→ PARLARE DI CITTÀ E CASE - RAPALI → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
metropolia inizia ad imparare		metropoli Città molto grande e importante con numerosi servizi e funzioni urbane complesse.
duże miasto inizia ad imparare		grande città Centro urbano di grandi dimensioni.
miasto inizia ad imparare		città Centro urbano di medie o grandi dimensioni con servizi sviluppati.
miasteczko inizia ad imparare		cittadina Città piccola o media, spesso percepita come tranquilla o piacevole.
wieś / małe miasteczko inizia ad imparare		paese Piccolo centro abitato, spesso rurale.
mała wioska inizia ad imparare		paesino Centro molto piccolo, usato con sfumatura affettiva.
historyczne miasteczko inizia ad imparare		borgo Piccolo centro storico e pittoresco, spesso medievale o antico.
wioska / osada inizia ad imparare		villaggio Insediamento abitativo legato alla storia, alla tradizione o al turismo.
wioska alpejska inizia ad imparare		villaggio alpino Piccola comunità situata nelle zone montane delle Alpi.
ośrodek wypoczynkowy inizia ad imparare		villaggio turistico Struttura organizzata per vacanze, con servizi e alloggi.
wiejska osada inizia ad imparare		villaggio rurale Comunità in campagna con pochi abitanti e tradizioni agricole.
mieszkanie inizia ad imparare		appartamento Unità abitativa situata in un edificio più grande.
willa inizia ad imparare		villa Casa unifamiliare grande e lussuosa con giardino.
mała willa inizia ad imparare		villino Casa unifamiliare o bifamiliare più piccola della villa.
dom bliźniaczy inizia ad imparare		bifamiliare Casa divisa in due unità abitative indipendenti.
szeregowiec inizia ad imparare		casa a schiera Case unifamiliari costruite in fila con muri in comune.
apartament na ostatnim piętrze inizia ad imparare		attico Appartamento all’ultimo piano con terrazzo grande.
poddasze inizia ad imparare		mansarda Abitazione ricavata nel sottotetto con soffitti inclinati.
loft inizia ad imparare		loft Spazio ampio e aperto ricavato da ex edifici industriali.
kawalerka inizia ad imparare		monolocale Abitazione composta da una sola stanza e un bagno.
dwupokojowe mieszkanie inizia ad imparare		bilocale Abitazione con due stanze separate.
trzypokojowe mieszkanie inizia ad imparare		trilocale Abitazione con tre stanze separate.
górska chata inizia ad imparare		baita Casa tipica di montagna in legno e pietra.
chalet inizia ad imparare		chalet Abitazione alpina elegante in legno.
dom rustykalny inizia ad imparare		rustico Vecchia casa rurale spesso da ristrutturare.
gospodarstwo inizia ad imparare		casale Grande edificio rurale tradizionale.
gospodarstwo obronne inizia ad imparare		masseria Complesso rurale storico del Sud Italia.
tradycyjny dom sardyński inizia ad imparare		stazzo Casa rurale tipica della Sardegna.
trullo inizia ad imparare		trullo Costruzione conica in pietra della Puglia.
mały dom jednorodzinny inizia ad imparare		villetta Casa indipendente di medie/piccole dimensioni.
mieszkanie przestronne inizia ad imparare		appartamento spazioso Abitazione con molto spazio interno.
mieszkanie jasne inizia ad imparare		appartamento luminoso Casa con molta luce naturale.
umeblowany dom inizia ad imparare		casa arredata Abitazione con tutti i mobili necessari.
rodzaj mieszkania inizia ad imparare		soluzione abitativa Termine generico per indicare qualsiasi tipo di abitazione.
dzielnica inizia ad imparare		quartiere Zona definita di una città con caratteristiche proprie.
strefa mieszkalna inizia ad imparare		zona residenziale Area principalmente dedicata alle abitazioni.
spokojna okolica inizia ad imparare		zona tranquilla Area priva di rumori e traffico.
zielona okolica inizia ad imparare		zona verde Area con parchi e vegetazione.
peryferia inizia ad imparare		periferia Parte esterna di una città.
stare miasto inizia ad imparare		centro storico Cuore antico della città con edifici storici.
centrum miasta inizia ad imparare		centro città Zona centrale con negozi e servizi principali.
stara kamienica inizia ad imparare		palazzo antico Edificio storico restaurato.
blok mieszkalny inizia ad imparare		condominio Edificio con vari appartamenti condivisi.
parter inizia ad imparare		piano terra Livello inferiore dell’edificio.
pierwsze piętro inizia ad imparare		primo piano Livello immediatamente superiore al piano terra.
przedostatnie piętro inizia ad imparare		penultimo piano Piano che precede l’ultimo.
