Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
Co robisz w wolnym czasie?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opiekować się, (ale też) mieć w zwyczaju
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Naprawiasz swój samochód?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hvilke planer har du på helga? inizia ad imparare
|
|
Jakie są Twoje plany na weekend?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
for (noen måneder/ år) siden inizia ad imparare
|
|
od kilku msc/lat, przed kilkoma msc/latami
|
|
|
Jeg meldte meg inn i et idrettslag for noen måneder siden inizia ad imparare
|
|
Dołączyłem do klubu sportowego kilka miesięcy temu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
hender ofte at jeg sovner og så våkner jeg midt på natta inizia ad imparare
|
|
Często zdarza się, że zasnę i obudzę się w środku nocy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jest to mecz/walka między
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to nie ma znaczenia, nie szkodzi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jeg har aldri gått på ski før inizia ad imparare
|
|
Nigdy wcześniej nie jeździłem nartach
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dążyć, walczyć, trudzić się
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
naprzód, postępować do przodu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
i nærheten av en liten bakke inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ćwiczyć stojąc w dole pagórka
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
er du medlem i en idrettsklubb inizia ad imparare
|
|
jesteś członkiem klubu sportowego?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
być w tym samym wieku jak
|
|
|
å være flinkere til å hoppe tau enn inizia ad imparare
|
|
być lepszym w skakaniu na skakance niż
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jeg tror at de hoppet mye tau i gamle dager inizia ad imparare
|
|
Myślę, że dużo skakała na skakance w dawnych latach
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
siedzieć w ciszy i spokoju
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
obrabiać drewno, stolarstwo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
å være flinkeste til å være noe i familien inizia ad imparare
|
|
być specjalistą w robieniu czegoś w rodzinie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mając zawsze czas dla wszystkich
|
|
|
å treffe resten av familien inizia ad imparare
|
|
|
|
|
det er ikke så ofte vi ses inizia ad imparare
|
|
|
|
|
fetter / fettere/ fetterne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
å være litt yngre enn jeg inizia ad imparare
|
|
być trochę młodszym ode mnie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
musieć poczekać kilka lat
|
|
|
å laste bildene opp på datamaskinen etterpå inizia ad imparare
|
|
wczytać obrazy do komputera później
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Det viser jeg ikke til noen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
et bilde fra studietida mi inizia ad imparare
|
|
zdjęcie z moich czasów studenckich
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
å få ofte besøk av andre studenter inizia ad imparare
|
|
mieliśmy często odwiedziny od innych studentów
|
|
|
det var deilig å flytte hjemme fra inizia ad imparare
|
|
miło było wyprowadzić się z domu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jeg undervise i disse fagene nå inizia ad imparare
|
|
Uczę tych przedmiotów teraz
|
|
|
det slutt på ungkarslivet inizia ad imparare
|
|
koniec kawalerskiego życia
|
|
|
jeg var ferdig med å studere inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
we wspólnocie mieszkaniowej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
recykling, segregacja śmieci
|
|
|
å kaste søppelet i forskjellige dunker inizia ad imparare
|
|
wyrzucać śmieci do różnych koszy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyrzucanie śmieci na ulicę
|
|
|
å levere tomme flasker i butikken inizia ad imparare
|
|
dostarczyć puste butelki do sklepu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
å leie er å kaste penger ut av vinduet inizia ad imparare
|
|
wynajem to wyrzucanie pieniędzy w błoto
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rada, możliwość, środki pieniężne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przeprowadzać się, przenosić
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|