Niemiecki

 0    964 schede    adamkaczmarczyk8
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
przelotny, przelotnie, pobieżnie
inizia ad imparare
flüchtig
ein flüchtiger Blick, flüchtig lesen/kennenlernen
emocjonować/denerwować się z powodu
inizia ad imparare
sich auf|regen über
Wir regen uns ständig über die Politik auf.
małostkowy, drobiazgowy
inizia ad imparare
kleinlich
błahostka
inizia ad imparare
die Nichtigkeit, -en
wspominać, nadmieniać
inizia ad imparare
erwähnen
erwähnenswert
Ich wollte erwähnen, dass ihr den Regeln folgen müsst.
fragment, rozdział, akapit
inizia ad imparare
der Abschnitt, -e
dosłyszeć
inizia ad imparare
mit|bekommen
bekam mit, mitbekommen haben. Vielen ist nicht bewusst, dass die Nachbarn ihre Gespräche mitbekommen können.
zbliżać się do
inizia ad imparare
sich nähern (+D.)
Wir nähern uns dem Ziel.
bądź co bądź, przynajmniej
inizia ad imparare
immerhin
Immerhin hat er sich bei dir entschuldigt.
przyjmować (np. prezent, paczkę)
inizia ad imparare
an|nehmen
nahm an, angenommen haben. Mein Nachbar wird das Paket annehmen.
zamówienie, zlecenie
inizia ad imparare
der Auftrag, -träge
Aufträge annehmen
na podstawie
inizia ad imparare
anhand (+G.)
Anhand dieses Dokuments darf ich dir keinen Alkohol verkaufen.
bezpieczeństwo
inizia ad imparare
die Sicherheit, die Geborgenheit
uznawać
inizia ad imparare
an|erkennen
Der Staat erkennt das Urteil des Obersten Gerichts an.
wymaganie/oczekiwanie wobec
takie, które nie musi koiecznie zostać spełnione
dotyczy czyiś standardów
inizia ad imparare
der Anspruch, -sprüche an (+Akk.)
hohe Ansprüche an sich selbst stellen
jelita
inizia ad imparare
die Därme
żołądek
inizia ad imparare
der Magen
świętować, obchodzić
inizia ad imparare
feiern, begehen
beging, begangen haben
dzień ślubu, rocznica ślubu
inizia ad imparare
der Hochzeitstag, -e
Którego dzisiaj mamy?
inizia ad imparare
Den Wievielten haben wir heute?
Który jest dzisiaj?
inizia ad imparare
Der Wievielte ist heute?
wywoływać, wzbudzać
inizia ad imparare
hervor|rufen
die Nebenwirkung, -en - skutek uboczny
rief hervor, hervorgerufen haben. Das Medikament kann Nebenwirkungen hervorrufen.
spostrzec, zauważyć
inizia ad imparare
wahr|nehmen, merken
nahm wahr, wahrgenommen haben, du nimmst wahr. Er nimmt keine Probleme seines Plans wahr.
żądać, domagać się
inizia ad imparare
verlangen, fordern
Die sozialen Medien verlangen unsere Aufmerksamkeit.
przechodzić obok
inizia ad imparare
vorbei|gehen an (+D.)
ging vorbei, ist vorbeigegangen. Mein alter Freund ging an mir ohne ein Wort vorbei.
protestujący
inizia ad imparare
der Protestler
panować
inizia ad imparare
herrschen
In der Klasse herrscht heute totale Unruhe.
przeważnie
inizia ad imparare
überwiegend, vorwiegend
nastolatek
inizia ad imparare
der Teenie, -s, der/die Jugendliche, -n
efekt uboczny
inizia ad imparare
die Nebenwirkung, -en
brzmieć
inizia ad imparare
klingen
klang, geklungen haben. Es klang seltsam aus seinem Mund.
dzwonić
inizia ad imparare
klingeln
das Telefon klingelt
gra planszowa
inizia ad imparare
das Brettspiel, -e
nabywca, kupujący
inizia ad imparare
der Abnehmer, der Käufer
der Abnehmer - (również) odbiorca
przebój, szlagier
inizia ad imparare
der Schlager
najwyraźniej, ewidentnie
inizia ad imparare
offensichtlich, offenbar
Er war offensichtlich betrunken.
okazać się
inizia ad imparare
sich erweisen/heraus|stellen als
der Vorwurf, -würfe gegen - zarzut przeciwko
sich erwies, sich erwiesen haben. Der Vorwurf gegen den Direktor erwies sich als völlig unbegründet/stellte sich als völlig unbegründet heraus.
targi książki
inizia ad imparare
die Buchmesse
pieczęć
inizia ad imparare
das Siegel
zrównoważony rozwój
inizia ad imparare
die Nachhaltigkeit
szanować, respektować
inizia ad imparare
ehren, respektieren
Er ehrt/respektiert die Tradition seiner Familie.
obstawać przy
inizia ad imparare
bestehen auf (+D.)
bestehen in - plegać na
Ich bestehe auf meinem Recht.
wydawać się
inizia ad imparare
scheinen, vor|kommen
schien, geschienen sein, kam vor, vorgekommen sein. Er ist nicht so schlau wie er vorkommt/scheint.
świerk
inizia ad imparare
die Fichte, -n
dąb
inizia ad imparare
die Eiche, -n
brzoza
inizia ad imparare
die Birke, -n
roślinność, wegetacja
inizia ad imparare
die Vegetation
zrozumieć, pojąć
inizia ad imparare
begreifen, ein|sehen, erfassen
begriff, begriffen haben, sah ein, eingesehen haben, du siehst ein. Er hat endlich begriffen/eingesehen/erfasst, wie ernst die Lage ist.
zamawiać w ramach przedsprzedaży
inizia ad imparare
vorbestellen
das Exemplar, -e - egzemplarz
Wir haben ein Exemplar auf Lager, aber es wurde vorbestellt.
emigrant
inizia ad imparare
der Emigrant, der Auswanderer
imigrant
inizia ad imparare
der Immigrant, -en, der Einwanderer
rozważać coś
inizia ad imparare
mit dem Gedanken spielen, überlegen, betrachgen, bedenken
mit dem Gedanken spielen - (również) bić się z myślami
Ich spiele mit dem Gedanken, in ein neues, größeres Haus umzuziehen.
bagażnik
inizia ad imparare
der Kofferraum, -räume
szturchać, uderzyć (w coś)
inizia ad imparare
stoßen
stieß, gestoßen haben, du stößt. Er hat mich mit dem Ellbogen gestoßen. Ich bin mit dem Kopf gegen die Tür gestoßen.
wycierać
inizia ad imparare
ab|wischen
Kannst du bitte den Tisch abwischen?
potajemnie, potajemny
inizia ad imparare
verstohlen
Er organisiert seiner Frau verstohlen eine Überraschung.
wzruszenie
inizia ad imparare
die Rührung
ledwie, ledwo
inizia ad imparare
kaum
Ich bin mir nicht sicher, wer in dem Geschäft eingetroffen ist, denn ich konnte ihn/sie kaum sehen.
spoglądać/patrzeć na
inizia ad imparare
blicken auf (+Akk.)
