od 08 do 15 lutego

trzaskanie hamulcami

equities.

akcje.

mammals

ssaki

urges

zachęca

vigilance

czujność

As bird flu spreads to mammals, WHO urges vigilance but no alarm

Ponieważ ptasia grypa rozprzestrzenia się na ssaki, WHO wzywa do zachowania czujności, ale bez niepokoju

dozen

tuzin

relevant

istotny / trafny

surveillance

dozór / nadzór

rubble

gruz

collapsed

upadł

neighbouring

sąsiedni

neighbouring

sąsiedni

A newborn girl was saved alive from the rubble of a collapsed building in northern Syria that fell during a magnitude 7.8 earthquake centred in neighbouring Turkey that struck on February 6, 2023.

Nowonarodzona dziewczynka została uratowana żywcem z gruzów zawalonego budynku w północnej Syrii, który zawalił się podczas trzęsienia ziemi o sile 7,8 stopnia w skali Richtera w sąsiedniej Turcji, które nawiedziło 6 lutego 2023 r.

missile

pocisk

tackle them head-on.

stawić im czoło.

We need leaders who have the vision to tackle them head-on.

Potrzebujemy przywódców, którzy mają wizję, aby stawić im czoło.

tensions

napięcia

aligned

wyrównany

US-China tensions may be rising, but among Gen Z, the two countries have never been more aligned

Napięcia między Stanami Zjednoczonymi a Chinami mogą rosnąć, ale wśród pokolenia Z oba kraje nigdy nie były bardziej zbliżone

proximity

bliskość

willingness

chęci

rivalry

rywalizacja

touting

reklamowanie

Xi, Biden stake claims in China-US rivalry by touting opposing political systems

Xi i Biden biorą udział w rywalizacji między Chinami a Stanami Zjednoczonymi, reklamując przeciwstawne systemy polityczne

palpable

namacalny

tensions

napięcia

legacy

dziedzictwo

Maybe this is a legacy of prehistoric war.

Być może jest to dziedzictwo prehistorycznej wojny.

fell into a deep well

wpadł do głębokiej studni

supplier

dostawca

capacity

objętość

amid surging

pośród falujących

revising contingency

rewizja sytuacji awaryjnych

US firms in Taiwan revising contingency plans amid ‘continuum of increased concerns’ over mainland China conflict

Amerykańskie firmy na Tajwanie dokonują przeglądu planów awaryjnych w obliczu „kontynuacji wzmożonych obaw” związanych z konfliktem w Chinach kontynentalnych

expanding

rozszerzanie się

beyond

poza

remain

pozostawać

BRICS expanding to Saudi Arabia, Indonesia and beyond holds promise, but challenges remain

Ekspansja BRICS do Arabii Saudyjskiej, Indonezji i poza nią jest obiecująca, ale wyzwania pozostają

rogue

łobuz

rogue states gotta stick together

państwa zbójeckie muszą trzymać się razem

frenzy,

szał,

Beijing to host artificial intelligence conference amid ChatGPT frenzy, joining other cities in promoting the industry

Pekin zorganizuje konferencję dotyczącą sztucznej inteligencji pośród szaleństwa ChatGPT, dołączając do innych miast w promocji branży

roughly

w przybliżeniu

The couple were together for roughly a year and a half.

Para była razem przez około półtora roku.

demand

popyt

tied

związany

forced labor

praca przymusowa

Three US senators demand information from Shein — China’s largest online retailer — on whether the fast-fashion company sources cotton tied to forced lab

Trzej amerykańscy senatorowie domagają się informacji od Shein – największego chińskiego sprzedawcy internetowego – na temat tego, czy firma zajmująca się szybką modą pozyskuje bawełnę związaną z przymusowym laboratorium

thwarted

udaremniony

gaining substantial ground.

zdobywając znaczną przewagę.

Russia has reportedly begun a massive new offensive in Ukraine, but has so far been thwarted from gaining substantial ground.

