Paremie

 0    265 schede    ordo
Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
ustawa późniejsza ogólna nie uchyla ustawy wcześniejszej szczegółowej
inizia ad imparare
lex posterior generalis non derogat legi priori speciali
ustawa szczegółowa uchyla ustawę ogólną
inizia ad imparare
lex specialis derogat legi generalis
ustawa nadrzędna uchyla ustawę podrzędną
inizia ad imparare
lex superior derogat legi inferiori
prawo nie działa wstecz = ustawa patrzy w przyszłość, a nie w przeszłość
inizia ad imparare
lex retro non agit = lex prospicit, non respicit
gdy ustaje przyczyna, dla której wydano ustawę, traci moc sama ustawa
inizia ad imparare
cessante ratione legis cessat ipsa lex
niesłuszne prawo nie jest prawem
inizia ad imparare
lex iniusta non est lex
pośród wojen prawa milczą
inizia ad imparare
inter arma silent leges
nie ma kary bez ustawy
inizia ad imparare
nulla poena sine lege = nullum crimen sine lege
nie ma przestępstwa bez kary
inizia ad imparare
nullum crimen sine poena
ustawy powinny być interpretowane szerzej, aby została zachowana ich wola
inizia ad imparare
benignius leges interpretandae sunt, quo voluntas earum conservetur
w prawie podoba się bardziej prostota niż złożoność
inizia ad imparare
in legibus magis simplicitas quam difficultas placet
znać ustawy to nie znaczy trzymać się ich słów, lecz rozumieć ich sens i znaczenie
inizia ad imparare
scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem
zwyczaj jest najlepszą wykładnią praw
inizia ad imparare
consuetudo est optima legum interpres
tam, gdzie ustawa nie rozróżnia, i my nie powinniśmy rozróżniać
inizia ad imparare
ubi lex non distinguit nec nos distinguere debemus = lege non distinguente nec rostrum est distinguere
wszelkie prawo ustanawia się ze względu na człowieka
inizia ad imparare
hominum causa omne ius constitutum sit
dziecko poczęte uważa się za już narodzone, wtedy gdy chodzi o jego korzyści
inizia ad imparare
nasciturus pro iam nato habetur quotiens de commodis eius agitur
jeżell umowa jest w części nieważna to nieważność nie rozciąga się na całość umowy
inizia ad imparare
utile per inutile non vitiatur
to, co od początku jest wadliwe nie może być uzdrowione z upływem czasu
inizia ad imparare
quod ab initio est vitiosum, non potest tractu temporis convalescere
potwierdzenie równa się zleceniu
inizia ad imparare
ratihabitio mandato comparatur
zobowiązanie jest węzłem prawnym
inizia ad imparare
obligatio est vinculum
matka jest zawsze pewna
inizia ad imparare
mater semper certa est
za ojca uważa się tego, na kogo wskazuje małżeństwo
inizia ad imparare
pater est quam nuptiae demonstrant
chcącemu nie dzieje się krzywda
inizia ad imparare
volenti non fit iniuria
złodziej zawsze jest uznawany za pozostającego w zwłoce
inizia ad imparare
fur semper moram facere videtur
kontrakt na początku jest dobrowolny, ale następnie staje się przymusowy
inizia ad imparare
contractus ab initio voluntatis est, ex post facto necessitatis
umów należy dotrzymywać
inizia ad imparare
pacta sunt servanda
każda umowa jest pojmowana jako obowiązująca tylko w danych, oznaczonych warunkach
inizia ad imparare
rebus sic stantibus (omnis contractus intellegitur)
elementy treści umowy, co do których strony muszą osiągnąć porozumienie
inizia ad imparare
essentialia contractus
elementy treści umowy, które są w niej zawarte bez porozumienia stron w tym zakresie
inizia ad imparare
naturalia contractus
elementy wprowadzone do umowy, aby szczególnie ukształtować skutki prawne
inizia ad imparare
accidentalia contractus
nie ma zobowiązania, gdy świadczenie jest możliwe
inizia ad imparare
impossibilium nulla obligatio est
z bezprawnego działania nie powstaje zobowiązanie umowne
inizia ad imparare
ex maleficio non oritur contractus
nikt nie może postępować wbrew swoim czynom; nie wolno naruszać wytworzonego swoim zachowaniem zaufania
inizia ad imparare
venire contra factum proprium nemini licet = tu patere legem quam fecisti