Po Partizip I (imiesłowie czasu teraźniejszego) główna część zdania występuje w czasie Präteritum.
Auf das alte Foto blickend, kamen ihm die Tränen in die Augen.
audycja radiowa
inizia ad imparare
der Radiobeitrag, -träge, die Radiosendung, -en
pokrywać/zgadzać się z
inizia ad imparare
überein|stimmen mit
Deine Antworten stimmen mit meinen überein.
pozostały
inizia ad imparare
übrig, restlich
Es ist nichts übrig/restlich geblieben.
inny, pozostały
inizia ad imparare
sonstig
Sonstige Kosten sind nicht enthalten.
ostrzeżenie przed
inizia ad imparare
die Warnung, -en vor
Die Warnung vor dem Hund steht auf dem Schild.
słuchać się (kogoś, czegoś), stosować się do
inizia ad imparare
befolgen
Hättest du bloß rechtzeitig meine Ratschläge befolgt!
szlachcic
inizia ad imparare
der Adelige, -n
cel, przeznaczenie (czegoś)
inizia ad imparare
der Zweck, -e
das Schicksal - los, przeznaczenie
Der Zweck dieses Geräts ist die Luftreinigung.
być aktywnym, pracować
inizia ad imparare
tätig sein
Er ist politisch tätig. Er war viele Jahre in dieser Firma tätig.
należeć się, przysługiwać
inizia ad imparare
zu|stehen
steht zu, zugestanden haben. Steht ihr überhaupt etwas zu?
zatrzymać się u
inizia ad imparare
sich auf|halten bei
hielt auf, aufgehalten haben, du hältst auf. Ich halte mich gerade bei meinen Großeltern auf.
zniechęcić (kogoś)
inizia ad imparare
entmutigen (jmd.)
Lass dich nicht entmutigen!
daleka podróż
inizia ad imparare
die Fernreise, -n
dochód, zarobek
inizia ad imparare
das Einkommen
postanowienie
inizia ad imparare
der Vorsatz, -sätze
zbędny, niepotrzebny
inizia ad imparare
überflüssig, überschüssig, unnötig, unnütz, verzichtbar
punkt wyjściowy
inizia ad imparare
der Ansatzpunkt, -e
wpisywać, zapisywać
inizia ad imparare
ein|tragen
trug ein, eingetragen haben, du trägst ein. Er hat das Treffen im Kalender eingetragen.
pamiątka
inizia ad imparare
das Andenken
operacja plastyczna
inizia ad imparare
die Schönheitsoperation
kosztowny
inizia ad imparare
kostbar
worek
inizia ad imparare
der Sack, die Säcke
Ich kaufe keine Katze im Sack.
zrównoważony (np. człowiek)
inizia ad imparare
ausgeglichen
ausgewogen - zrównoważony (np. dieta)
rolnik
inizia ad imparare
der Bauer, -n, der Landwirt, -e
łąka
inizia ad imparare
die Wiese, -n
adres
inizia ad imparare
die Adresse, -n, die Anschrift, -en
schowek, pomieszczenie gospodarcze
inizia ad imparare
der Abstellraum, -räume
die Garderobe, -n - garderoba
plotka
inizia ad imparare
das Gerücht, -e
obrażać, urażać
inizia ad imparare
beleidigen
Wenn du ihn beleidigt hast, solltest du dich bei ihm entschuldigen.
przygnębiający
inizia ad imparare
bedrückend
wynagrodzenie, płaca
inizia ad imparare
der Lohn, die Löhne
konsument
inizia ad imparare
der Verbraucher, der Konsument, -en
wytrwały, niezłomny
inizia ad imparare
beharrlich
obojętny, obojętnie
inizia ad imparare
egal, gleichgültig
i co z tego, trudno
inizia ad imparare
was soll's?
Ich habe einen Fleck auf dem T-shirt. Was soll's? Niemand sieht ihn.
tak czy inaczej, w każdym razie
inizia ad imparare
wie dem auch sei
Karl und Abi streiten sich oft. Wie dem auch sei, vertragen sie sich immer wieder.
głupi
inizia ad imparare
dumm, blöd, doof
no i?
inizia ad imparare
na und?
-Mir ist heiß. -Na und? Ich kann doch nichts dagegen machen.
on/ona/ono ma coś w sobie
sugeruje, że coś jest interesujące, nietypowe, godne uwagi
inizia ad imparare
der/die/das hat was
-Wien ist eine interessante Stadt. -Ja, sie hat was.
akurat!
inizia ad imparare
von wegen!
Betta hat mit dem Rauchen aufgehört? Von wegen! Ich habe sie heute mit einer Zigarette gesehen.
Bóg wie!
inizia ad imparare
weiß der Geier!
Weiß der Geier, was der Autor ausdrücken wollte!
ukrywać coś przed kimś
inizia ad imparare
verheimlichen jmd(D.)
Ich habe das Gefühl, du verheimlichst mir etwas. Los, raus damit! Ich will endlich wissen, was los ist.
No dalej, wykrztuś to z siebie!
inizia ad imparare
Los, raus damit!
Ich habe das Gefühl, du verheimlichst mir etwas. Los, raus damit! Ich will endlich wissen, was los ist.
Ale tu ruch/zamieszanie!
inizia ad imparare
Hier geht's aber zu!
woda gazowana/woda niegazowana
inizia ad imparare
das Sprudelwasser/stilles Wasser
w przeciwnym razie, poza tym
inizia ad imparare
ansonsten
außerdem - poza tym sonst - w przeciwnym razie
Ansonsten, wenn ich sie sehe, sage ich dir Bescheid.
