Domanda |
Risposta |
rzucić się do ucieczki, czmychnąć, wziąć nogi za pas Zobaczyłem niedźwiedzia, więc wziąłem nogi za pas. inizia ad imparare
|
|
I saw a bear, so I bolted.
|
|
|
Koń spłoszył się i upadł. inizia ad imparare
|
|
The horse bolted and fell.
|
|
|
figiel, psota, szelmostwo / behaviour, especially a child's, that is slightly bad but is not intended to cause serious harm or damage inizia ad imparare
|
|
She's a lively little girl, full of mischief. He needs a hobby to keep him busy and stop him from getting into mischief. Maybe a new bike would keep him out of mischief. I hope you haven't been up to any mischief while I was gone.
|
|
|
Nie ma dnia, żebyś nie robiła kłopotów. inizia ad imparare
|
|
Not a day goes by without you making mischief.
|
|
|
zaręczyny / a formal promise to marry someone inizia ad imparare
|
|
The play revolves round the betrothal of a duke to a doctor's daughter. The ring had become a requisite element of betrothal.
|
|
|
ponury, posępny, złowieszczy Żaden z mężczyzn nie uśmiechnął się; obaj pozostali napięci i posępni. inizia ad imparare
|
|
Neither man smiled; both remained tense and sombre.
|
|
|
On miał wrzód żołądka, kiedy miał 23 lata. inizia ad imparare
|
|
He had a stomach ulcer when he was 23 years old.
|
|
|
nieuchronnie / in a way that is likely to happen very soon inizia ad imparare
|
|
Venice is imminently threatened with flooding. Their sixth child is due imminently.
|
|
|
Sinobrody (postać z baśni Charlesa Perraulta) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mężczyzna, który miał kilka żon inizia ad imparare
|
|
|
|
|
1) myszołów 2) zgred a large European bird of prey (= a bird that kills and eats small birds and animals) that is a type of hawk inizia ad imparare
|
|
High above the banks of ancient oaks, a buzzard circles in search of its prey.
|
|
|
narozrabiać, namieszać, wprowadzać zamieszanie, wprowadzać zamęt / If you rock the boat, you do or say something that will upset people or cause problems inizia ad imparare
|
|
Don't rock the boat until the negotiations are finished. She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.
|
|
|
1) sugerować, podpowiadać, podsuwać (rozmówcy) 2) naciskac inizia ad imparare
|
|
And thanks Ana for all your coordination and for prompting me to attend!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I’ve popped a bag of chewy fruit sweets from Cyprus on the table near content and design.
|
|
|
aktualna sytuacja / the present situation inizia ad imparare
|
|
The article provides a useful summary of the current state of play in the negotiations.
|
|
|
ciągnąć się, wlec się / If something such as a disagreement rumbles on, it continues for a long time without being resolved The dispute ____d _ _ for months. inizia ad imparare
|
|
Counting rumbles on in the US midterm elections, with the Republicans still looking set to claim a majority in the lower House of Representatives, and the results in 3 states set to decide control of the upper chamber, the Senate-here's the state of play.
|
|
|
być gotowym by coś zrobić, wyglądać na gotowego do działania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
1) gotować na wolnym ogniu 2) rozwijać się (o problemie), stopniowo przybierać na sile inizia ad imparare
|
|
But for some commentators, Donald Trump's simmering tension over the rise of a fellow Republican is proving a captivating sideshow.
|
|
|
zniewalający, urzekający, fascynujący / holding your attention by being extremely interesting, exciting, pleasant, or attractive inizia ad imparare
|
|
a captivating performance / Her voice was utterly/absolutely captivating.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
1) cypel, przyladek 2) wzniesienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Luxembourg corniche – the ‘most beautiful balcony of Europe’
|
|
|
zdumieć kogoś, zachwycić kogoś / If something knocks your socks off, you find it extremely exciting or good inizia ad imparare
|
|
blow/knock somebody's socks off I'm going to take you to a restaurant that'll knock your socks off.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Russia launched one of its biggest barrages of missiles against Ukraine on Tuesday
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Earlier, Russia faced stinging condemnation at the G20 summit in Bali, Indonesia
|
|
|
wywołać, rozpętać, rozpocząć (np. wojnę) inizia ad imparare
|
|
Russia unleashes darkness on Ukraine with power grid attack.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Russia unleashes darkness on Ukraine with power grid attack.
