Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
[norweskie przysłowie] Oznacza, że jeśli jest się na dworze, na spacerze czy wycieczce, to nigdy nie jest się skwaszonym i w złym humorze.
|
|
|
Hvilke planera har du for helga? inizia ad imparare
|
|
Jakie plany masz na weekend?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Skal vi finne på noe sammen? inizia ad imparare
|
|
Zajmiemy się czymś razem? Wymyślimy coś co możemy robić razem?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w okolicach godziny 12-tej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
masz ochotę się dołączyć (pójść razem)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dużo [określenie dla rzeczowników niepoliczalnych]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mieć w zwyczaju coś robić
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
noen spesielle programmer inizia ad imparare
|
|
jakieś specjalne programy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uważać (w znaczeniu sądzić coś o czymś)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kryminał (rodzaj literatury)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
łączyć, przyczepiać (coś do czegoś), przywiązywać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Du kan ikke sitte inne i dag! inizia ad imparare
|
|
Nie możesz siedzieć w domu dzisiaj.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Nic nie szkodzi. / To nie ma znaczenia.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
para (w znaczeniu komplet czegoś)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jeg har aldri gått på ski før. inizia ad imparare
|
|
Nigdy wcześniej nie jeździłem na nartach.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To było dla mnie nowe. /Nie byłem do tego przyzwyczajony.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w końcu, po jakimś czasie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hva liker du å drive med i fritida? inizia ad imparare
|
|
Czym lubisz się zajmować w czasie wolnym?
|
|
|
Har du noen spesielle interesser? inizia ad imparare
|
|
Czy masz jakieś szczególne zainteresowania?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er du medlem i en idrettsblubb? inizia ad imparare
|
|
Czy jesteś członkiem klubu?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Czy jesteś w formie/kondycji (fizycznej)?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ja, det vil jeg gjerne. Tak, chciałbym. inizia ad imparare
|
|
I, det vil jeg gjerne. Ja jeg ville.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nei, jeg må gjøre leksene. inizia ad imparare
|
|
Nie, muszę odrabiać pracę domową/lekcje.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Du kan låne bøker i 4 uker. inizia ad imparare
|
|
Możesz trzymać wypożyczone książki przez 4 tygodnie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pywanie dla niemowląt i małych dzieci
|
|
|
billettsalg i resepsjonen inizia ad imparare
|
|
sprzedaż biletów w recepcji
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tylko w obecności rodziców (zaprowadzane przez rodziców)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
100 kroner per bilett - 100 koron za bilet inizia ad imparare
|
|
100 kroner per billett - 100 kroner for billett
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Możesz ze sobą zabrać trochę słodyczy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
grupa teatralna wystawia (jakieś przedstawienie)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Naucz się wspinaczki górskiej!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nowa ścianka wspinaczkowa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gå ikke glipp av en fantastisk sjanse til å reise innover i sjelen. inizia ad imparare
|
|
Nie przegap fantastycznej szansy podróży do wnętrza duszy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zabierzcie ze sobą przyjaciół i znajomych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jesienne, ciemne, wieczory
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyrażenia związane z czasem
|
|
|
et tidsuttrykk som viser repetisjon inizia ad imparare
|
|
wyrażenie czasu pokazujące powtórzenie
|
|
|
et tidsuttrykk som viser et tidspunkt i fortida inizia ad imparare
|
|
wyrażenie czasu pokazujące czas z przeszłości
|
|
|
et tidsuttrykk som viser en varighet inizia ad imparare
|
|
wyrażenie czasu pokazujące czas trwania
|
|
|
et tidsuttrykk som viser et tidspunkt i framtida - wyrażenie czasu pokazujące czas w przyszłości inizia ad imparare
|
|
et tidsuttrykk som viser et tidspunkt i framtida - et tidsuttrykk som viser tiden i fremtiden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mój [dla rzeczowników rodzaju męskiego - en]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
moja [dla rzeczowników rodzaju żeńskiego - ei]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mój [dla rzeczowników rodzaju nijakiego - et]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
moje [dla rzeczowników w liczbie mnogiej]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
twój [dla rzeczowników rodzaju męskiego - en]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
twoja [dla rzeczowników rodzaju żeńskiego - ei]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
twój [dla rzeczowników rodzaju nijakiego - et]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
twoje [dla rzeczowników w liczbie mnogiej]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jej [dla rzeczowników rodzaju męskiego, żeńskiego, nijakiego oraz rzeczowników w liczbie mnogiej]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jego [dla rzeczowników rodzaju męskiego, żeńskiego, nijakiego oraz rzeczowników w liczbie mnogiej]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nasz [dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nasz [dla rzeczowników rodzaju nijakiego]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nasze [dla rzeczowników w liczbie mnogiej]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wasze [dla rzeczowników rodzaju męskiego, żeńskiego, nijakiego oraz rzeczowników w liczbie mnogiej]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich [dla rzeczowników rodzaju męskiego, żeńskiego, nijakiego oraz
|
|
|
rzeczowników w liczbie mnogiej] inizia ad imparare
|
|
|
|
|