Proszę nie robić sobie kłopotu.
inizia ad imparare
Machen Sie sich keine Umstände.
usługodawca
inizia ad imparare
der Dienstleister
pył, kurz, proch
inizia ad imparare
der Staub, -e
prawie, niecałe
inizia ad imparare
knapp
Knapp ein Drittel der Waldfläche besteht immer noch aus Monokulturen.
dobrze się zapowiadający
inizia ad imparare
zukunftsfähig
stać się jasnym
inizia ad imparare
deutlich/klar werden
Bei der Durchführung eines EU-Projekts wurde deutlich/klar, dass Wälder mit verschiedenen Baumarten mehr Nutzen bringen als weniger artenreiche.
kosmonauta
inizia ad imparare
der Raumfahrer, der Astronaut, -en
wszechświat
inizia ad imparare
das All, das Weltall
przestrzeń kosmiczna
inizia ad imparare
der Weltraum
niezbędny
inizia ad imparare
notwendig, nötig, unbedingt, unverzichtbar, unerlässlich, unentbehrlich
orbita
inizia ad imparare
die Umlaufbahn, -en
pszenica
inizia ad imparare
der Weizen
dawać (rezultaty, wyniki)
inizia ad imparare
ergeben
ergab, ergeben, du ergibst. Zusammen mit dem Salat ergäbe das schon eine recht gute Ernährung.
śliczny, ślicznie
inizia ad imparare
niedlich
doniczka
inizia ad imparare
der Blumentopf, -töpfe
przemiana, przeobrażenie w
inizia ad imparare
die Umwandlung, -en/die Verwandlung, -en in
Die Umwandlung/Verwandlung von Sonnenenergie in Strom.
obroty, sprzedaż
inizia ad imparare
der Umsatz, -sätze
Der Umsatz des Geschäfts war dieses Jahr sehr hoch.
rzekomy, rzekomo
inizia ad imparare
vermeintlich
Der vermeintliche Dieb war in Wirklichkeit unschuldig.
powołać do życia
inizia ad imparare
ins Leben rufen
rief, gerufen haben. Die Regierung hat ein neues Programm ins Leben gerufen.
przesadzać (np. rośliny), realizować
inizia ad imparare
um|setzen
czasownik regularny
Ihre Upcycling-Ideen setzen die Frauen während ihrer Arbeitszeit im Kaufhaus um.
bezrobotny
inizia ad imparare
erwerbslos, arbeitslos
rozważyć
inizia ad imparare
überlegen, betrachten, bedenken
dystrybucja
inizia ad imparare
der Vertrieb, -e
Wichtig ist eine Nische zu finden. Das hilft beim erfolgrichen Vertrieb.
nadmierna podaż
inizia ad imparare
das Überangebot
miejscowy, lokalny
inizia ad imparare
örtlich
niegrzeczny
inizia ad imparare
unartig, böse
skromny
inizia ad imparare
bescheiden
zazdrosny
inizia ad imparare
neidisch, eifersüchtig
brawurowy
inizia ad imparare
bravourös
towarzyski
inizia ad imparare
gesellig
niewrażliwy, nieczuły
inizia ad imparare
unempfindlich
pokojowy, ugodowy
inizia ad imparare
friedlich
biustonosz
inizia ad imparare
der Büstenhalter
marynarka (męska)
inizia ad imparare
der Sakko, -s
marynarka damska
inizia ad imparare
der Dammenblazer
pasek
inizia ad imparare
der Gürtel
kozaki
inizia ad imparare
die Damenstiefel
die Gummistiefel - kalosze
buty na wysokich obcasach
inizia ad imparare
die Schuhe mit hohem Absatz
"hoch" odmienia się nieregularnie - "c" znika w odmianie przed rzeczownikiem
słomkowy kapelusz
inizia ad imparare
der Strohhut, -hüte
czapka z daszkiem
inizia ad imparare
das Baseballcap, -s
jedwab
inizia ad imparare
die Seide
nie używamy rodzajnika - mówimy aus Seide
Viele Kleidungsstücke aus Seide können nicht gewaschen werden. Sie müssen chemisch gereinigt werden.
len
inizia ad imparare
das Leinen
nie używamy rodzajnika - mówimy aus Leinen
znowu
inizia ad imparare
schon wieder
wyraża zdziwienie lub zdenerwowanie
-Ist das Wetter schön? -Von wegen! Es regnet schon wieder.
przesyłka
inizia ad imparare
die Sendung, -en
(również) - audycja, program
Holen Sie bitte die Sendung innerhalb zwei Woche ab, ansonsten wird sie an den Absender zurückgeschickt.
nadawca
inizia ad imparare
der Absender
wysłać do (kogoś)
inizia ad imparare
schicken an (+Akk.)
Holen Sie bitte die Sendung innerhalb zwei Woche ab, ansonsten wird sie an den Absender zurückgeschickt.
zdany na
inizia ad imparare
angewiesen auf (+Akk.)
Der Fakt ist, dass kein menschlicher Körper, egal ob Baby, Jugendliche oder Erwachsener auf tierische Produkte angewiesen ist.
ponadto, poza tym
inizia ad imparare
des Weiteren, außerdem, ansonsten
ansonsten (również) - w przeciwnym razie
Des Weiteren ist es ethisch absolut nicht vertretbar unter welchen Bedingungen die Tiere in der Massentierhaltung leben und transportiert werden.
akceptowalny, dopuszczalny
inizia ad imparare
vertretbar, akzeptabel
zniewaga, obraza
inizia ad imparare
die Beleidigung, -en
beleidigen - obrażać, znieważać
ogromny
inizia ad imparare
riesig, enorm, immens
wynaleźć, zmyślać
inizia ad imparare
erfinden
erfand, erfunden haben. Der erste Wagen wurde von Carl Benz erfunden und dieser Fakt ist nicht erfunden.
przypuszczenie, podejrzenie
inizia ad imparare
die Vermutung, -en
vermuten - przypuszczać, podejrzewać
fragment
inizia ad imparare
der Abschnitt, -e, der Auszug, -züge
der Auszug, -züge - (również) wyprowadzka
zapiąć się pasami
inizia ad imparare
sich anschnallen
Hätte er sich nicht angeschnallt, hätte er diesen Unfall nicht überlebt.
uszczęśliwiony
inizia ad imparare
beglückt
biegun
inizia ad imparare
der Pol, -e
oddawać
inizia ad imparare
wieder|geben, zurück|geben
der Inhalt, -e - zawartość, treść
gab wider/zurück, zurückgegeben/wiedergegeben haben, du gibst wieder/zurück. Welcher Satz gibt am besten den Inhalt dieses Textes wieder/zurück?
zdać sprawozdanie
inizia ad imparare
die Rechenschaft ablegen
Der Minister musste dem Parlament Rechenschaft ablegen.
