Domanda |
Risposta |
Praca była poniżej moich możliwości. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nigdy się nie wpasowywał. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie ufam ludziom, którzy się dopasowują. inizia ad imparare
|
|
I don't trust people who fit in.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zupełnie inna para kaloszy. inizia ad imparare
|
|
Different kettle of fish.
|
|
|
Ludzie otyli żyją znacznie krócej niż ludzie szczupli. inizia ad imparare
|
|
Obese people live much shorter lives than skinny people.
|
|
|
W Wielkiej Brytanii wskaźnik otyłości wzrósł dwukrotnie. inizia ad imparare
|
|
Obesity in the UK has doubled.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Namawiać kogoś do zrobienia czegoś inizia ad imparare
|
|
Urge somebody to do something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I'd like to emphasize that
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wieczorem zazwyczaj jesteśmy w domu inizia ad imparare
|
|
We're usually at home in the evening
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
on jest taki utrapieniem! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
something that’s been bugging me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bez obaw. / Nie ma problemu (w ogóle) / Wszystko w porządku. inizia ad imparare
|
|
No worries. / No problem (at all) / All good.
|
|
|
Zamknij się i bądź na straży! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Złoto to metal, który może przybierać różne kolory inizia ad imparare
|
|
Gold is a metal that can range in color
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the alarm just has gone off
|
|
|
Nauczyłem się ostatnio dużo angielskiego. inizia ad imparare
|
|
I have learnt a lot of English lately.
|
|
|
mamy wiele wspólnego, więc szybko staliśmy się bliskimi przyjaciółmi inizia ad imparare
|
|
we have a lot in common, so we became close friends quickly
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
firma musi być bardziej konkurencyjna inizia ad imparare
|
|
company must be more competetive
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ogólna sytuacja jest dobra, pomimo kilku drobnych problemów. inizia ad imparare
|
|
The overall situation is good, despite a few minor problems.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mam mnóstwo pracy do zrobienia inizia ad imparare
|
|
i have whole lotta work to do
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem o wiele szczęśliwszy w nowym domu inizia ad imparare
|
|
Im a whole lot happier in a new house
|
|
|
Jestem dziś o wiele szczęśliwszy inizia ad imparare
|
|
I’m a whole lot happier today
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
potępiać się najsłabszym pochwałą inizia ad imparare
|
|
damning yourself with the faintest of praise
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the duvet is in the pillowcase
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie denerwuję się zbyt łatwo inizia ad imparare
|
|
I dont get too upset very eazy
|
|
|
Jestem bardzo gadatliwy i rozmowny inizia ad imparare
|
|
Im very chatty and talkative
|
|
|
Czy możesz mi powiedzieć, jakie masz zainteresowania? inizia ad imparare
|
|
Can you tell me what your interests are?
|
|
|
Byłem zaskoczony, jak tanio to było. inizia ad imparare
|
|
I was surprised at how cheap it was.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie zamierzam się chwalić. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The devil doesn't take the bad guys
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Uśmiechała się nieśmiało. inizia ad imparare
|
|
She was smiling bashfully.
|
|
|
Uważasz, że jestem niezdarny? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie powinnam czekać wiecznie, bo spóźnię się na statek. inizia ad imparare
|
|
I should’t waiting forever because I'll miss the boat.
|
|
|