Rosja podobno rozpoczęła nową, masową ofensywę na Ukrainie, ale jak dotąd nie udało jej się zdobyć znaczącego terenu.

outlook intact in

Perspektywy nienaruszone w

stubborn

uparty

stubborn

uparty

fading

zblakły

boosts

doładowania

Toyota Motor keeps its profit outlook intact in the face of a stubborn component shortage and fading benefits from a weaker yen that boosts income brought home

Toyota Motor utrzymuje nienaruszone prognozy zysków w obliczu uporczywego niedoboru komponentów i zanikających korzyści ze słabszego jena, który zwiększa dochody przynoszone do domu

likely

prawdopodobny

hawkish

jastrząb

Rupee likely to fall on hawkish Fed comments, higher oil prices

Rupia prawdopodobnie spadnie po jastrzębich komentarzach Fed, wyższych cenach ropy

retaliation

odwet

missteps

błędne kroki

durable,

trwały,

confidence leapt

skoczyło zaufanie

remained high

pozostał wysoki

an easing of related containment measures stimulated supply and demand,

złagodzenie powiązanych środków powstrzymujących pobudziło podaż i popyt,

an easing of

złagodzenie

related

spokrewniony

containment

powstrzymywanie

measures

środki

supply

podaż

demand

popyt

amid

wśród

Hong Kong rescue team gets to work at earthquake site in Turkey amid cold weather

Zespół ratowniczy z Hongkongu dostaje się do pracy w miejscu trzęsienia ziemi w Turcji w czasie zimnej pogody

ceasefire

zawieszenie broni

casting decision

decyzja o castingu

public housing'

mieszkania komunalne

seasonings

przyprawy

Restaurant chains in Japan remove seasonings from tables in wake of viral videos

Sieci restauracji w Japonii usuwają przyprawy ze stołów w następstwie wirusowych filmów

decisive

zdecydowany

China declares 'decisive victory' over COVID-19

Chiny ogłaszają „zdecydowane zwycięstwo” nad COVID-19

she seeks to

ona dąży do tego

alienating

wyobcowanie

calm staff

spokojny personel

Chinese investment bank works to calm staff after founder goes missing

Chiński bank inwestycyjny stara się uspokoić pracowników po zaginięciu założyciela

doubling down

podwajanie

disables

wyłącza

Microsoft permanently disables Internet Explorer

Microsoft trwale wyłącza Internet Explorera

displaced

przesiedlony

reinventing

odkrywanie na nowo

How some displaced Ukrainians are reinventing their lives

Jak niektórzy wysiedleni Ukraińcy wymyślają swoje życie na nowo

claims

roszczenia

Pakistani Taliban claims suicide attack on Karachi police station; 7 dead

Pakistańscy talibowie twierdzą, że dokonali samobójczego ataku na posterunek policji w Karaczi; 7 martwych

attained

osiągnięty

monthslong

przez miesiąc

assault

napad

Russia’s paramilitary Wagner Group says it has taken another village outside Bakhmut, as Moscow’s forces continue their monthslong assault on the eastern Ukrainian city

Rosyjska paramilitarna Grupa Wagnera twierdzi, że zajęła kolejną wioskę poza Bachmutem, podczas gdy siły moskiewskie kontynuują trwający miesiąc atak na miasto we wschodniej Ukrainie

abducted

porwany

exceeded

przekroczony

The death toll from earthquakes in #Turkey and #Syria has exceeded 45,000 people.

Liczba ofiar śmiertelnych trzęsień ziemi w Turcji i Syrii przekroczyła 45 000 osób.

grab dinner

zjedz obiad

staple

zszywka

reinvented

wynaleziony na nowo

Forget everything you knew about classic white collared shirts. Why designers have reinvented this wardrobe staple.

Zapomnij o wszystkim, co wiedziałeś o klasycznych białych koszulach z kołnierzykiem. Dlaczego projektanci wymyślili na nowo ten element garderoby.

vulgar

wulgarny

Are your candles vulgar

Czy twoje świece są wulgarne?

Six charged after 18 people found dead in truck in Bulgaria

Sześć oskarżonych po tym, jak 18 osób zostało znalezionych martwych w ciężarówce w Bułgarii

quotation.

cytat.