ostatnie piętro inizia ad imparare		ultimo piano Livello superiore dell’edificio.
widok na morze inizia ad imparare		vista sul mare Panorama che mostra il mare.
widok na zieleń inizia ad imparare		vista sul verde Panorama con alberi o parchi.
widok panoramiczny inizia ad imparare		vista panoramica Vista ampia su paesaggio o città.
okolica pagórkowata inizia ad imparare		zona collinare Area con lievi rilievi naturali.
schody kręcone inizia ad imparare		scala a chiocciola Scala che gira attorno a un asse centrale.
schody wewnętrzne inizia ad imparare		scala interna Collegamento tra due piani della stessa casa.
wysoki sufit inizia ad imparare		soffitto alto Caratteristica tipica dei loft o edifici antichi.
cegły na wierzchu inizia ad imparare		mattoni a vista Parete con mattoni lasciati visibili.
panele imitujące cegłę inizia ad imparare		pannelli finto mattone Rivestimento decorativo che imita i mattoni.
przytulne wnętrze inizia ad imparare		ambiente accogliente Spazio che dà comfort e calore.
harmonijna atmosfera inizia ad imparare		atmosfera armoniosa Sensazione equilibrata dell’ambiente.
otwarta przestrzeń inizia ad imparare		spazio aperto Ambiente senza divisioni interne.
otwarta przestrzeń inizia ad imparare		open space Area ampia senza muri divisori.
styl industrialny inizia ad imparare		stile industriale Estetica con metallo, mattoni e elementi tecnici.
styl tradycyjny inizia ad imparare		stile tradizionale Decorazione ispirata alla cultura e alla storia locale.
styl nowoczesny inizia ad imparare		stile moderno Design contemporaneo essenziale e pulito.
dobór kolorów inizia ad imparare		abbinamento colori Combinazione estetica di diverse tonalità.
wystrój wnętrz inizia ad imparare		arredamento Insieme dei mobili e decorazioni della casa.
remont inizia ad imparare		ristrutturazione Intervento per migliorare o rinnovare un edificio.
funkcjonalny inizia ad imparare		funzionale Che serve in modo pratico ed efficiente.
komfortowy inizia ad imparare		confortevole Che dà comodità e benessere.
przytulny inizia ad imparare		accogliente Che fa sentire a proprio agio.
strefa dzienna inizia ad imparare		zona giorno Area della casa dedicata alla vita quotidiana.
strefa nocna inizia ad imparare		zona notte Area destinata al riposo.
przestrzeń zewnętrzna inizia ad imparare		spazio esterno Balcone, terrazzo o giardino annesso alla casa.
funkcjonalny taras inizia ad imparare		terrazzo funzionale Spazio esterno ben organizzato.
prywatny ogród inizia ad imparare		giardino privato Area verde annessa alla casa.
duże przestrzenie inizia ad imparare		ampi spazi Ambienti con molta superficie.
dobrze rozplanowany inizia ad imparare		ben distribuito Spazio organizzato in modo razionale.
dom wolnostojący inizia ad imparare		abitazione indipendente Casa non collegata ad altre strutture.
budynek wielorodzinny inizia ad imparare		abitazione plurifamiliare Edificio che ospita più famiglie.
mała miejscowość turystyczna inizia ad imparare		piccolo centro turistico Paese frequentato dai turisti.
nowoczesny i przytulny dom inizia ad imparare		casa moderna e accogliente Descrizione di stile e comfort.
spokojna, zielona okolica inizia ad imparare		quartiere tranquillo e verde Descrizione positiva dell’ambiente.
jasny i przestronny pokój inizia ad imparare		stanza luminosa e spaziosa Frase tipica degli annunci immobiliari.
salon inizia ad imparare		salone Stanza principale usata per socializzare e rilassarsi.
salon inizia ad imparare		soggiorno Ambiente dedicato alla vita quotidiana.
kuchnia inizia ad imparare		cucina Ambiente dove si prepara il cibo.
kuchnia z jadalnią inizia ad imparare		cucina abitabile Cucina abbastanza grande da permettere di mangiare dentro.
jadalnia inizia ad imparare		zona pranzo Area dedicata ai pasti.
sypialnia inizia ad imparare		camera da letto Stanza destinata al riposo.