|
|
|
Komisja odrzuciła wniosek jednego z parlamentarzystów. inizia ad imparare
|
|
The committee rejected the motion from one of the MPs. The Czech parliament has passed a motion describing the current Russian administration as "terrorist".
|
|
|
dzielny sojusznik (kogoś), aktywny zwolennik (czegoś) inizia ad imparare
|
|
The Czech centre-right government is one of Ukraine's most stalwart supporters, and was among the first to send heavy weapons - including tanks - to the Ukrainian armed forces.
|
|
|
zaprzęgać, wprowadzać w życie / enforce inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdobycie, osiągnięcie (np. określonego poziomu, umiejętności) Poświęcimy siebie dla osiągnięcia tych celów. inizia ad imparare
|
|
We will sacrifice ourselves for the attainment of these goals.
|
|
|
zwiększać, poprawiać, wzmacniać, podnosić (np. szanse, reputację) Znajomość języka obcego zwiększy twoje szanse na zdobycie tej pracy inizia ad imparare
|
|
Knowledge of a foreign language will enhance your chances to get this job.
|
|
|
nadawać formę / dawne użycie = influence inizia ad imparare
|
|
|
|
|
It is a creative way of presenting food inizia ad imparare
|
|
Simply put, a Grazing Board is a creative way of presenting food, many times it is charcuterie and cheeses, but can be virtually any type of food that you are serving. We frequently serve smoked salmon, sausages, and many other types of meats on them.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stwardnienie rozsiane, SM inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kluczowy, decydujący, zasadniczy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The term a ~ became a term popularised in the late 20th-century meaning seemingly inconsequential moments that nonetheless alter the trajectory of future events. inizia ad imparare
|
|
Although the term originated from the 1998 film Sliding Doors, written and directed by Peter Howitt and starring Gwyneth Paltrow,[2] the concept was explored earlier by J. B. Priestley in his 1932 play Dangerous Corner.
|
|
|
1) błahy, nieistotny, bez znaczenia not important 2) nielogiczny, niespójny, niekonsekwentny inizia ad imparare
|
|
an inconsequential matter/remark / Most of what she said was pretty inconsequential.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
scrunchy (also scrunchie) a piece of elastic (= material that stretches) covered in often brightly coloured cloth that is used to hold long hair at the back of the head
|
|
|
blacha do pieczenia na wolnym ogniu / a round, flat piece of metal used for cooking over a fire or cooker inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sproszkować, rozdrobnić, rozkruszyć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uciskać kogoś, gnębić kogoś / to treat someone so badly for such a long time that they are no longer able to fight back inizia ad imparare
|
|
Ground down by years of abuse, she did not have the confidence to leave him.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
People want to find a point of connection.
|
|
|
wylegiwanie się (gdy leżymy w łóżku dłużej niż zwykle) inizia ad imparare
|
|
You're so lucky you get lie ins.
|
|
|
łączyć / to combine two or more separate things, especially pieces of text, to form a whole / syn: combine, fuse, meld, merge inizia ad imparare
|
|
She conflated the three plays to produce a fresh new work.
|
|
|
a mental condition in which a person suffers severe anxiety and depression after a very frightening or shocking experience, such as an accident or a war inizia ad imparare
|
|
post-traumatic stress disorder
|
|
|
uzupełniać (zapasy), zaopatrzyć / to fill something up again SYN: refill To ważne, by uzupełniać zapasy regularnie. inizia ad imparare
|
|
It's important to replenish stock regularly. Food stocks were replenished by/with imports from abroad. Does your glass need replenishing?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kusić, skusić, nęcić, znęcić, zwabić, przywabić / syn: tempt inizia ad imparare
|
|
Dan is returning to his previous company, where they have been trying to entice him back for 6 months!!!
|
|
|
programy i materiały edukacyjne inizia ad imparare
|
|
Anna will initially be supporting the India team in the K-12 CogBooks pilot and the Latin and Science course proof of concepts - knitting together a global understanding of courseware.
|
|
|
Pierwsza próba sił naszego szwadronu była znaczącym sukcesem. inizia ad imparare
|
|
Our squadron's first foray was a major success. I’m delighted to announce that our new UX Researcher Anna Jackson has started today. Anna is a particularly exciting appointment as she marks our first foray into specialised UX roles!
