→ Określenia Wykonawcze → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
zaznaczając, akcentując inizia ad imparare		accentato
swobodnie, dowolnie. jak się podoba, pozwala na swobodę wykonania inizia ad imparare		ad libitum, a piacere
serdecznie z uczuciem inizia ad imparare		affetuoso
burzliwie, gwaltownie inizia ad imparare		agitato
bez przygotowania inizia ad imparare		all' improvisita
w stylu, na sposób, w rodzaju inizia ad imparare		alla
miłosnie, z uczuciem inizia ad imparare		amoroso
z ożywieniem inizia ad imparare		animato
namiętnie, z pasją inizia ad imparare		apassionato
błyskotliwie, efektownie inizia ad imparare		brillante
komicznie inizia ad imparare		buffo
ze spokojem inizia ad imparare		calmato
spiewnie inizia ad imparare		cantabile
kapryśnie, żartobliwie inizia ad imparare		capriccioso
miłosnie, z uczuciem inizia ad imparare		con amore
z życiem, z ożywieniem inizia ad imparare		con anima
błyskotliwie, z brawurą, śmiało inizia ad imparare		con bravura
żywo, wesoło inizia ad imparare		con brio
z bólem inizia ad imparare		con dolore
z wyrazem inizia ad imparare		con espressione
z silą inizia ad imparare		con forza
z ogniem, z temperamentem inizia ad imparare		con fuoco
z wdziękiem, miło inizia ad imparare		con grazia
ze smakiem inizia ad imparare		con gusto
ze smutkiem inizia ad imparare		con malinconia
ruchliwie, szybko inizia ad imparare		con moto
namietnie inizia ad imparare		con passione
z ożywieniem inizia ad imparare		con spirito
zdecydowanie, stanowczo inizia ad imparare		deciso
delikatnie inizia ad imparare		delicato
slodko, lagodnie inizia ad imparare		dolce
bardzo słodko, łagodnie i cicho inizia ad imparare		dolcissimo
boleśnie, żalosnie inizia ad imparare		dolente
energicznie inizia ad imparare		energico
bohatersko inizia ad imparare		eroico
z wyrazem, uczuciowo inizia ad imparare		espressivo
latwo inizia ad imparare		facile
żałobnie inizia ad imparare		funebre
gwałtownie, dziko inizia ad imparare		furioso
delikatnie, miło inizia ad imparare		gentile
wesoło, żartobliwie inizia ad imparare		giocoso
właściwie, dokladnie inizia ad imparare		giusto
prześlizgując się inizia ad imparare		glissando
wdzięcznie, miło inizia ad imparare		graciozo
ciężko, poważnie inizia ad imparare		grave
placzliwie inizia ad imparare		lagrimoso
lamentując, opłakując inizia ad imparare		lamentoso
szeroko inizia ad imparare		largamente
majestatycznie, poważnie inizia ad imparare		maestoso
marszowo inizia ad imparare		marciale
zaznaczając, wyraźnie akcentując inizia ad imparare		marcato
połgłosem inizia ad imparare		mezza voce
zamierając, słabnąc inizia ad imparare		morendo
mrucząc inizia ad imparare		mormorando
szlachetnie inizia ad imparare		nobile
nie zanadto inizia ad imparare		non troppo
obowiązkowo inizia ad imparare		obbligato
uporczywie inizia ad imparare		ostinato
lub, albo inizia ad imparare		ossia
mówiąc inizia ad imparare		parlando
sielsko, idyllicznie inizia ad imparare		pastorale
patetycznie inizia ad imparare		patetico
ciężko inizia ad imparare		pesante
religijnie inizia ad imparare		religioso
ściśle, dokładnie inizia ad imparare		rigoroso
stanowczo, zdecydowanie inizia ad imparare		risoluto
chwiejnie inizia ad imparare		rubato
w wiejskim stylu, po wiejsku inizia ad imparare		rustico
żartobliwie inizia ad imparare		scherzando
sucho, oschle inizia ad imparare		secco
tak samo jak poprzednio inizia ad imparare		segue
z prostotą inizia ad imparare		semplice
czule inizia ad imparare		sensibile
bez (czegoś) inizia ad imparare		senza
podobnie inizia ad imparare		simile
zamierając inizia ad imparare		smorzando
wzdychając inizia ad imparare		sospirando
powstrzymując inizia ad imparare		sostenuto
połgłosem inizia ad imparare		sotto voce
zwiększając napięcie inizia ad imparare		stringendo
nagle inizia ad imparare		subito
wszyscy niech (milczą) inizia ad imparare		tacet
wytrzymując, przetrzymując inizia ad imparare		tenuto
spokojnie inizia ad imparare		tranquillo
drżąco inizia ad imparare		tremolando
smutno inizia ad imparare		triste
na jednej strunie, na fortepianie z naciśnięciem lewego pedału inizia ad imparare		una corda
lotnie, szybko inizia ad imparare		veloce

round	Lo sapevo	Non lo so
1	()	()

Français

English

American English

italiano

Norsk

Nederlands, Vlaams

język polski

português

русский язык

español

Svenska

Deutsch

українська мова

gjuha shqipe

العربية

euskara

беларуская мова

български език

català, valencià

český jazyk

中文, 汉语, 漢語

한국어, 韓國語, 조선어, 朝鮮語

hrvatski jezik

dansk

עברית

Esperanto

eesti keel

føroyskt

suomen kieli

Gàidhlig

galego

ქართული

日本語, にほんご

ελληνικά

हिन्दी, हिंदी

Bahasa Indonesia

Íslenska

ಕನ್ನಡ

Қазақша

latine

latviešu valoda

lietuvių kalba

Lëtzebuergesch

македонски јазик

bahasa Melayu, بهاس ملايو

Malti

Papiamento

فارسی

Português brasileiro

rumantsch grischun

limba română

српски језик

slovenský jazyk

slovenski jezik

ไทย

Xitsonga

Setswana

Türkçe

magyar

اردو

Tiếng Việt

isiXhosa

ייִדיש

isiZulu

określenia wykonawcze

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più