być złym/zdenerwowanym
inizia ad imparare
sauer/verärgert/böse/genervt sein
wspólnie się gorączkować
inizia ad imparare
mit|fiebern
Bei meinem ersten Auftritt fieberten meine Eltern mit.
nagrać płytę
inizia ad imparare
eine Platte auf|nehmen
nahm auf, aufgenommen haben, du nimmst auf
wyzwalacz (czegoś), impuls (do)
inizia ad imparare
der Auslöser für
der Anreiz, -e/die Anregung, -en zu - zachęta/bodziec do
Der Auslöser für den Streit war eine Kleinigkeit.
otwartość, szczerość
inizia ad imparare
die Offenheit
uwzględnić w czymś
inizia ad imparare
in etw(Akk.) ein|beziehen
rzeczownik "der Unterricht" jest niepoliczalny
bezog ein, einbezogen haben. Meine Kinder nehmen solche Herausforderungen gern an und das hat mich angeregt, Wettbewerbe in meinen Unterricht einzubeziehen.
fachowy, zawodowy, zawodowo
inizia ad imparare
fachlich
konfrontacja z
inizia ad imparare
die Auseinandersetzung mit
Wettbewerbe bieten eine fachliche Auseinandersetzung mit dem Thema
równina
inizia ad imparare
das Flachland, die Ebene, -n
ambicja
inizia ad imparare
der Ehrgeiz
znajdować zastosowanie
inizia ad imparare
zum Tragen kommen
Unterschiedliche Fähigkeiten der Teilnehmer müssen akzeptiert werden und auch zum Tragen kommen.
opracowywać, projektować
inizia ad imparare
arrangieren, konzipieren
planen - planować
Der Autor konzipiert/arrangiert einen Artikel zum Thema Klimawandel.
program nauczania
inizia ad imparare
das Curriculum
doceniać
inizia ad imparare
wertschätzen
praktyka, staż
inizia ad imparare
das Praktikum
stażysta, praktykant
inizia ad imparare
der Praktikant, -en, der Auszubildender
postawa ciała, sylwetka
inizia ad imparare
die Körperhaltung
muskularny
inizia ad imparare
muskulös
pulchny, puszysty
inizia ad imparare
mollig
otyłość
inizia ad imparare
die Fettleibigkeit
fettleibig - otyły
w podeszłym wieku
inizia ad imparare
betagt
blizna, znamię
inizia ad imparare
die Narbe, -n
zez
inizia ad imparare
der Strabismus
broda
inizia ad imparare
der Bart
bärtig - brodaty
wąsy
inizia ad imparare
der Schnurrbart
schnurrbärtig - wąsaty
podjąć wyzwanie
inizia ad imparare
eine Herausforderung an|nehmen
nahm an, angenommen haben, du nimmst an. Meine Kinder nehmen solche Herausforderungen gern an und das hat mich angeregt, Wettbewerbe in meinen Unterricht einzubeziehen.
stażysta, praktykant
inizia ad imparare
der Praktikant, -en, der Auszubildender
woleć
inizia ad imparare
vor|ziehen
zog vor, vorgezogen haben. Er arbeitet viel, dagegen zieht es sein Bruder vor, sich zu erholen.
powstrzymać od
inizia ad imparare
ab|halten von
hielt ab, abgehalten haben, du hältst ab. Das schlechte Wetter hat uns davon abgehalten, draußen zu spielen.
entuzjastyczny
inizia ad imparare
begeistert, enthusiastisch
begeistert - (również) podekscytowany
szpieg
inizia ad imparare
der Spitzel
szpiegować
inizia ad imparare
spionieren
zadziwiający
inizia ad imparare
verblüffend, erstaunlich
szminka
inizia ad imparare
der Lippenstift, -e
wskaźnik oglądalności
inizia ad imparare
die Einschaltquote, -n
stwierdzić, ustalić
inizia ad imparare
fest|stellen
Der Arzt stellte eine Infektion fest.
podświadomie
inizia ad imparare
unterbewusst
Wenn der Konsument vor der Wahl zwischen verschiedenen Produkten steht, wählt er unterbewusst oft das aus, von welchem er vorher bereits etwas gehört oder gelesen hat.
maniery
inizia ad imparare
die Manieren
Hindus
inizia ad imparare
der Inder
specjalne życzenie
inizia ad imparare
der Sonderwunsch, -wünsche
gościnność
inizia ad imparare
die Gastfreundschaft
piegi
inizia ad imparare
die Sommersprossen
zmarszczka
inizia ad imparare
die Falte, -n
blady
inizia ad imparare
blass, bleich
opalony
inizia ad imparare
gebräunt
popularny wśród, lubiany przez
inizia ad imparare
beliebt bei
Der bekannte Schriftsteller ist bei jungen Lesern weltweit sehr beliebt.
zmartwiony (czymś)
inizia ad imparare
besorgt über
Die Wissenschaftler sind besorgt über die Auswirkungen des Klimawandels auf die marinen Ökosysteme.
zazdrosny o
inizia ad imparare
neidisch/eifersüchtig auf (+Akk.)
Sie war eifersüchtig auf die Anerkennung, die ihr Freund für seine Arbeit bekommen hat,
zdecydowany na
inizia ad imparare
entschlossen zu
die Zielerreichung - osiągnięcie celu
Ungeachtet aller Misserfolge ist das Team entschlossen zur Zielerreichung geblieben.
przyjazny/uprzejmy dla
inizia ad imparare
freundlich zu
Der neue Nachbar ist immer freundlich zu allen Einwohnern.
ubogi w
inizia ad imparare
arm an (+D.)
Diese Gegend ist arm an Sehenswürdigkeiten.
rozczarowany (czymś)
inizia ad imparare
enttäuscht von
Er war enttäuscht von dem Mangel an Unterstützung seitens seiner Freunde in der schwierigen Zeit.
morski
inizia ad imparare
marin
niezależnie od, bez względu na
inizia ad imparare
ungeachtet (+G.)
Ungeachtet aller Misserfolge ist das Team entschlossen zur Zielerreichung geblieben.
zdumiony (czymś)
inizia ad imparare
erstaunt über
die Komplexität - złożoność
Ich war erstaunt über die Komplexität der technischen Lösung, die sie vorgestellt haben.
zawsze
inizia ad imparare
immer, stets, jederzeit, allezeit
okłamywać
inizia ad imparare
belügen
belog, belogen haben
zdradzać
kogoś lub tajemnicę
inizia ad imparare
verraten
verriet, verraten haben, du verrätst. Du verrätst mich! Ich will dir ein Geheimnis verraten.
udawać (coś) przed kimś
inizia ad imparare
jmd(D.) (etw.) vor|spielen
Der "Typ" ist nicht echt. Er spielt mir etwas vor.
dostosować się do
inizia ad imparare
sich ein|stellen auf (+Akk.), sich an|passen an (+Akk.)
