№2-5-3! Относительные местоимения. Teil 4

fehlen fehlte sein/haben + gefehlt[Синонимы: abwesend sein, nicht da sein, Антонимы: vorhanden sein, da sein, anwesend sein, existieren]

отсутствовать, не быть, не хватать (о предметах, людях) пропадать (о пропавших людях или предметах). to be missing, to be absent, to lack; (о чувстве) to miss someone

Der Schlüssel **fehlt**.

Ключ **отсутствует**.

Etwas fehlt. / Jemand fehlt.

Что-то отсутствует. / Кого-то нет. Вспомогательный глагол в Perfekt: sein

Der Schlüssel **ist** gestern schon **gefehlt**

Ключ **был** уже **пропал** вчера

Jemandem fehlt jemand/etwas.

Кто-то скучает по кому-то/чему-то. Вспомогательный глагол в Perfekt: haben

Ich **habe** dich sehr **gefehlt**.

Я очень по тебе **скучала**.

Was **fehlt** dir?

Чего вам не хватает? По чему ты скучаешь? / Чего тебе не хватает? (многозначный вопрос).

Jemand fehlt.

Кто-то пропал. v

Er **ist** seit Montag **gefehlt**

Он **пропал** с понедельника.

Ich **fehle** dir. = Du **fehlst** mir.

Я **скучаю** по тебе. = Я **скучаю** по тебе.

**Nichts fehlt**!

Ничего не нужно! (Вежливый отказ от добавки еды/напитков).

**Hier fehlt** doch etwas!

Здесь чего-то не хватает! (Что-то не так, чего-то недостает).

das Gefühl (die Gefühle)

чувство (чувства), feelling

einfühlsam

чуткий, perceptive, empathetic

mitfühlen

сопереживать, empathize

sich wie zu Hause fühlen

чувствовать себя как дома

sich fühlen + Adverb / Adjektiv (как наречие)

чувствовать себя (как-либо).

sich fühlen + wie + Nomen

чувствовать себя, как (кто-либо/что-либо).

"Fühle dich wie zu Hause!"

«Чувствуйте себя как дома!»

Ich fühle mich heute richtig gut!

Сегодня я чувствую себя очень хорошо!