→ ••• Robota • Ekspozycja → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
siodło inizia ad imparare		saddle
strzelba, karabin inizia ad imparare		shotgun • rifle
trąbki myśliwskie inizia ad imparare		hunting horns
prochownice inizia ad imparare		powder horn
muszkiet inizia ad imparare		musket
łuk inizia ad imparare		bow
prochownica inizia ad imparare		powder horn
czaprak (rząd) dla konia inizia ad imparare		horse tock
chorągiew inizia ad imparare		banner
szabla inizia ad imparare		sword / saber
frak mundurowy inizia ad imparare		uniform coat
komandor wojskowy inizia ad imparare		military commander
rycerz w zbroi inizia ad imparare		knight in armor
bitwa inizia ad imparare		battle
włócznia, dzida inizia ad imparare		spear
kusza inizia ad imparare		crossbow
trofeum inizia ad imparare		trophy
proch strzelniczy inizia ad imparare		gunpowder
czas wojny inizia ad imparare		wartime
armia inizia ad imparare		army
kampania inizia ad imparare		campaign
broń i zbroje inizia ad imparare		arms and armour
wojna domowa ••• Jej przodkowie walczyli w wojnie secesyjnej inizia ad imparare		civil war ••• Her ancestors fought in the Civil War.
materiały wybuchowe inizia ad imparare		explosives
bitwa ••• Bitwa właśnie się rozpoczęła inizia ad imparare		a battle ••• The battle has just begun
oddziały pokojowe inizia ad imparare		peacekeeping troops
zwycięstwo inizia ad imparare		victory
wróg inizia ad imparare		an enemy
odwaga inizia ad imparare		courage
starożytna sztuka inizia ad imparare		ancient art
antykwariusz inizia ad imparare		antique dealer
artefakt inizia ad imparare		artifact
marionetki inizia ad imparare		puppets
cywilizacja inizia ad imparare		civilisation
wykopaliska archeologiczne inizia ad imparare		archaeological dig
wojsko ••• Król rozkazał swoim wojskom zaatakować inizia ad imparare		troops ••• The king ordered his troops to attack
wystawa wojskowa inizia ad imparare		military exhibition
bitwa pod Wiedniem ••• Namiot pochodzi z czasów bitwy pod Wiedniem inizia ad imparare		battle of Vienna ••• The tent dates back to the Battle of Vienna.
frak mundurowy inizia ad imparare		uniform tailcoat
zbrojownia inizia ad imparare		armory
dawny Arsenal inizia ad imparare		former Arsenal
mury obronne inizia ad imparare		defensive walls
poprzednia sala inizia ad imparare		previous room
masa perłowa inizia ad imparare		pearl
dawny inizia ad imparare		former
ozdobny inizia ad imparare		dashing
uważany inizia ad imparare		regarded
przedstawiony inizia ad imparare		depicted
kiedyś należał inizia ad imparare		once belonged
herb inizia ad imparare		coat of arms
wydarzenia patriotyczne inizia ad imparare		patriotic events
posąg inizia ad imparare		statue
zabytki europejskie inizia ad imparare		monuments of European
zestaw mebli biurowych inizia ad imparare		office furniture set
rzemiosło artystyczne inizia ad imparare		artistic crafts
eksponat inizia ad imparare		exhibit
szufladki inizia ad imparare		drawers
komplet sztućców inizia ad imparare		cutlery set
założyciel inizia ad imparare		founder
kostiumy inizia ad imparare		costumes
zachowane inizia ad imparare		preserved
sztuka europejska inizia ad imparare		European art
bal inizia ad imparare		ball
Sala Saska inizia ad imparare		Room of the Saxon Hause of Wettin
szabla kostiumowa inizia ad imparare		costume sabre
srebrny zestaw kosmetyków inizia ad imparare		silver toiletry set
Orient Japonia inizia ad imparare		Orient Japan
pieczęć stemplująca inizia ad imparare		stamping seal
waza z pokrywką inizia ad imparare		tureen with lid
kałamarz inizia ad imparare		inkstand
pochodzi z Czech inizia ad imparare		comes from the Czech Republic
popiersie inizia ad imparare		bust
rząd dolny inizia ad imparare		bottom row
Muzeum malarstwa oraz sztuki dawnej inizia ad imparare		Museum of painting and ancient art
falsyfikat inizia ad imparare		forgery
karneciki balowe inizia ad imparare		dance cards
wąska talia inizia ad imparare		narrow waist
Pompa Funebris inizia ad imparare		Pompa Funebris
ciemnia inizia ad imparare		darkroom
Klasztorek inizia ad imparare		Monastery
odlew dloni inizia ad imparare		hand cast
medalion z portretem inizia ad imparare		medallion with a portrait
Zasuszony bukiecik z pogrzebu inizia ad imparare		A dried posy from a funeral
kotyliony inizia ad imparare		cotillions
pieczęć inizia ad imparare		stamp
przycisk do papieru inizia ad imparare		paperweight
biżuteria inizia ad imparare		jewellery
kaseta inizia ad imparare		case
pamiątki osobiste inizia ad imparare		personal memorabilia
szkatuła inizia ad imparare		casket
patera inizia ad imparare		platter
imbryk inizia ad imparare		teapot
róg inizia ad imparare		horn
według tradycji inizia ad imparare		traditionally believed
berło inizia ad imparare		scepter
laska marszalkowska inizia ad imparare		marshall's staff
komoda inizia ad imparare		chest of drawers
sekretarzyk inizia ad imparare		secretaire
medale ofiarowane inizia ad imparare		medals given
kareta, powóz inizia ad imparare		carriage