Verkäufer sollen sich auf die unterschliedlichsten Personen einstellen, ihnen Zeit widmen und Geduld zeigen.
rozbudować
inizia ad imparare
aus|bauen
Eine Sache ist es, den Kontakt zu den Kunden zu halten und zu einer festen Beziehung auszubauen.
stały klient
inizia ad imparare
der Stammkunde, -n
traktować (kogoś)
inizia ad imparare
behandeln jmd(Akk.), um|gehen mit
behandeln gegen - leczyć na
ging um, umgegangen haben. Wenn man Menschen als Stammkunden gewinnen möchte, muss man sie wie ein Freund behandeln.
miły dla
inizia ad imparare
nett zu
Obwohl er sehr beschäftigt war, bleibt er nett zu allen Gästen, die ohne vorherige Einladung gekommen sind.
przydatny/korzystny dla
inizia ad imparare
nützlich für
die Umwelt schonen - dbać o środowisko
Moderne Technologien erweisen sich als sehr nützlich für Unternehmer, die ihre Effizient steigern und gleichzeitig die Umwelt schonen wollen.
otwarty na
inizia ad imparare
offen für
Die Firme ist offen für die neue Ideen, ach wenn einige davon erhebliche Investitionen erfordern.
bogaty w
inizia ad imparare
reich an (+D.)
das Jahrhundert, -e - stulecie, wiek
Diese Region ist reich an natürlichen Ressourcen, die seit Jahrhunderten die Grudnlage der örtlichen Wirtschaft bilden und viele Investoren anlocken/anziehen.
ciekawy (czegoś)
inizia ad imparare
neugierig auf (+Akk.)
Die Kinder waren unglaublich neugierig auf die neue Geschichte, die ihre Großmutter ihnen vor dem Schlafengehen zu lesen versprochen hat.
branża turystyczna
inizia ad imparare
die Tourismusbranche
geeignet für - odpowiedni dla
Dieser Kurs ist besonders geeignet für die Menschen, die innerhalb kurzer Zeit praktische Fähigkeiten erwerben wollen, die für die Arbeit in der Tourismusbranche nötig sind.
badanie naukowe (na temat)
inizia ad imparare
die Studie, -n/die Forschung, -en zu
interessiert an (+D.) - zainteresowany (czymś)
Viele Studenten sind derzeit an Forschungen zur kunstlichen Intelligenz interessiert, die die Medizin revolutionieren können.
obecnie, w dzisiejszych czasach
inizia ad imparare
derzeit, zurzeit, heutzutage
Viele Studenten sind derzeit an Forschungen zur kunstlichen Intelligenz interessiert, die die Medizin revolutionieren können.
zasoby naturalne
inizia ad imparare
die natürlichen Ressourcen
wyjeżdżać
inizia ad imparare
verreisen, ab|reisen, los|fahren
fahren los, losgefahren sind, du fährst los
wyrzuty sumienia
inizia ad imparare
die Gewissenbisse
das Gewissen - sumienie
Meine Bequemlichkeit ist größer als meine Gewissenbisse.
odpowiadać (czemuś)
inizia ad imparare
entsprechen in (+D.)
entsprach, entsprochen, du entsprichst. Das Resultat: geschätzt 840 Kilo im Jahr. Das entspricht in etwa neun gefüllten Mülltonnen.
pozostawać przy
inizia ad imparare
bleiben bei
blieb, geblieben sein.
przegapić
inizia ad imparare
versäumen, verpassen
Ich fahre nicht mehr so oft Rad, aber früher habe ich keine Gelegenheit verpasst/versäumt.
jeśli to konieczne, w razie potrzeby
inizia ad imparare
nötigenfalls
Nötigenfalls können wir den Termin/die Frist um eine Woche verlängern.
proste włosy
inizia ad imparare
glatte Haare
kręcone włosy
inizia ad imparare
lockige Haare
falowane włosy
inizia ad imparare
wellige Haare
kucyk (fryzura), koński ogon
inizia ad imparare
der Pferdeschwanz
Sie trägt einen Pferdeschwanz.
łysy
inizia ad imparare
kahl
zlew
inizia ad imparare
das Spülbecken
żelazko
inizia ad imparare
das Bügeleisen
bügeln - prasować
Nie zmrużyłem oka zeszłej nocy.
inizia ad imparare
Ich habe in der Nacht kein Auge zugetan.
cieszyć się w pełni
inizia ad imparare
in vollen Zügen genießen
genoss, genossen. Sie nahm die Eindrücke, die an ihrem Fenster vorbeiflogen, intensiv auf und genoss es in vollen Zügen.
urzeczywistnić, ziszczać
inizia ad imparare
verwirklichen
Ob sie ihren Lebenstraum tatsächlich verwirklichen würde, musste sich noch zeigen.
nadarzać się (okazja), ukazywać się (widok)
inizia ad imparare
sich bieten
bot, geboten haben. Ihr bot sich ein wahrhaft fantastischer Blick auf Schloss. Die Chance, ins Ausland zu gehen, bot sich ihm gleich nach dem Studium.
skręcać w
inizia ad imparare
ein|biegen in (+Akk.)
nach links/rechts ab|biegen
bog ein, eingebogen haben. Als das gelbe Taxi in die Auffahrt zum Schloss einbog, konnte Evo vor Begeisterung kaum atmen.
dziwny, osobliwy
inizia ad imparare
seltsam, merkwürdig
mamrotać, mruczeć
inizia ad imparare
murmeln
żwir
inizia ad imparare
der Kies
zawstydzić, wprawić w zakłopotanie
inizia ad imparare
in Verlegenheit bringen
brachte, gebracht haben. Seine direkte Frage brachte sie in Verlegenheit.
deprymować, przygnębiać
inizia ad imparare
deprimieren
skrzyżować ręce na piersi
inizia ad imparare
Arme vor der Brust verschränken
Der athletische Mann hatte seine Arme vor der Brust verschränkt.
facet
inizia ad imparare
der Kerl
barczysty
inizia ad imparare
breitschultrig
znajomy ze studiów
inizia ad imparare
der Kommilitone, -n
wspaniały, wspaniale
inizia ad imparare
großartig, ausgezeichnet
ausgezeichnet - (również) wyróżniony
Leider behinderte seine großartige Erscheinung ganz offensichtlich auch ihr Sprachzenteum.
widocznie, widoczny
inizia ad imparare
sichtbar
Die Sterne sind heute Nacht gut sichtbar.
samodzielny, samodzielnie
inizia ad imparare
eigenständig, selbständig
uczestnictwo
inizia ad imparare
die Beteiligung, die Teilnahme
dumny z
inizia ad imparare
stolz auf (+Akk.)
