|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Oznacza albo zamiar zabicia albo zamiar ciężkiego uszkodzenia ciała inizia ad imparare
|
|
Mens rea - zła wola. It is either an intention to kill or an intention to cause grievous bodily harm.
|
|
|
Nikt w biurze jej nie lubił, bo wydawała się bardzo zarozumiała. inizia ad imparare
|
|
No-one in the office liked her because she came across as very conceited.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Regan zgodził się iść z gangiem, ale dopiero pod przymusem - właściwie został porwany. inizia ad imparare
|
|
Regan agreed to go with the gang, but only under duress - he was basically kidnapped.
|
|
|
Uczęszczała na lekcje karate, żeby nauczyć się samoobrony na wypadek napaści. inizia ad imparare
|
|
She went to karate lessons to learn how to defend herself in case of an assault.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kurs był obowiązkowy, więc John musiał się na niego zapisać. inizia ad imparare
|
|
The course was compulsory, so John had to take it.
|
|
|
W ubiegłym roku uciekający przed represjami Karenowie schronili się w Tajlandii. inizia ad imparare
|
|
Last year, Karen refugees fleeing the repressions took refuge in Thailand.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To było wspaniałe osiągnięcie. inizia ad imparare
|
|
It was an outstanding achievement.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasz budżet został zatwierdzony. inizia ad imparare
|
|
Our budget has been approved. He budgets $50 for entertainment each month.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zapewniam Pana, że otrzyma Pan zwrot pieniędzy do piątku. inizia ad imparare
|
|
I can assure you that you will receive a refund by Friday.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bezpodstawne wzbogacenie się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
lekarz miał prawny obowiązek sprawowania opieki nad pacjentem inizia ad imparare
|
|
the physician had a legal duty of care to the patient,
|
|
|
negatywne skutki, pozostałości Nadal zmaga się ze skutkami wypadku. Chodzi o takie skutki, które siedzą głeboko w głowie. inizia ad imparare
|
|
She’s still dealing with the residual effects of the accident.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być uznanym za winnego przestępstwa inizia ad imparare
|
|
He was convicted of murder and the mandatory life sentence will be imposed (nałożona)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The Law Lords would award damages if the child was born disabled
|
|
|
