Domanda |
Risposta |
brona, krata spuszczana (np. w bramie twierdzy) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
blankowanie, krenelaż, blanki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strzelnica, otwór strzelniczy w ścianie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
furtka, luka (w przepisach, w systemie prawnym, podatkowym) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
płyta chodnikowa, kamień brukowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zagorzały / wierny (sojusznik), zagorzały, zażarty (zwolennik), oddany (przyjaciel) inizia ad imparare
|
|
He has a reputation as being a staunch supporter of monarchy. a stauch champion of modernist simplicity
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It was a one-aisled building with a rectangular chancel.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
At about the same time, the new vestry was built.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przenikliwy, przeszywający (ból) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to accommodate the vergers of Saint Nicholas Church
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie z tego świata, nieziemski inizia ad imparare
|
|
its otherworldly qualities are not limited to its form, for the hydra is the only known animal able to constantly regenerate cells and possibly forever
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ulewa / przypływ (np. emocji), zalew (np. informacji), napływ (np. listów), szereg (np. wydarzeń, czynności), lawina (np. zdarzeń, listów) inizia ad imparare
|
|
I felt a flurry of love when I saw the newborn. He defended the brand and vowed to bring back business with new menu items such as boba drinks and an egg sandwich with pesto, speedier service in stores, and a flurry of promotions.
|
|
|
element wskazujący na istnienie niebezpieczeństwa (dosł. "kanarek w kopalni węgla"; z czasów, gdy górnicy zabierali pod ziemię kanarki, których śmierć w kopalni miała świadczyć o wycieku gazów do tuneli) inizia ad imparare
|
|
The firm's struggles have stirred debate about whether they are a canary-in-the-coal-mine kind of warning that the go-lucky consumer spending that has powered the world's largest economy in recent years might be abruptly losing steam.
|
|
|
dosadny, prostolinijny / enjoying and being honest or clear about things connected to life, such as the body and emotions inizia ad imparare
|
|
Some readers may not like his earthy humor.
|
|
|
poruszyć, poruszać, ruszyć, ruszać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On zostaje w tyle, więc poczekajmy na niego. inizia ad imparare
|
|
Thanks for waiting for lagging behind along the hill side. See you next time. He's lagging behind so let's wait for him.
|
|
|
osłupiały, zdumiony / feeling shocked, usually because of something you were not expecting inizia ad imparare
|
|
When they announced her name, the winner just sat there, flabbergasted. She is flabbergasted by the whole affair.
|
|
|
bystrość (umysłu), sprawność, zręczność (manualna) / the ability to think quickly and effectively or do something difficult extremely well inizia ad imparare
|
|
with the dexterity of: He answered the reporters' questions with all the dexterity of a politician. vocal dexterity: The duo's vocal dexterity is something to behold.
|
|
|
zręcznościowy (np. gra) / the ability to perform a difficult action quickly and skilfully with the hands inizia ad imparare
|
|
with dexterity: He caught the ball with great dexterity. / Young children lack the dexterity to brush their teeth effectively.
|
|
|
berek (zabawa) / a game played by two or more children in which one child chases the others and tries to touch one of them. This child then becomes the one who does the chasing. Pobawmy się w berka. / Berek! Teraz ty gonisz! / Berek to ulubiona zabawa mojego syna. inizia ad imparare
|
|
Let's play tag. / Tag! You're it! / Tag is my son's favourite play.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bystrość (umysłu), przenikliwość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezachwiany, niewzruszony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Niepokoi nas niedola mniejszości religijnych i etnicznych w całych Chinach. inizia ad imparare
|
|
We are concerned about the plight of religious and ethnic minorities across the whole of China. We absolutely understand and support the plight of teachers and we can discuss this further when we meet.
|
|
|
nieporadny, niezdarny, niezręczny / being clumsy inizia ad imparare
|
|
So, I was drawing yesterday with a pencil, and I broke it 'cos I'm really ham-fisted, and then I borrowed another one from my friend, but I broke that one as well! I wanted to learn the piano, but I'm too ham-fisted. I just kept hitting the wrong keys.