nikt nie może być wysłuchany, gdy powołuje się na swoją niegodziwość
inizia ad imparare
turpitudinem suam allegans nemo audatiur (glossa)
postępuje podstępnie kto żąda, kto domaga się tego, co będzie musiał zwrócić
inizia ad imparare
dolo facit qui petit quod redditurus est
w umowach wola (zamiar) kontrahentów ma pierwszeństwo przed dosłownym brzmieniem umowy
inizia ad imparare
in conventionibus contrahentium voluntas potium quam verba spectanda sunt
w przypadku wątpliwości - na niekorzyść wierzyciela stypulatyrnego
inizia ad imparare
in ambiguitas contra stipulatorem
w umowach zawierają się milcząco także wymagania wynikające z obyczajów i zwyczaju
inizia ad imparare
in contractibus tacite insunt, quae sunt moris et consuetudinis
powierzchnia podąża za gruntem
inizia ad imparare
superficies solo cedit
nikt nie może przenieść nan drugiego więcej praw niż sam posiada
inizia ad imparare
nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse habet
posiadacz w dobrej wierze
inizia ad imparare
bonae fidei possessor
lepsze jest położenie posiadającego
inizia ad imparare
melior est conditio possidentis
późniejsza zła wiara nie szkodzi
inizia ad imparare
mala fides superveniens non nocet
zasady ustanawiania służebności, wyprawienie do czyjejś własności
inizia ad imparare
servitutes, iura in re aliena
służebność nie może polegać na pozytywnym działaniu ze strony właściciela nieruchomości służebnejes
inizia ad imparare
servitus in faciendo consistere nequit
służebność należy wykonywać w sposób oględny, tj. przy maksymalnym poszanowaniu uprawnień właściciela nieruchomości obciążonej
inizia ad imparare
servitutibus civiliter utendum est
nie można mieć służebności na własnej rzeczy
inizia ad imparare
nulli res sua servit
kto raz zostanie dziedzicem, zostaje nim na zawsze
inizia ad imparare
semel heres semper heres
opiekun nie może kupić rzeczy podopiecznego
inizia ad imparare
tutor rem pupili emere non potest
siłę można odpierać siłą (=obrona konieczna)
inizia ad imparare
vim vi repellere licet
spadkobranie nie jest niczym innym jak sukcesją w całości prawa jakiue miał zmarły
inizia ad imparare
hereditas nihil aliud est quam successio in universum ius quod defunctus habuerit
nikt nie może umrzeć częściowo z testamentem i częściowo bez testamentu
inizia ad imparare
nemo pro parte testatus, pro parte intestatus decedere potest
zmienną jest wola spadkodawcy, aż do chwili gdy wygaśnie
inizia ad imparare
ambulatoria est voluntas defuncti usque ad vitae supremum exitum
fałszywe (błędne) oznaczenie nie szkodzi
inizia ad imparare
falsa demonstratio non nocet
sąd zna prawo
inizia ad imparare
iura novi curia
sędzia nie liczy
inizia ad imparare
iudex non calculat
gdzie jest uprawnienie, tam znajdzie się środek dla jego urzeczywistnienia
inizia ad imparare
ubi ius, ibi remedium
sędzia podejrzany
inizia ad imparare
iudex suspectus
nikt nie jest sędzią we własnej sprawie
inizia ad imparare
nemo est iudex in propria causa
nie ma sędziego bez powodu
inizia ad imparare
nemo iudex sine actore
niech będzie wysłuchana i druga strona
inizia ad imparare
audiatur et altera pars
dowód ciąży na tym, który coś twierdzi, a nie na tym, który przeczy
inizia ad imparare
ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat
pozwany w przypadku podniesienia zarzutu jest powodem
inizia ad imparare
reus in exceptione actor est
w przypadku wątpliwości na korzyść oskarżonego
inizia ad imparare
in dubio pro reo
rzecz przyłączona dzieli los rzeczy głównej
inizia ad imparare
accessio cedit principali
termin wzywa za człowieka
inizia ad imparare
dies interpellat pro homine
podstęp jest karany w każdym przypadku
inizia ad imparare
dolus omnimodo puniatur
kupno przekreśla najem
inizia ad imparare
emptio tollit locatum
kto milczy, ten zdaje się zgadzać, gdy ktoś mógł i powinien był mówić
inizia ad imparare
qui tacet, consentire videtur ubi loqui potuit et debuit
przeciw prawu boskiemu i ludzkiemu
