psuć się/załamywać się, zapadać (psychicznie, na zdrowiu)
My father has been under a lot of the stress lately. I hope he won't break down.(Mój ojciec jest ostatnio pod wpływem dużego stresu. Mam nadzieję, że się nie załamie.)
break out
The Second World War broke out in 1939.(Druga Wojna Światowa wybuchła w 1939 roku.) An epidemic broke out in our city.(W naszym mieście wybuchła epidemia.)
zerwać (związek), rozejść się (o ludziach), rozbić się (np. talerz)
The plate broke up because he dropped it.(Talerz rozbił się, ponieważ on go upuścił.) We broke up a month ago.(Zerwaliśmy ze sobą miesiąc temu.). Break up, people, there's nothing to see here.(Rozejść się, ludzie, nie ma tu nic do oglądania.)