|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możesz włączyć mikrofon? inizia ad imparare
|
|
Could you unmute yourself?
|
|
|
Twój mikrofon zbiera dźwięki z otoczenia. inizia ad imparare
|
|
Your mic is picking up some background noise.
|
|
|
Wycisz mikrofon, jeśli nie mówisz. inizia ad imparare
|
|
Can you mute your microphone while you’re not speaking?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Your audio is cutting in and out.
|
|
|
Spróbuj zmienić mikrofon. inizia ad imparare
|
|
Try switching to a different microphone.
|
|
|
Czy możesz mówić trochę głośniej? inizia ad imparare
|
|
Could you speak a little louder?
|
|
|
U ciebie słychać echo — spróbuj użyć słuchawek. inizia ad imparare
|
|
There’s an echo on your side — maybe try using headphones.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możesz włączyć kamerę? inizia ad imparare
|
|
Could you turn on your camera?
|
|
|
Możesz wyłączyć kamerę, jeśli połączenie będzie niestabilne. inizia ad imparare
|
|
Feel free to turn off your camera if the connection gets unstable.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Masz trochę słabe oświetlenie. inizia ad imparare
|
|
The lighting on your side is a bit dark.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy wszyscy widzą mój ekran? inizia ad imparare
|
|
Can everyone see my screen?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chyba udostępniasz niewłaściwe okno. inizia ad imparare
|
|
I think you’re sharing the wrong window.
|
|
|
Czy możesz trochę powiększyć? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przejdź, proszę, do kolejnego slajdu. inizia ad imparare
|
|
Can you go to the next slide?
|
|
|
Przestań na chwilę udostępniać ekran. inizia ad imparare
|
|
Stop sharing for a moment, please.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Połączenie wydaje się niestabilne. inizia ad imparare
|
|
The connection seems unstable.
|
|
|
Przerywa cię — spróbuj połączyć się ponownie. inizia ad imparare
|
|
You’re breaking up — try reconnecting.
|
|
|
Jeśli mnie rozłączy, połączę się ponownie. inizia ad imparare
|
|
If I disappear, I’ll reconnect.
|
|
|
Zaczekajmy, aż wszyscy wrócą do rozmowy. inizia ad imparare
|
|
Let’s pause until everyone is reconnected.
|
|
|
Spróbuj wyłączyć kamerę, żeby poprawić połączenie. inizia ad imparare
|
|
Try turning off your camera to improve the connection.
|
|
|
Czat i udostępnianie plików inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I’ll drop the link in the chat.
|
|
|
Czy możesz to wrzucić na czat? inizia ad imparare
|
|
Could you post that in the chat?
|
|
|
Plik nie dotarł — czy możesz wysłać ponownie? inizia ad imparare
|
|
The file didn’t come through — could you resend it?
|
|
|
Dokument jest w folderze współdzielonym. inizia ad imparare
|
|
The document is in the shared folder.
|
|
|
Sprawdź czat, dodałem załącznik. inizia ad imparare
|
|
Please check the chat for the attachment.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Użyj, proszę, funkcji „Podnieś rękę”. inizia ad imparare
|
|
Please use the “Raise Hand” feature.
|
|
|
Możesz reagować za pomocą emotikon na dole ekranu. inizia ad imparare
|
|
You can react using the emojis at the bottom.
|
|
|
Utworzę pokoje do pracy w grupach. inizia ad imparare
|
|
Let’s create breakout rooms.
|
|
|
Zostałeś/Zostałaś przeniesiony/a do pokoju. inizia ad imparare
|
|
You’ve been moved to a breakout room.
|
|
|
Za chwilę wszystkich sprowadzę z powrotem. inizia ad imparare
|
|
I’ll bring everyone back in a moment.
|
|
|
Czy możesz udzielić komuś uprawnień do udostępniania ekranu? inizia ad imparare
|
|
Could you give someone else screen-sharing permission?
|
|
|
Uczynię cię współprowadzącym. inizia ad imparare
|
|
I’ll make you the co-host.
|
|
|
Już wpuszczam osoby z poczekalni. inizia ad imparare
|
|
Let me admit people from the waiting room.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Spróbuj wyjść i wejść ponownie. inizia ad imparare
|
|
Try leaving and rejoining the meeting.
|
|
|
Spróbuj zresetować ustawienia dźwięku. inizia ad imparare
|
|
Maybe restart your audio settings.
|
|
|
Wybierz inne urządzenie wyjściowe. inizia ad imparare
|
|
Try selecting a different speaker output.
|
|
|
Może musisz zaktualizować Zoom/Teams. inizia ad imparare
|
|
You might need to update Zoom/Teams.
|
|
|
Sprawdź swoje połączenie internetowe. inizia ad imparare
|
|
Check your internet connection.
|
|
|
Zamknięcie innych aplikacji może pomóc. inizia ad imparare
|
|
It might help to close other applications.
|
|
|
Zarządzanie przepływem online inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zaczekajmy chwilę, ktoś wraca do rozmowy. inizia ad imparare
|
|
Let’s wait a moment, someone is reconnecting.
|
|
|
Jeśli kogoś rozłączy, wrócimy do tematu, gdy wróci. inizia ad imparare
|
|
If we lose anyone, we’ll pick up where we left off.
|
|
|
Możecie wpisywać pytania na czacie. inizia ad imparare
|
|
Feel free to type your questions in the chat.
|
|
|
Trzymajmy mikrofony wyciszone, żeby uniknąć sprzężeń. inizia ad imparare
|
|
Let’s keep mics muted to avoid feedback.
|
|
|
Spotkanie będzie nagrywane dla osób, które nie mogą dołączyć. inizia ad imparare
|
|
We’ll record the meeting for those who can’t join.
|
|
|
