past continuous

o tej porze w zeszłym roku mieszkałem w Brazylii

this time last year I was living in Brazil

co robiłeś wczoraj o 10 wieczorem?

what were you doing at 10 o'clock last night

Pomachałem do Helen, ale ona nie patrzyła

I waved to Helen, but she wasn't looking

Kate oglądała dużo telewizji, kiedy chorowała w zeszłym roku

Kate watched TV a lot when she was ill last year

w ostatni poniedziałek o piątej byłem w autobusie w drodze do domu

at 5 o'clock last Monday I was on a bus on my way home

o 4:30 dziś rano spałem w łóżku

at 4:30 this morning I was in bed asleep

pół godziny temu oglądałem telewizję w domu

half an hour ago I was watching TV at home

Matt zadzwonił podczas kolacji

Matt phoned while we were having dinner

ann zasnęła podczas czytania gazety

ann fell asleep while she was reading the paper

telewizor był włączony, ale nikt go nie oglądał

the television was on, but nobody was watching it

Widziałem Sue wczoraj w mieście, ale ona nie widziała mnie. Patrzyła w innym kierunku

I saw Sue in town yesterday, but she didn't see me. She was looking the other way.

Spotkałem Toma i Jane na lotnisku kilka tygodni temu. Oni jechali do Paryża, a ja do Rzymu. Porozmawialiśmy, czekając na nasze loty?

I met Tom and Jane at the airport a few weeks ago. They were going to Paris and I was going to Rome. We had a chat while we were waiting/waited for our flights

Wczoraj jechałem do domu rowerem, gdy na drogę przede mną wyszedł mężczyzna. Jechałem dość szybko, ale na szczęście udało mi się zatrzymać na czas i go nie uderzyłem

I was cycling home yesterday when a man stepped out into the road in front of me. I was going quite fast, but luckily I managed to stop in time and didn't hit him

Jenny czekała na mnie, kiedy przyjechałem

Jenny was waiting for me when I arrived

co robiłeś wczoraj o tej porze? - Spałem

what were you doing at this time yesterday? -I was asleep

Czy wychodziłeś zeszłej nocy?

did you go out last night?

jak szybko jechałeś, gdy zdarzył się wypadek?

how fast were you driving when the accident happened?

Sam zrobił mi zdjęcie, gdy nie patrzyłem

Sam took a photograph of me while I wasn't looking

byliśmy w bardzo trudnej sytuacji. Nie wiedzieliśmy, co robić

we were in a very difficult position. We didn't know what to do

Nie widziałem Alana od wieków. kiedy ostatnio go widziałem, próbował znaleźć pracę

I haven't seen Alan for ages. when I last saw him, he was trying to find a job

Szedłem ulicą, gdy nagle usłyszałem za sobą kroki. Ktoś mnie śledził. Przestraszyłem się i zacząłem biegać.

I was walking along the street when suddenly I heard footsteps behind me. Somebody was following me. I was scared and I started to run.

kiedy byłem młody, chciałem być pilotem

when I was young, I wanted to be a pilot

zeszłej nocy upuściłem talerz, kiedy zmywałem. na szczęście się nie zbił

last night I dropped a plate when I was doing the washing-up. fortunately it didn't break