|
|
|
podawać kogoś (do telefonu), połączyć z kimś (telefonicznie) Jane, czy możesz dać swoją mamę do telefonu? Poczekaj, łączę cię z dyrektorem. inizia ad imparare
|
|
Jane, can put your mom on the phone? Hold on, I'm putting you on with the director.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dzisiaj jest ostateczny termin składania aplikacji. Today is the cut-off date to submit applications. inizia ad imparare
|
|
Please note the cut-off will be December 9th. Hi All, just a reminder if you’d like to contribute/sign the card, the cut-off is next week.
|
|
|
daszek o szerokim rondzie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nagłe zatrzymanie krążenia, NZK inizia ad imparare
|
|
sudden cardiac arrest/ cardiac arrest / SCA
|
|
|
rozpoczynać coś, zacząć coś Zacznijmy od podsumowania zeszłego tygodnia. inizia ad imparare
|
|
get / start / set the ball rolling Let's start the ball rolling with the summary of the last week.
|
|
|
1) wyniszczający (np. choroba) 2) rujnujący, przygniatający, paraliżujący, obezwładniający inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przepraszam, muszę uciekać na inne spotkanie. Dzięki za podzielenie się i szczęśliwego Nowego Roku! inizia ad imparare
|
|
I'm sorry I have to drop off for another meeting, thank you for sharing and happy 2023!
|
|
|
przeznaczać / to decide that something, especially money, will be used for a particular purpose The land is _ed for development. inizia ad imparare
|
|
More than $7 million has been earmarked for schools in the area. It depends how much support we will be expected to provide but unless you have already earmarked presenters from the former Press, it is rather short notice.
|
|
|
Niezależnie od niskiej ceny, nie kupiłbym tego. Poszliśmy na plażę, mimo deszczu. inizia ad imparare
|
|
Notwithstanding the low price, I wouldn't buy it. We went to the beach, the rain notwithstanding. notwithstanding the fact that it will be in Teresa’s patch!
|
|
|
To powinno być dużo łatwiejsze tym razem. inizia ad imparare
|
|
It should be much easier this time round. At the last renewal, we agreed to expand Skals’ territory beyond Denmark to include Norway, Sweden and Iceland but I don’t anticipate any significant changes to the contract (attached) this time round.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
1) rezygnować, zaniechać, zrzekać się (np. prawa) 2) uchylić, znieść (np. obowiązek) inizia ad imparare
|
|
Examination entry fees will be waived for the student and the school.
|
|
|
continued: All rather annoying – went over on a step. inizia ad imparare
|
|
I’m back home, torn ligaments so have to elevate and cold compress for two weeks. 6-8 weeks full recovery (hoping for 6!!!). Still able to work but just won’t be going into the office for the next two weeks, see how I am after that.
|
|
|
a flat, open container where letters and other documents are put when they arrive in a person's office and where they are kept until the person has time to deal with them / tacka inizia ad imparare
|
|
Just put it in my in tray and I'll look at it later. I haven’t forgotten about this and will deal with it next week ... if only colleagues realised quite what we have in our in-trays and that we don’t always have the same priorities that they do!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I am going out on a limb here and hoping you can give me this information.
|
|
|
1) bezpłatny, gratisowy, darmowy 2) pochlebny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
1) usterka, zakłócenie 2) przeszkoda, komplikacja inizia ad imparare
|
|
I have asked Finance to check whether all Ukraine schools are now impacted or whether its an isolated glitch
|
|
|
lista wykonawców (np. na koncercie) inizia ad imparare
|
|
Are you joining us for today's TEDx Women (West) event starting at 14:00 (GMT)? Take a look at the fantastic line-up!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I’ll give him a call so I can let him know and that then also closes the loop before the new contract kicks in under your stewardship
|
|
|
naruszać, naruszyć (np. prawo) (oficjalnie) inizia ad imparare
|
|
... and will withdraw any entries where we can see a change of qualification has taken place in this way, as these entries would contravene the agreement made with each school.
|
|
|
rozwiewać (np. wątpliwości, obawy), osłabiać inizia ad imparare
|
|
I hope this allays your concerns, but do let me know if any further details are required.
|
|
|