме) inizia ad imparare
|
|
zagłosować w referendum za autonomię
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zewnętrzna interwencja, ingerencja
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
представить результаты расплывчато inizia ad imparare
|
|
przedstawić wyniki mgliście, niejasno
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
реформировать правовою систему inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
столкновения между полицией и избирателями inizia ad imparare
|
|
starcia między policja a wyborcami
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
грузовик на большой скорости... inizia ad imparare
|
|
ciężarówka z dużą prędkością...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ataki terrorystyczne miały miejsce
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przeprowadzić atak terrorystyczny
|
|
|
Исламское государство (ИГИЛ) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
призвать (призыв) к пикетам inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dopuszczenie do uczestnictwa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
машина въехала в толпу, наехала на кого-то inizia ad imparare
|
|
samochód wjechał w tłum, przejechał kogoś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
скорость урагана достигает до inizia ad imparare
|
|
prędkość huraganu dochodzi do
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
забрать с собой все необходимое inizia ad imparare
|
|
wziąć najbardziej potrzebne rzeczy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
konflikt rozprzestrzenia się
|
|
|
распределение политических сил inizia ad imparare
|
|
rozłożenie sił politycznych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- всадник Святой Георгий Победоносец inizia ad imparare
|
|
rycerz św Jerzy Zwycięzca
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
благотворительные организации inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
органы люстрации (спецслужбы) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
омбудсмен по правам ребенка inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zgromadzenie ogólne (ONZ)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
уполномоченный, уполномочить inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
осложнение межгосударственных отношений inizia ad imparare
|
|
komplikacja stosónków międzypaństwowych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
разрыв дипломатических отношений inizia ad imparare
|
|
zerwanie stosunków dyplomatycznych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
размещение системы противоракетной обороны inizia ad imparare
|
|
rozmieszczenie systemu obrony przeciwrak.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zlożyć przysięgę - военная, государственная должность
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
złożyć przysięgę - олимпийская, Гиппократа, студента, брак,
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyobrażać sobie siebie jako
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
продвигаться по городу служебном авто inizia ad imparare
|
|
przejeżdżać po mieście autem służbowym
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
перевести мечту в реальность inizia ad imparare
|
|
przekuć marzenia w rzeczywistość
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
первые лица правительства inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
пробиться на высокие посты inizia ad imparare
|
|
przebić się do wysokich stanowisk
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- Евросоюз нацелен на региональную интеграцию inizia ad imparare
|
|
Celem uni jest integracvja regionalna
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wprowadzenie wspólnej waluty
|
|
|
- Сотрудничество в сфере права inizia ad imparare
|
|
Współpraca w zakresie prawa
|
|
|
- Проведение совместной внешней политики inizia ad imparare
|
|
Prowadzenie wspólnej polityki zewnętrznej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- Девиз Евросоюза - единство в разнообразии inizia ad imparare
|
|
Dewiza EC – Zjednoczeni w różnorodności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
likwidacja, zniesienie granic
|
|
|
иммиграция, эмиграция, миграция inizia ad imparare
|
|
imigracja, emigracja, migracja
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
навязывать что-то кому-то inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
они благополучно существуют inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- программы по развитию предпринимательской и образовательной деятельности – inizia ad imparare
|
|
programy dla rozwoju przedsiębiorczości i edukacji
|
|
|
- возможность участия в процессе inizia ad imparare
|
|
możliwość uczęstnictwa w procesie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Европе́йское объедине́ние угля́ и ста́ли inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gospodarka (gospodarstwo)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- проведение внешней политики inizia ad imparare
|
|
prowadzenie polityki zewnętrznej
|
|
|
- пребывание на территории страны inizia ad imparare
|
|
przebywanie na terytorium kraju
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|