Sie war stolz auf ihren Bruder, der gerade eine sehr schwierige Prüfung bestanden hat.
zirytowany (czymś)
inizia ad imparare
verärgert über (+Akk.)
sich beeilen zu - śpieszyć się na
Wir waren verärgert über die Verspätung des Zuges, weil wir uns zum Treffen beeilen mussten.
zakochany w
inizia ad imparare
verliebt in (+Akk.)
Er ist schon lange in seine beste Freundin verliebt.
wściekły na
inizia ad imparare
wütend auf (+Akk.)
Maria war sehr wütend auf ihren Freund, denn er hatte ihren Geburtstag vergessen.
odpowiedzialny za
inizia ad imparare
zuständig/verantwortlich für
jährlich - roczny, co roczny
Diese Abteilung ist zuständig/verantwortlich für die Vorbereitung des jährlichen finanzberichts.
śpieszyć się na
inizia ad imparare
sich beeilen zu
Wir waren verärgert über die Verspatung des Zuges, weil wir uns ins zum Treffen beeilen mussten.
dział (np. w sklepie, w firmie)
inizia ad imparare
die Abteilung, -en
Wo finde ich die Obstabteilung?
raport/sprawozdanie o
inizia ad imparare
der Bericht, -e über (+Akk.)
die Rechenschaft, -en - sprawozdanie
Ist der Bericht über die jährlichen Ausgaben schon fertig?
wycieczka szkolna
inizia ad imparare
die Klassenfahrt, -en
Die Kinder waren traurig über die Absage der Klassenfahrt.
skuteczność, efektywność
inizia ad imparare
die Wirksamkeit, die Effizienz
Er ist absolut überzeugt von der Wirksamheit der neuen Heilmethode.
uzdrawiająca moc
inizia ad imparare
die Heilkraft
Er ist absolut überzeugt von der Heilkraft der neuen Behandlungsmethode.
obsługa
inizia ad imparare
der Service, die Bedienung
Ich bin sehr zufrieden mit der Qualität des Services/der Bedienung in diesem Hotel.
rejs
inizia ad imparare
die Kreuzfahrt, -en
firma turystyczna
inizia ad imparare
das Reiseunternehmen
das Reisebüro, - biuro podróży
rurki
inizia ad imparare
die Röhrenhose
mnogość, mnóstwo
inizia ad imparare
die Menge, die Vielzahl von
die Menge - (również) ilość
Eine Vielzahl von/Menge Möglichkeiten steht Ihnen zur Verfügung.
prowadzony przez, na czele z
inizia ad imparare
angeführt von
Die Expedition, angeführt von einem berühmten Forscher, erreichte den Gipfel.
warunki pogodowe
inizia ad imparare
die Witterungsverhältnisse
die Verhältnisse - warunki
uwaga co do
inizia ad imparare
die Bemerkung, -en zu
die Leitung, -en - kierownictwo, zarząd
Seitens der Leitung gab es keine Bemerkungen zum Projekt.
zalecenie zdrowotne
inizia ad imparare
die Heilanzeige, -n
Anhand einer letzten Forschungen wurde eine neue Heilanzeige eingeführt.
przerwa w dostawie/awaria prądu
inizia ad imparare
der Stromausfall, -fälle
Infolge des Stromausfalls bleiben viele Häuser ohne Strom.
przyśpieszać
inizia ad imparare
beschleunigen
Mithilfe der neuesten Technologien haben wir es geschafft, die Produktion zu beschleunigen.
główne zagadnienie
inizia ad imparare
der Schwerpunkt, -e
die Fachhochschulreife - świadectwo ukończenia wyższej szkoły zawodowej
Als Abschluss erhalten Sie die allgemeine Fachhochschulreife im Bereich des gewählgen Schwerpunktes.
roczna subskrypcja/abonament
inizia ad imparare
das Jahresabo
kryta pływalnia
inizia ad imparare
das Hallenbad, -bäder
w odniesieniu do, odnośnie
inizia ad imparare
im Bezug/in Hinsicht auf (+Akk.), bezüglich (+G.)
widersprechen (+D.) - sprzeciwiać się, zaprzeczać
Einige Arbeiter haben der Entscheidung der Direktion bezüglich der Entlassungen widersprochen.
dyrekcja
inizia ad imparare
die Direktion
Einige Arbeiter haben der Entscheidung der Direktion bezüglich der Entlassungen widersprochen.
zwalniać (z pracy)
inizia ad imparare
entlassen
die Entlassung, -en - zwolnienie
entließ, entlassen haben, du entlässt. Du solltest sie nicht entlassen. Wo findest du jetzt so eine Arbeiterin?
przeprowadzka do
inizia ad imparare
der Umzug, -züge in (+Akk.)
Seit dem Umzug in eine andere Stadt haben wir uns kein einziges Mal getroffen.
w drodze
inizia ad imparare
auf dem Weg
Ich kann dich morgen auf dem Weg zur Schule begleiten, denn ich fahre in dieselbe Richtung.
"szara mysz" - coś niepozornego/przeciętnego
inizia ad imparare
graue Maus
Hannover ist wohl die graue Maus unter den deutschen Großstädten.
agencja nieruchomości
inizia ad imparare
die Immobilienagentur
plac zabaw
inizia ad imparare
der Spielplatz, -plätze
udać się do/na
inizia ad imparare
auf|suchen (+Akk.), sich begeben auf/zu/in/nach
der Handelsvertrag, -träge - umowa handlowa
begab, begeben sein. Die Delegation hat Berlin aufgesucht/sich nach Berlin begeben, um einen neuen Handelsvertrag zu unterschreiben.
zaawansowany
inizia ad imparare
fortgeschritten
Nach dem Abschluss des Kurses ist der Student in die fortgeschrittene Gruppe übergegangen.
magazyn
inizia ad imparare
das Magazin, -e, das Lager
auf Lager
Das alte Magazin wurde in ein modernes Kulturzentrum umgewandelt.
w tym kraju
inizia ad imparare
hierzulande
Der Anteil des Online-Handels hat sich hierzulande in den letzten zwanzig Jahren verdoppelt.
prawo do zwrotu
inizia ad imparare
das Rückgaberecht
ein kundenfreuniches Rückgaberecht
rozciągać/rozpościerać się
inizia ad imparare
sich erstrecken
Wenn man all diese Pakete, die in einem Jahr in Deutschland zurückgeschickt werden, hintereinander legen würde, würden sie sich über knapp 100.000 Kilometer erstrecken.
zatrudnić (kogoś)
inizia ad imparare
beschäftigen jmd(Akk.)
