|
Domanda |
Risposta |
uśpiony (np. wulkan), śpiący snem zimowym (np. niedźwiedź), w okresie spoczynku, nieprowadzący działalności (np. organizacja Sprawa była przez jakiś czas uśpiona, ale to nie potrwa długo. inizia ad imparare
|
|
The case has been dormant for a while, but that's not going to last.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Robił się zbyt stary, by cały czas być czujnym. Oni są bardziej czujni niż Ci się wydaje. inizia ad imparare
|
|
He was getting too old to be vigilant all the time. They are far more vigilant than you can ever know.
|
|
|
odsłonięty, na odsłoniętej pozycji, wystawiony na ciosy, trudny do obrony, czuły, podatny Ludzie z ochrony mówią, że to jest najbardziej odsłonięty punkt. inizia ad imparare
|
|
The security company says this is the most vulnerable point
|
|
|
schodzić (np. ze schodów), zstępować (np. z nieba), obniżać (np. lot), przerodzi On powoli zszedł na pierwsze piętro. Nasz samolot obniżył swój lot i mogliśmy zobaczyć lotnisko inizia ad imparare
|
|
descend (e.g. from the stairs), descend (e.g. from the sky), lower (e.g. flight), will transform He slowly descended to the first floor. Our plane descended its flight and we could see the airport
|
|
|
w, wewnątrz, w obrębie, w środku W tej okolicy znajdują się cztery sklepy inizia ad imparare
|
|
There are four shops within this neighbourhood
|
|
|
Kiedy nadejdzie dzień rozliczenia, będziemy musieli zmierzyć się z pewnymi nieprzyjemnymi prawdami. inizia ad imparare
|
|
When the day of reckoning comes, we will have to face some unpleasant truths.
|
|
|
rachunek, kalkulacja (w przybliżeniu) To będzie mniej niż 10 dolarów według moich obliczeń (na szybko) inizia ad imparare
|
|
It will be less then 10 dollars in my reckoning
|
|
|
Myślałem, że po tej ciężkiej pracy będzie trochę wytchnienia inizia ad imparare
|
|
relief, respite, reprieve I thought there might be a little bit of a reprieve after that hardwork
|
|
|
Pomimo ułaskawienia nie znalazł nowego domu. inizia ad imparare
|
|
Despite the reprieve, he has not found a new home.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I would like to check out
|
|
|
sekcja zwłok, dysekcja (np. ludzkiego ciała, zwierzęcia) Muszę zrobić sekcję tych zwłok inizia ad imparare
|
|
In need to make a dissection of this body.
|
|
|
Wiem bowiem, że czas mojej śmierci jest bliski. inizia ad imparare
|
|
For I know that the time of my decease is at hand
|
|
|
Jedna z jej dawnych przyjaciółek siedziała w moim gabinecie. inizia ad imparare
|
|
One of her erstwhile friends was sitting in my study.
|
|
|
pozwalać sobie (na coś), dogadzać, zaspokajać (potrzeby), zażywać (np. wolności, swobody) Ale pobłażał jej we wszystkim innym. inizia ad imparare
|
|
But he did indulge her in just about everything else.
|
|
|
powinien (wskazujące na zobligowanie, pożądane zachowanie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On potknął się o krawężnik inizia ad imparare
|
|
He stumbled against a kerb
|
|
|
pilny, straszliwy, ekstremalny Jest im pilnie potrzebna kąpiel. inizia ad imparare
|
|
They're in dire need of a bath
|
|
|
gęsty, zawierający głębokie treści, poważny (np. książka, artykuł) Masz takie gęste włosy. Czytałem książkę która posiadała głęboką fabułę. inizia ad imparare
|
|
You have such a dense hair. I was reading a book with a dense plot.
|
|
|