inizia ad imparare
contra ius fasque
jest rzeczą godziwą
inizia ad imparare
fas est
wszelkimi środkami godziwymi i niegodziwymi
inizia ad imparare
per fast et nefas
prawo jest sztuką tego, co dobre i sprawiedliwe
inizia ad imparare
ius est ars boni et aequi
prawo ma na względzie sprawiedliwość
inizia ad imparare
ius recipsit aequitatem
prawo i działanie podstępne nigdy nie współistnieją
inizia ad imparare
ius et fraus nonquam cohabitant
nie powinniśmy źle korzystać z naszych praw
inizia ad imparare
male iure nostro uti non debemus
najwyższe prawo, najwyższym bezprawiem
inizia ad imparare
summum ius, summum iniuria
sprawiedliwość jest niezmienną i trwałą wolą oddania każdemu, co się komu należy
inizia ad imparare
iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi
nakazy prawa są następujące: żyć uczciwie, drugiemu nie szkodzić, każdemu oddać, co mu się należy
inizia ad imparare
iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuiqe tribuere
nie powinniśmy źle używać naszego prawa
inizia ad imparare
male iure nostro uti non debemus
nie wszystko, co dozwolone, jest uczciwe
inizia ad imparare
non omne quod licet honestum est
prawem publicznym jest to, które dotyczy spraw państwa rzymskiego, prywatnym zaś to, które ma na względzie korzyść jednostek
inizia ad imparare
publicum ius est, quod ad statum rei Romanae spectat: privatorum, quod ad singulorum utilitatem
prawo publiczne nie może być zmieniane przez umowy osób prywatnych
inizia ad imparare
ius publicum privatorum pactis mutari non potest
prywatna umowa nie uchyla przepisów prawa publicznego
inizia ad imparare
privatorum conventio iuri publico non derogat
nieznajomość prawa szkodzi, nieznajomość faktu nie szkodzi
inizia ad imparare
ignorantia iuris nocet, ignorantia factum non nocet
prawo cywilne jest tworzone dla osób starannych
inizia ad imparare
ius civile vigilantibus scriptum est
nie zwykło się przychodzić z pomocą głupim
inizia ad imparare
nec stultis salere succurri
ustawa późniejsza uchyla ustawę wcześniejszą
inizia ad imparare
lex posterior derogat legi priori
prawo cywilne/prawo obywatelskie
inizia ad imparare
ius civile
na wezwanie sądu
inizia ad imparare
in ius vocatio
prawo natury
inizia ad imparare
ius naturale
prawo narodów
inizia ad imparare
ius gentium
prawo krwi
inizia ad imparare
ius sanguinis
prawo ziemi
inizia ad imparare
ius soli
prawo wspólne
inizia ad imparare
ius commune
prawo prywatne
inizia ad imparare
ius privatum
prawo publiczne
inizia ad imparare
ius publicum
uprawnienie przysługujące względem konkretnej osoby (dłużnika) występujące w stosunkach zobowiązaniowych
inizia ad imparare
ius in personam
uprawnienie względem rzeczy, skuteczne względem wszystkich osób, które naruszają, przysługuje właścicielowi
inizia ad imparare
ius in rem
uprawnienie bezwzględnie obowiązujące
inizia ad imparare
ius cogens
uprawnienie względnie obowiązujące
inizia ad imparare
ius dispositivum
uprawnienie o charakterze ogólnym, generalnym
inizia ad imparare
ius generale
uprawnienie o charakterze szczególnym
inizia ad imparare
ius speciale
prawo rozporządzania obiektem
inizia ad imparare
ius disponendi
prawo do posiadania i faktycznego władania obiektem
inizia ad imparare
ius possidendi
prawo do pobierania pożytków, czerpania korzyści z posiadanej własnośći
inizia ad imparare
ius fruendi
prawo do nabywania rzeczy
inizia ad imparare
ius acquisitum/ius quaesitum
uprawnienie do odwołania się do sądu
inizia ad imparare
ius avocandi
uprawnienie do wniesienia środka zaskarżenia w procesie cywilnym
inizia ad imparare
ius apellationis
uprawnienie do wniesienia środka zaskarżenia w procesie karnym
inizia ad imparare
ius provocationis
uprawnienie do podjęcia działań prewencyjnych
inizia ad imparare
ius cavendi
prawo nakładania kar; uprawnienie do karania
inizia ad imparare
ius coercendi
prawo miecza - uprawnienie do orzekania i wykonyania kary śmierci
inizia ad imparare
ius gladii
przywilej (p...)