Viele große Firmen beschäftigen Mitarbeiter im Ausland.
handlarz
inizia ad imparare
der Händler
w tym
inizia ad imparare
darunter
Viele Studenten kommen aus Europa, darunter auch einige aus Polen.
porządny, porządnie
inizia ad imparare
ordentlich
die Ware, -n - towar
Die Waren werden gereinigt, gebügelt und hintereinander ordentlich verpackt.
dlatego
inizia ad imparare
daher, darum, deshalb, deswegen
szyk przestawny
Daher/darum/deshalb/deswegen wäre es ökologisch sinnvoll, mehr Pakete mit dem Zug zu transportieren.
wynosić (np. suma)
inizia ad imparare
aus|machen
Fast 40% des Lastkraftwagenverkehrs macht der Transport von Internetbestellungen aus.
w zasadzie, zasadniczo
inizia ad imparare
im Prinzip, im Grunde, grundsätzlich
das Bedenken, der Zweifel - wątpliwość
Im Prinzip/Im Grunde/Grundsätzlich stimme ich deinem Vorschlag zu, aber ich habe noch einige Bedenken bezüglich der Umsetzung.
odjechać
inizia ad imparare
ab|faren, weg|fahren
der Guterzug, -züge - pociąg towarowy
fuhr ab, abgefahren sein, du fährst ab. Der Güterzug erst abfahren/wegfahren kann, wenn alle Waren verladen sind.
przyjaciel (kogoś)
inizia ad imparare
ein Freund von
Ich bin ein Freund von Abi.
odnawialne źródła energii
inizia ad imparare
erneuerbare Energiequellen
Die Regierung plant, mehr Geld in erneuerbare Energiequellen zu investieren.
użytkownik
inizia ad imparare
der Benutzer, der Nutzer, der Anwender
Diese App verbindet die Nutzer/Benutzer/Anwender aus verschiedenen Ländern, die gleiche Interessen haben.
moneta
inizia ad imparare
die Münze, -n
die Mütze, -n - czapka
Sie hat seine alten Münzen gegen moderne Sammelexponate getauscht.
cichy, cicho
inizia ad imparare
leise, still
"Moment mal, junger Mann!", hörte ich meinen Vater rufen, gerade als ich leise/still aus dem Haus gehen wollte.
nadto, zbyt
inizia ad imparare
allzu
"Ja?", fragte ich. Dabei versuchte ich, nicht allzu genervt zu klingen.
jak się zdaje, najwyraźniej
inizia ad imparare
anscheinend
gelingen (gelang-gelungen) - udawać się
"Ja?", fragte ich. Dabei versuchte ich, nicht allzu genervt zu klingen, was mir anscheinend nicht so gut gelang
zwykle, zwykły
inizia ad imparare
üblich, gewöhnlich
klingen (klang-geklungen) - brzmieć
Er klang dabei wie üblich recht belehrend.
kochanie
inizia ad imparare
Schatz
Schatz! Lass den Jungen doch endlich gehen und hilf mir in der Küche.
oczko wodne
inizia ad imparare
der Gartenteich, -e
zanurzony w
inizia ad imparare
vertieft in (+Akk.)
zuvor, vorher - przedtem
Herr Bolten sah mich sofort, obwohl er zuvor im eine Zeitung vertieft war.
przestraszyć kogoś
inizia ad imparare
zusammenschrecken lassen, jmd(Akk.) erschrecken
der Tonfall - intonacja, ton głosu
ließ, gelassen habe, du lässt, erschrak, erschrocken haben. "Komm mal her, mein Freund", sagte er in einem strengten Tonfa, der mich zusammenschrecken ließ.
być podobnym do
inizia ad imparare
gleichen/ähneln (+D.)
der Wachhund - pies stróżujący
glich, geglichen habe. Ihr Vater glich/ähnelte einem Wachhund, der mich eher zu ihr nicht lassen würde.
jeszcze raz
inizia ad imparare
nochmals, noch mal, noch einmal
die Predigt, -en - kazanie
Ich musste mir nochmals seine Predigten anhören.
awanturować się
inizia ad imparare
randalieren
odsetki od pożyczki
inizia ad imparare
die Zinsen für den Kredit
spłacić
inizia ad imparare
zurück|zahlen, ab|bezahlen
die Zinsen für den Kredit abbezahlen/zurückzahlen
kredyt w wysokości
inizia ad imparare
der Kredit von
Ich brauche einen Kredit von 40.000 Euro.
zarabiać na życie
inizia ad imparare
seinen Lebensunterhalt verdienen
sprzedaż (czegoś)
inizia ad imparare
der Verkauf, -käufe von
das Ökoprodukt, -e
Diese Firma verdient viel Geld mit dem Verkauf von Ökoprodukten auf dem europäischen Markt
opłata za
inizia ad imparare
die Gebühr, -en für
Diese Firma verdient viel Geld an den Gebühren für die Benutzung der App.
napadać, atakować
inizia ad imparare
an|greifen
griff an, angegriffen haben
korytarz
inizia ad imparare
der Flur, -e, der Gang (die Gänge), der Korridor, -e
na nowo, ponownie
inizia ad imparare
von neuem, erneut, wieder
Die Mutter sieht erneut ihre Regeln missachtet.
bezradność
inizia ad imparare
die Ratlosigkeit
Brigit hat in ihrer Ratlosigkeit jetzt einen Termin bei einer Erziehungsberatungsstelle vereinbart/ausgemacht/abgestimmt/geeinigt.
uzgadniać
inizia ad imparare
vereinbaren, aus|machen, einigen, ab|stimmen
einigen - (również) jednoczyć, ab|stimmem - (również) głosować
Brigit hat in ihrer Ratlosigkeit jetzt einen Termin bei einer Erziehungsberatungsstelle vereinbart/ausgemacht/abgestimmt/geeinigt.