święta rodzina inizia ad imparare		holy family
scena mitologiczna inizia ad imparare		mythological scene
Ojczyzno! Nie mogłam Cię obronić, niech Cię przynajmniej uwiecznię" inizia ad imparare		Homeland! I couldn't defend you, let me at least immortalize you"
kość słoniowa inizia ad imparare		ivory
Sztuka średniowieczna inizia ad imparare		Medieval Art
zastawa stołowa inizia ad imparare		tableware
czara ••• czara z wizerunkiem apostoła inizia ad imparare		goblet ••• goblet with the image of an apostle
dzbanek z wizerunkiem dziewczyny inizia ad imparare		a jug with the image of a girl
maska pośmiertna inizia ad imparare		death mask
kielich mszalny inizia ad imparare		mass chalice
pozłacane srebro inizia ad imparare		gilded silver
grawerować inizia ad imparare		engrave
Sztuka okresu Rembrandta inizia ad imparare		Art of Rembrandt period
flaszeczka inizia ad imparare		flask
narzędzie inizia ad imparare		tool
ślepe tłoczenie książki inizia ad imparare		bookbinding stamping
haft inizia ad imparare		embroidery
rząd górny inizia ad imparare		upper row
laska marszałkowska inizia ad imparare		marshal’s baton
dywan inizia ad imparare		carpet
pamiątki po kimś inizia ad imparare		memorabilia related
wyroby ze szkła inizia ad imparare		glassware
nóż do listów inizia ad imparare		letter opener
puchar inizia ad imparare		cup
manekin inizia ad imparare		dummy
światynia inizia ad imparare		temple
nad drzwiami napis inizia ad imparare		above the door inscription
studium głowy inizia ad imparare		study of the head
projektowany przez inizia ad imparare		designated by
srebro stołowe inizia ad imparare		silverware
noszony przez inizia ad imparare		worn by
suknia balowa inizia ad imparare		ballgown
Dama z gronostajem ••• Dama z gronostajem znajduje się w Zielonej Sali po prawej stronie w mniejszym pomieszczeniu inizia ad imparare		The Lady with the Ermine ••• The Lady with the Ermine is in the Green Hall on the right in a smaller room
sala Wazowska inizia ad imparare		room of the Vasa Dynasty
fragment / część inizia ad imparare		piece of
misa inizia ad imparare		bowl
wizerunek piekarza ••• talerz z przedstawieniem piekarza inizia ad imparare		image of a baker ••• a plate with an image of a baker
naczynie aptekarskie inizia ad imparare		medicinal jar
warsztat inizia ad imparare		workshop
taca inizia ad imparare		tray
kałamarz inizia ad imparare		inkwell
wazon inizia ad imparare		vase
flakon inizia ad imparare		flacon
pokłon trzech króli inizia ad imparare		the adoration of the Three Kings
Portret dworzanina inizia ad imparare		Portrait of a courtier
syreny inizia ad imparare		sirens
gobelin inizia ad imparare		tapestry
antyk inizia ad imparare		antique
mozaika inizia ad imparare		mosaic
w dawnych czasach ••• W dawnych czasach ludzie byli mniejsi i źle odżywieni inizia ad imparare		in ancient times ••• In ancient times people were smaller and poorly nourished
przedstawiać inizia ad imparare		depict
Sala Czaroryskich inizia ad imparare		Room of the House of Czaroryski
Sala Jagiellonów inizia ad imparare		Room of the Jagiellonian Dynasty
Sala dynastii Wazów inizia ad imparare		Room of the Vasa Dynasty
Sala Wiktorii Wiedeńskiej inizia ad imparare		The Victory of Viena room
Sala oświecenia inizia ad imparare		Enlightment room
Paramenty liturgiczne inizia ad imparare		Liturgical Paraments
Gabinet rysunków i grafik inizia ad imparare		Gabinet of drawings and prints
Biblioteka Książąt Czartoryskich inizia ad imparare		Princes Czartoryski Library
Sztuka północnoeuropejska inizia ad imparare		Northern European Art
Sztuka renesansu inizia ad imparare		Renessaince Art
eksponaty orientalne inizia ad imparare		oriental exhibits
witraż inizia ad imparare		stained glass
renesansowa tarcza inizia ad imparare		renaissance shield
antyczny, zabytkowy ••• On ma w swoim domu antyczny zegar inizia ad imparare		antique ••• He has an antique clock in his house.
rycerz w zbroi inizia ad imparare		knight in armor
baszta obronna inizia ad imparare		defensive tower
Dawniej w Arsenale znajdowała się broń i proch do obrony miasta inizia ad imparare		In the past, the Arsenal was weapons and gunpowder for the defense of the city.
wybudowany w 1566 roku inizia ad imparare		built in 1566
Arsenał Miejski – budynek inizia ad imparare		City Arsenal – building
położony przy ulicy Pijarskiej 8 na Starym Mieście w Krakowie inizia ad imparare		located at Pijarska Street in the Old Town of Krakow
Pod koniec XIX wieku przeznaczony na Muzeum Książąt Czartoryskich. inizia ad imparare		At the end of the 19th century it was designated as the Czartoryski Princes Museum.
opis inizia ad imparare		description
różnorodna kolekcja inizia ad imparare		diverse collection
most wenecki inizia ad imparare		venice bridge
Galeria Sztuki Starożytnej ••• Na górze jest Galeria Sztuki Starożytnej inizia ad imparare		Gallery of Ancient Art ••• Upstairs is the Gallery of Ancient Art

••• Robota • ekspozycja

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più