inizia ad imparare
privilegium
przywilej (ius...)
inizia ad imparare
ius singulare
uprzywilejowane traktowane w trakcie procesu
inizia ad imparare
privilegium causae
przywilej przysługujący określonej grupie podmiotów
inizia ad imparare
privilegium favorabile
przywileje skarbowe
inizia ad imparare
privilegia fisci
surowe prawo, ale prawo
inizia ad imparare
dura lex, sed lex
ustawa falcydyjska
inizia ad imparare
lex falcidia
prawo ludzkie
inizia ad imparare
lex humana
prawo właściwe dla umowy, której dotyczy postępowanie
inizia ad imparare
lex contractus
argument z większego na mniejsze
inizia ad imparare
argumentum a maiori ad minus
argument z mniejszego na większe
inizia ad imparare
argumentum a minoru ad maius
wnioskowanie z przeciwieństw
inizia ad imparare
argumentum a contrario
argument z podobieństwa
inizia ad imparare
argumentum a simili
argument z analogii
inizia ad imparare
argumentum per analogia
argument z milczenia
inizia ad imparare
argumentum ex silentio
ustawa niedoskonała
inizia ad imparare
lex imperfecta
ustawa więcej niż doskonała
inizia ad imparare
lex plus quam imperfecta
ustawa mniej niż doskonała
inizia ad imparare
lex minus quam imperfecta
porządek prawnny właściwy dla danej sprawy
inizia ad imparare
lex causae
prawo włąściwe dla miejsca zamieszkania podmiotu
inizia ad imparare
lex domicilii
prawo sądu, który rozpatruje daną sprawę
inizia ad imparare
lex fori
prawo miejsca dokonania działania
inizia ad imparare
lex loci actus
prawo miejsca dokonania aktu uroczystego
inizia ad imparare
lex loci celebrationis
prawo miejsca, w którym została zawarta umowa
inizia ad imparare
lex loci contractus
prawo ojczyste obywatela
inizia ad imparare
lex patriae
prawo miejsca położenia rzeczy (nieruchomości)
inizia ad imparare
lex rei sitae
zbiór prawa cywilnego
inizia ad imparare
corpus iuris civilis
dobro, majątek, mienie (l. poj.)
inizia ad imparare
bonum
rzeczy materialne
inizia ad imparare
res corporales
zobowiązanie
inizia ad imparare
obligatio
własność
inizia ad imparare
dominium/proprietas
prawa na rzeczy cudze
inizia ad imparare
iura in re aliena
posiadanie
inizia ad imparare
possessio
prawo, które dotyczy osób (reguluje stosunki rodzinne)
inizia ad imparare
ius quod ad personas pertinet
małżeństwo
inizia ad imparare
matrimonium
żona
inizia ad imparare
coniux/marita/uxor
mąż
inizia ad imparare
coniux/maritus/vir
małżeństwo zgodne z prawem, skuteczne
inizia ad imparare
matrimonium legitimum
małżeństwo domniemane, nieważne
inizia ad imparare
matrimonium putativum
rodzice
inizia ad imparare
genitores/parentes
wstępni
inizia ad imparare
ascendentes
krewny
inizia ad imparare
cognatus
powinowaty
inizia ad imparare
affinis
wierzyciel
inizia ad imparare
creditor
dłużnik
inizia ad imparare
debitor
zobowiązanie wynikające z umowy
inizia ad imparare
obligatio ex contractu
zobowiązanie wynikające z czynu niedozwolonego
inizia ad imparare
obligatio ex delicto
zobowiązanie jak gdyby wynikające z umowy
inizia ad imparare
obligatio quasi ex contractu
zobowiązanie wynikające jak gdyby z czynu niedozwolonego
inizia ad imparare
obligatio quasi ex delicto
zobowiązanie powstające z mocy samego prawa
inizia ad imparare
obligatio ex lege
zobowiązania naturalne (nie wymuszalne w sądzie)
inizia ad imparare
obligatio naturalis
zobowiązania cywilne (można wymusić w oparciu o prawo)