|
|
|
przekazanie (np obowiązków) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przebijać (np. opony), przecinać (np. materiał), nacinać (rowki w czymś) inizia ad imparare
|
|
He was attacked leaving the tavern, his face so viciously slashed that he was almost unrecognisable.
|
|
|
ulec (np. chorobie, obrażeniom), umrzeć inizia ad imparare
|
|
he tried to catch the boat, which had sailed furrher up the coast, but succumbed to fever and died.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
complex revulsion of Salome who, at her mother's biding requested Saint John's head on a plater
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
complex revulsion of Salome who, at her mother's biding requested Saint John's head on a plater
|
|
|
ucinać (nogę, rękę), przecinać (linę), odcinać (coś od czegoś) inizia ad imparare
|
|
severed head/we are confronted with the horror of the servered head, the brutish power of the executioner, the old woman's sorrow and the complex revulsion of Salome, who at her mother's bidding had requested Saint John's head on a platter.
|
|
|
zadziwiająco, zdumiewająco inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On czuł wzmożone poczucie odpowiedzialności. inizia ad imparare
|
|
He felt a heightened sense of responsibility. Heightened security in Cambridge today
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It's the most sought-after item of the year. Working artists were sought-after experts on painting.
|
|
|
okazały (np. budynek), majestatyczny (np. chód) Ten okazały zamek został wybudowany przez mojego dziadka. Dworski dom jest nawiedzonym, chorym zastępstwem samego narodu, a Slinger jest jego egzorcystą. inizia ad imparare
|
|
This stately castle was built by my grandfather. The stately home is a haunted, sickly stand-in for the nation itself, and Slinger is its exorcist.
|
|
|
Dworski dom jest nawiedzonym, chorym zastępstwem samego narodu, a Slinger jest jego egzorcystą. inizia ad imparare
|
|
The stately home is a haunted, sickly stand-in for the nation itself, and Slinger is its exorcist.
|
|
|
Mój pracownik zastąpił mnie na konferencji. Zastępuję waszego nauczyciela. inizia ad imparare
|
|
I'm standing in for your teacher. My employee stood in for me at the conference.
|
|
|
wysuwany i chowany (np. ostrze noża) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeważający, powszechnie występujący, rozpowszechniony inizia ad imparare
|
|
prevalent / syn: predominant, rife - formal These diseases are more prevalent among young children. Trees are dying in areas where acid rain is most prevalent.
|
|
|
o jednen raz za duzo, o jeden dzien za duzo, o jedna kawe za duzo inizia ad imparare
|
|
one too many times, one too many days, one too many coffees
|
|
|
czuć się urażonym, oburzać się, mieć pretensje / to dislike or be angry at something or someone because you have been hurt or not treated fairly Czuła się urażona faktem, że dostałem lepszą cenę za ten sam towar. inizia ad imparare
|
|
She resented the fact that I got a better price for the same product.
|
|
|
nienawidzić, nie cierpieć / to feel angry because you have been forced to accept someone or something that you do not like inizia ad imparare
|
|
She bitterly resented her father's new wife. [+ -ing verb ] He resents having to explain his work to other people.
|
|
|
fałszywy, udawany, sztuczny, podrobiony / not sincere or not real inizia ad imparare
|
|
All salespeople seem to have the same phony smile. He gave the police a phony address. / bogus, fake, false (NOT TRUE)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Piping hot food or drinks are very hot.
|
|
|
mężczyzna (np. policjant) w cywilnym ubraniu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odsiadka, okres odbywania kary w więzieniu / a period of time that a criminal spends in prison inizia ad imparare
|
|
It means a stretch at the big house if he catches you. Her brother's doing a ten-year stretch for armed robbery.