łazienka inizia ad imparare		bagno Stanza con servizi igienici e sanitari.
prysznic inizia ad imparare		doccia Sistema per lavarsi in piedi con getto d’acqua.
wanna inizia ad imparare		vasca Contenitore per immergersi e fare il bagno.
umywalka inizia ad imparare		lavabo Elemento per lavarsi mani e viso.
pralka inizia ad imparare		lavatrice Elettrodomestico per lavare i vestiti.
korytarz inizia ad imparare		corridoio Spazio di passaggio che collega diverse stanze.
przedpokój inizia ad imparare		ingresso Spazio d’entrata della casa.
balkon inizia ad imparare		balcone Struttura esterna sporgente.
taras inizia ad imparare		terrazzo Ampio spazio esterno collegato alla casa.
ogród inizia ad imparare		giardino Area verde con prato e piante.
winda inizia ad imparare		ascensore Macchina verticale per spostarsi tra i piani.
antresola inizia ad imparare		soppalco Piano intermedio ricavato in una stanza alta.
schowek inizia ad imparare		ripostiglio Spazio per riporre oggetti domestici.
gabinet inizia ad imparare		studio Stanza dedicata al lavoro o allo studio.
łóżko inizia ad imparare		letto Mobile destinato al sonno.
stolik nocny inizia ad imparare		comodino Piccolo mobile accanto al letto.
szafa inizia ad imparare		armadio Mobile per riporre vestiti.
komoda inizia ad imparare		cassettiera Mobile con cassetti.
biurko inizia ad imparare		scrivania Tavolo per lavorare o studiare.
krzesło inizia ad imparare		sedia Seduta singola con schienale.
sofa inizia ad imparare		divano Seduta imbottita per più persone.
fotel inizia ad imparare		poltrona Seduta singola comoda con braccioli.
stół inizia ad imparare		tavolo Mobile principale per i pasti.
regał inizia ad imparare		libreria Mobile per libri.
dywan inizia ad imparare		tappeto Elemento tessile decorativo per il pavimento.
lampa inizia ad imparare		lampada Oggetto che illumina l’ambiente.
półka inizia ad imparare		mensola Ripiano fissato alla parete.
lustro inizia ad imparare		specchio Superficie riflettente.
obrazy inizia ad imparare		quadri Decorazioni pittoriche da parete.
zasłony inizia ad imparare		tende Tessuti che coprono le finestre.
koc inizia ad imparare		coperta Tessuto caldo.
poduszka inizia ad imparare		cuscino Elemento morbido decorativo o funzionale.
roślina inizia ad imparare		pianta Elemento naturale decorativo.
doniczki inizia ad imparare		vasi Contenitori per piante o fiori.
lodówka inizia ad imparare		frigorifero Elettrodomestico per conservare cibi freddi.
zamrażarka inizia ad imparare		freezer Contenitore per congelare alimenti.
piekarnik inizia ad imparare		forno Elettrodomestico per cuocere cibo.
mikrofalówka inizia ad imparare		forno a microonde Elettrodomestico che scalda rapidamente.
zmywarka inizia ad imparare		lavastoviglie Elettrodomestico per lavare stoviglie.
płyta kuchenna inizia ad imparare		piano cottura Superficie per cucinare.
zlew inizia ad imparare		lavello Vasca della cucina per lavare.
cokół / okap inizia ad imparare		cappa Sistema che aspira fumi e odori.
czajnik inizia ad imparare		bollitore Contenitore che riscalda acqua.
toster inizia ad imparare		tostapane Apparecchio per tostare pane.
blender inizia ad imparare		frullatore Apparecchio per frullare cibo.
odkurzacz inizia ad imparare		aspirapolvere Macchina per aspirare il pavimento.
żelazko inizia ad imparare		ferro da stiro Strumento per stirare i vestiti.
podłoga inizia ad imparare		pavimento Parte inferiore calpestabile della stanza.
sufit inizia ad imparare		soffitto Parte superiore della stanza.
ściana inizia ad imparare		muro Superficie verticale.
drzwi inizia ad imparare		porte Aperture per passare tra stanze.
okna inizia ad imparare		finestre Aperture per luce e aria.
nowoczesny inizia ad imparare		moderno Che segue stile contemporaneo.
przytulny inizia ad imparare		accogliente Che crea un ambiente caldo.
jasny inizia ad imparare		luminoso Pieno di luce naturale.
przestronny inizia ad imparare		spazioso Con molto spazio.
mały inizia ad imparare		piccolo Di dimensioni ridotte.
zabytkowy inizia ad imparare		antico Con valore storico.
wyremontowany inizia ad imparare		ristrutturato Rinnovato recentemente.
umeblowany inizia ad imparare		arredato Dotato di mobili.
minimalistyczny inizia ad imparare		minimalista Con pochi elementi essenziali.
industrialny inizia ad imparare		industriale Con estetica da edificio industriale.
wygodny inizia ad imparare		comodo Che offre comfort.
komfortowy inizia ad imparare		confortevole Che rende piacevole abitare.
ciepły inizia ad imparare		caldo Che dà sensazione accogliente.
funkcjonalny inizia ad imparare		funzionale Progettato per l’utilità.

PARLARE DI CITTÀ E CASE - RAPALI

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più