inizia ad imparare
obligatio civilis
zobowiązanie ciąży na solidarnej grupie (odpow. -łączna)
inizia ad imparare
obligatio in solidum
zobowiązanie rozpada się na ileś podmiotów
inizia ad imparare
obligatio pro rata
sprawa / przyczyna, powód jakiegoś zdarzenia
inizia ad imparare
causa
podstawa powstania zobowiązania nabycia
inizia ad imparare
causa obligandi vel acquirendi
podstawa świadczenia
inizia ad imparare
causa solvendi
podstawa dokonania darowizny
inizia ad imparare
causa donandi
sprawa cywilna
inizia ad imparare
causa civilis
sprawa karna
inizia ad imparare
causa criminalis
sprawa rozponana, zakończona
inizia ad imparare
causa cognita
słuszna podstawa objęcia w posiadanie
inizia ad imparare
iusta causa possiidendi
słuszna podstawa przeniesienia własności
inizia ad imparare
iusta causa traditionis
w tym, co większe jest to, co mniejsze
inizia ad imparare
in maiore minus est
dzień pozywa za człowieka
inizia ad imparare
dies interpellat pro homine
wina
inizia ad imparare
culpa
zły zamiar, podstęp
inizia ad imparare
dolus
zamiar z premedytacją (dokładnie zaplanowany)
inizia ad imparare
dolus premeditatus
zamiar bezpośredni
inizia ad imparare
dolus directus
zamiar zabarwiony (z motywem)
inizia ad imparare
dolus coloratus
zamiar ewentualny
inizia ad imparare
dolus eventualis
zamiar nagły, gwałtowny
inizia ad imparare
dolus repentinus
zamiar powstający w trakcie, następstwo
inizia ad imparare
dolus subsequens
wina zaniedbania
inizia ad imparare
culpa neglegentia
zaniedbanie
inizia ad imparare
neglegantia
cieżkie niedbalstwo
inizia ad imparare
culpa lata
lekkomyślność
inizia ad imparare
culpa levis
niedołożenie staranności takiej jak w swoich własnych sprawach
inizia ad imparare
culpa in concreto
wina abstrakcyjna (wynikająca z abstrakcyjnego wzorca)
inizia ad imparare
culpa in abstracto
wina w kontraktowaniu (nierzetelne postępowanie podczas zawierania umowy)
inizia ad imparare
culpa in contrahendo
wina w nadzorze
inizia ad imparare
culpa in custodiendo
wina w wyborze
inizia ad imparare
culpa in eligendo
przypadek, zdarzenie przypadkowe
inizia ad imparare
casus
przypadek losowy
inizia ad imparare
casus fortuitus
skutki przypadku odczuwa właściciel
inizia ad imparare
cacus sentit dominus
z powodu przypadku nie można od nikogo domagać się odszkodowania
inizia ad imparare
casus a nullo praestantur
siła wyższa
inizia ad imparare
vis maior
siła absolutna
inizia ad imparare
vis absoluta
zmora
inizia ad imparare
zwłoka
ryzyko w czasie zwłoki
inizia ad imparare
periculum in mora
ryzyko ciążące na dłużniku
inizia ad imparare
periculum debitoris
ryzyko ciążące na najemcy, dzierżawcy
inizia ad imparare
periculum locatoris
ryzyko kupującego
inizia ad imparare
periculum emptoris
umów należy dotrzymywać
inizia ad imparare
pacta sunt servanda
w określonym stanie rzeczy
inizia ad imparare
rebus sic stantibus
nie wolno występować przeciwko temu co wynika z własnych czynów
inizia ad imparare
venire contra factum proprium nemini licet
powinieneś przestrzegać prawa, które uczyniłeś
inizia ad imparare
tu patere legem quam fisci
powołujący się na własny występek nie będzie wysłuchany
inizia ad imparare
turpitudinem suam allegans nemo audiatur
działa podstępnie ten, co żąda tego, co będzie musiał zwrócić
inizia ad imparare
dolo facit qui petit quod redditurus est
prawo nakazuje, a nie dyskutuje