|
|
|
urobić sobie ręce po łokcie, zaharowywać się, ciężko pracować potocznie Ciężko pracują, aby zapewnić byt swoim dzieciom. inizia ad imparare
|
|
work your fingers to the bone / work your socks off / work your tail off They work their fingers to the bone to provide for their children. She worked her fingers to the bone to provide a home and food for seven children.
|
|
|
(North American English) a cheap cigar inizia ad imparare
|
|
also stogie, plural stogies
|
|
|
petarda / tez: atrakcyjna osoba lub rzecz, ekscytująca osoba lub rzecz Oni kupili trochę petard na Sylwestra. inizia ad imparare
|
|
They bought some firecrackers for New Year's Eve. Believe the hype... a five-star firecracker.
|
|
|
1) szum medialny 2) przesadna, krzykliwa reklama inizia ad imparare
|
|
Believe the hype... a five-star firecracker. - about the exhibition: Van Gogh. Poets & Lovers.
|
|
|
być u granic wytrzymałości, być u kresu wytrzymałości inizia ad imparare
|
|
be at the end of one's tether
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wpaść, gwałtownie spaść, rzucać się (np. do wody) inizia ad imparare
|
|
Topped with a carpet of green grass, the brilliant white cliffs plunge dramatically into the cerulean sea.
|
|
|
esplanada (szeroka ulica z alejami spacerowymi pośrodku), bulwar inizia ad imparare
|
|
From the eastern-end of the esplanade in Seaford, the Seven Sisters coastal trail ascends up to the cliffs to the Seaford Head Nature Reserve.
|
|
|
wytrzymały / o silnej budowie, wytrzymały (o rzeczy) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The views unravel spectacularly along this undulating cliff trail.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The next section of the Seven Sisters hike brings you to the cliffs overlooking the candy-cane-like lighthouse at Beachy Head.
|
|
|
zadośćuczynienie (za coś), odkupienie grzechów / pokuta / oficjalnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wysiłek, natężenie (np. fizyczne, umysłowe) inizia ad imparare
|
|
He found his inspiration in the physical exertion of Montmartre's dancers, their can-can legs and swirling skirts.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ciężki, nieporęczny (o przedmiocie) inizia ad imparare
|
|
Compared to today's aerodynamic sleigh, this is cumbersome and exposed.
|
|
|
zestawienie (dwóch lub kilku rzeczy na zasadzie kontrastu) Zestawienie greckiej świątyni i samochodu stawia stare przeciwko nowemu w książce, która dyktuje teorię architektury. inizia ad imparare
|
|
The juxtaposition of Greek temple and motorcar pits old against new in a book that dictates architectural theory.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieszanka, mieszanina, mikstura (o potrawie) inizia ad imparare
|
|
Frankly gorgeous with a wonderful concoction of characters and superb illustrations by Pete Williamson throughout-bats are particularly brilliant.
|
|
|
nieprzewidywalny, zmienny (np. pogoda, sytuacja) Kursy wymiany walut stały się bardzo niestabilne, prowadząc do wahań walut. inizia ad imparare
|
|
Exchange rates became highly volatile, leading to currency fluctuations.
|
|
|
putting your words into action inizia ad imparare
|
|
|
|
|
separacja, oziębienie stosunków inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podejmowanie świadomych decyzji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
grzanka (mała, np. do zupy, sałatki) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przepychać się, rozpychac się inizia ad imparare
|
|
Don't jostle on the bus. The focus is on their jostling for position, legs working, arms pumpking, with colour that enhances the energy and rhythm.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Crumple it up and throw it in the recycling bin Crumple it up and throw it in the rubbish bin Frame it and hang it on the wall Shred and destroy it beyond recognition
|
|
|
kluczowy, decydujący, zasadniczy inizia ad imparare
|
|
a pivotal role in European affairs Accountancy, law and economics are pivotal to a successful career in any financial services area.
|
|
|
1. (oficjalnie) osoba piastująca urząd 2. (adj) having an official position inizia ad imparare
|
|
|
|
|