PHRASAL VERBS

TAKE IN

wchłaniać, wdychać (np. powietrze lub tlen); często używane w kontekście oddechowym lub w odniesieniu do przyswajania składników odżywczych czy leków przez organizm.

BREATHE OUT

wydychać powietrze z płuc; często używane w instrukcjach medycznych dotyczących ćwiczeń oddechowych lub podczas badań układu oddechowego

HOLD OFF

odłożyć, opóźnić (np. zabieg lub leczenie) do późniejszego czasu lub do momentu uzyskania dodatkowych informacji

GROW BACK

odrosnąć; odnosi się do regeneracji tkanek, włosów lub innych części ciała po ich uszkodzeniu lub usunięciu.

TURN UP

pojawić się (np. pacjent na wizytę lekarską lub osoba zgłaszająca się na leczenie).

SET UP

zorganizować, umówić (np. wizytę lekarską, zabieg lub otwarcie kliniki)

LAY OFF

zwolnić z pracy (tymczasowo lub na stałe), często z powodów ekonomicznych lub zmniejszenia zapotrzebowania na personel.

GO OVER

przejrzeć, omówić dokładnie (np. historię choroby pacjenta lub objawy podczas konsultacji lekarskiej).

NURSE BACK TO

pielęgnować kogoś do odzyskania zdrowia, czyli opiekować się kimś i wspierać jego powrót do zdrowia po chorobie, urazie lub operacji.

CUT OUT

wyeliminować, usunąć coś (np. niezdrowe jedzenie z diety lub szkodliwe zachowanie ze względów zdrowotnych).

CLEAR UP

ustąpić, zagoić się; odnosi się do poprawy lub rozwiązania problemu zdrowotnego, np. infekcji lub zmian skórnych po leczeniu.

CUT DOWN ON

ograniczyć ilość lub częstotliwość czegoś, często w kontekście zmniejszania szkodliwych nawyków, takich jak palenie papierosów czy spożywanie tłustych potraw.

BACK UP

zrobić kopię zapasową (np. danych medycznych pacjenta), aby zapobiec ich utracie, lub wesprzeć (np. diagnozę dodatkowymi badaniami).

PASS AWAY

odejść, umrzeć; delikatniejsze określenie śmierci, często używane w rozmowach o zmarłym pacjencie

LOOK INTO

zbadać, przyjrzeć się dokładnie (np. objawom pacjenta lub nowemu leczeniu w badaniach naukowych).