inizia ad imparare
lex iubeat non dispute
damnum
inizia ad imparare
szkoda
naprawienie szkody
inizia ad imparare
damnum compensare
utracone korzyści
inizia ad imparare
lucrum cessants
rzeczywiście istniejąca szkoda
inizia ad imparare
damnum emergens
spełnienie świadczenia/wykonanie zobowiązania
inizia ad imparare
solutio
rzecz
inizia ad imparare
res
czas
inizia ad imparare
tempus
miejsce
inizia ad imparare
locum
świadczenie na zaspokojenie
inizia ad imparare
datio in solutum
zdolność
inizia ad imparare
facultas
upoważnienie przemienne
inizia ad imparare
facultas alternativa
zobowiązanie przemienne
inizia ad imparare
obligatio alternativa
zwłoka dłużnika
inizia ad imparare
mora debitoris
zwłoka świadczącego
inizia ad imparare
mora solvendi
wezwanie do spełnienia świadczenia
inizia ad imparare
interpellatio
zwłoka po przekroczeniu wcześniej ustalonego terminu
inizia ad imparare
mora ex rei fit
uwiecznienie zobowiązania
inizia ad imparare
perpetuatio obligationis
zwłoka wierzyciela
inizia ad imparare
mora creditoris
zwłoka przyjmującego świadczenie
inizia ad imparare
mora accipienti
umowa, kontrakt, zobowiązanie umowne
inizia ad imparare
contractus
umowa dwustronna
inizia ad imparare
contractus bilateralis
umowa nienazwana
inizia ad imparare
contractus innominatus
umowa dożywotnia
inizia ad imparare
contractus vitalitus
umowa dobrej wiary
inizia ad imparare
contractus bonae fidei
umowa ścisłego prawa
inizia ad imparare
contractus stricti iuris
dobra wiara
inizia ad imparare
bona fides
pierwszy w czasie lepszy w prawie
inizia ad imparare
prior tempore, potior iure
władztwo, własność
inizia ad imparare
dominium
prawo do używania i pobierania korzyści
inizia ad imparare
ius utendi et fruendi
powództwo negatoryjne
inizia ad imparare
actio negatoria
wydobycie rzeczy (skarga celem wydobycia, odebrania rzeczy)
inizia ad imparare
rei vindicatio
posiadania (faktyczne władanie)
inizia ad imparare
possessio
przedmiot materialny (faktyczne posiadanie)
inizia ad imparare
corpus
zamiar (nastawienie aby traktować rzecz jak swoją)
inizia ad imparare
animus
posiadanie (corpus + animus)
inizia ad imparare
possessio
dzierżenie (corpus bez animus)
inizia ad imparare
detentio
posiadacz w dobrej wierze
inizia ad imparare
bonae fidei possessor
wiara publiczna
inizia ad imparare
fides publica
powiernictwo
inizia ad imparare
fiducia
fikcja prawna
inizia ad imparare
fictio iuris
spadek
inizia ad imparare
hereditas
dziedziczenie testamentowe
inizia ad imparare
hereditas ex testamento
dziedziczenie wbrew testamentowi
inizia ad imparare
hereditas contra tabulas
dziedziczenie beztestamentowe
inizia ad imparare
hereditas ab intestato
wstąpienie w czyjąś sytuację prawną
inizia ad imparare
successio
wstąpienie w całość praw
inizia ad imparare
successio universalis
wstąpienie w określone prawo
inizia ad imparare
successio singularis
testament holograficzny (własnoręczny)
inizia ad imparare
testamentum holographum
testament mistyczny (odwołujący się do innego dokumentu)
inizia ad imparare
testamentum per relationem
testament nieważny
inizia ad imparare
testamentum ruptum
sędzia nie powinien wychodzić ponad żądanie stron
inizia ad imparare
ne eat ultra petita partium
pozwany podnoszący zarzut staje się powodem
inizia ad imparare
reus in exceptione actor est

Devi essere accedere per pubblicare un commento.