pojednanie
inizia ad imparare
die Versöhnung, -en
ustępliwy
inizia ad imparare
nachgiebig
Morze Bałtyckie
inizia ad imparare
die Ostsee
pełne/niepełne wyżywienie
inizia ad imparare
die Voll-/Halbpension
obszar, dziedzina
inizia ad imparare
der Bereich, -e, das Gebiet, -e
sich zusammen|setzen/bestehen aus - składać się z
Unser Team setzt sich aus Fachleuten von verschiedener Bereiche zusammen.
na lekcji/lekcjach
inizia ad imparare
am Unterricht
ermuntern/anregen zu - zachęcać do
Der Lehrer versucht immer, die Schüler zur aktiven Beteiligung am Unterricht zu ermuntern/anregen.
założenie
inizia ad imparare
der Grundsatz, -sätze
in etw(D.) bestehen - polegać na
Seine Theorie besteht im Grundsatz darin, dass Leute durch Praxis am besten lernen.
zakładać, przypuszczać
inizia ad imparare
voraus|setzen, an|nehmen, aus|gehen von
vermuten - przypuszczać
nahm an, angenommen haben, du nimmst an, ging aus, ausgeganen haben. Ich habe fälschlich vorausgesetzt/angenommen/davon ausgegangen, dass du es schon weißt.
błędny, błędnie
inizia ad imparare
fälschlich, irrig
Ich habe fälschlich vorausgesetzt, dass du es schon weißt.
przywódca
inizia ad imparare
der Anführer, der Führer
der Leiter, der Chef, -s - kierownik
Viele sehen in ihm einen zukünftigen Anführer der Partei.
potencjał do
inizia ad imparare
das Potenzial, -e für
sehen in(D.) - widzieć w
Der Lehren sieht in diesem Schuler ein großes Potenzial für Fremdsprachen.
wywodzić się z
inizia ad imparare
zurück|gehen auf (+Akk.), stammen aus
ging zurück, zurückgegangen haben. Dieser Brauch geht auf mittelalterliche Traditionen zuruck.
składać się z
inizia ad imparare
sich zusammen|setzen/bestehen aus
Unser Team setzt sich aus Fachleuten von verschiedener Bereiche zusammen.
dogadywać się/radzić sobie z
inizia ad imparare
aus|kommen/zurecht|kommen mit
kam aus, ausgekommen sein. Trotz der Unterschiede in den Charakteren kommen sie miteinander aus/zurecht.
dostosować się do
inizia ad imparare
sich ein|stellen auf (+Akk.), sich an|passen an (+Akk.)
Kinder können sich schnell auf neue Umstände einstellen.
zwrócić uwagę na, zauważyć (coś)
inizia ad imparare
Notiz von (etw.) nehmen
hinweisen auf (+Akk.) - wskazać/zwrócić uwagę na
nahm, genommen, du nimmst. Jeden Tag gehe ich an diesem Haus vorbei, aber ich habe nie Notiz von seinen schönen Fenstern genommen.
seria książek
inizia ad imparare
die Buchreihe, -n
całkowicie, zupełnie
inizia ad imparare
komplett, ganz, total, völlig
Die neue Generation der Mitarbeiter hat komplett/ganz/total/völlig andere Ansprüche an die Arbeitgeber.
świetny, znakomity, świetnie, znakomicie
inizia ad imparare
ausgezeichnet, hervorragend
Die Schauspieler sind für die Rollen hervorragend/ausgezeichnet ausgewählt.
poczucie humoru
inizia ad imparare
Sinn für Humor
technikum
inizia ad imparare
die Fachoberschule, -n
plan działania
inizia ad imparare
der Einsatzplan, -pläne
das Detail, -s - szczegół, detal
Zunächst mussen wir den Einsatzplan vereinbaren, dann betrachten wir die Details.
przed tym
inizia ad imparare
davor
Er schweigte lang, doch davor hat er darüber nachgedacht, wie er am besten auf die Frage des Lehrers antworten kann.
napominać
inizia ad imparare
ermahnen
Ich muss meine Tochter ermahnen, manchmal auch meinen Mann und rege mich dann furchtbar auf.
ostatnio
inizia ad imparare
zuletzt, letztens, neulich, neuerdings
Neuerdings/zuletzt/letztens/neulich merkt meine Tochter, dass es viel schöner ist, wenn das Spielzeug an einem Ort ist.
pozostawić coś komuś
inizia ad imparare
jmd(D.) etw. überlassen
überließ, überlassen haben, du überlässt. Wie Sie mit Ihrem Partner in einer Streitsituation umgehen, ist Ihnen überlassen.
ukazać się, pojawić się
np. prasa, książka, film
inizia ad imparare
erscheinen
erschien, erschienen sein. Diese Zeitschrift erscheint wöchentlich und berichtet über politische Ereignisse in Deutschland und im Ausland.
popularno-naukowy
inizia ad imparare
populärwissenschaftlich
populärwissenschaftliche Zeitschrift
nie miałem tego tak na myśli
inizia ad imparare
so war das nicht gemeint
Daj mi chwilę pomyśleć
inizia ad imparare
Lass mich kurz überlegen
Niestety nie da rady.
inizia ad imparare
Das geht leider nicht.
Jak zawsze
inizia ad imparare
So wie immer
Nie jestem tego pewien.
inizia ad imparare
Da bin ich mir nicht sicher
zawieszać się (o komputerze)
inizia ad imparare
sich auf|hängen
Mein Laptop hat sich schon wieder aufgehängt.
To jest naprawdę denerwujące
inizia ad imparare
Das ist echt nervig
Zaraz tam będę
inizia ad imparare
Ich komm' gleich
wypróbować, przetestować
inizia ad imparare
aus|probieren, erproben, testen
Bevor wir dieses neue Computerprogramm kaufen, sollten wir es erst ausprobieren, um sicherzugehen, dass es wirklich unsere Erwartungen erfüllt.
kierunkowskaz
inizia ad imparare
der Blinker
rozmyślać nad
inizia ad imparare
nach|denken/grübeln über
udowodnić
inizia ad imparare
beweisen, nach|weisen
bewies, bewiesen haben, wies nach, nachgewiesen haben. Der Wissenschaftler musste nachweisen, dass seine Theorie richtig ist, ehe andere Experten zugestimmt hatten, sie in einem prestigeträchtigen Magazin zu veröffentlichen.
chiński
inizia ad imparare
chinesisch
przedstawiciel, zastępca
inizia ad imparare
der Vertreter
Weder der Direktor noch sein Vertreter hat an dem Treffen teilgenommen, was die Mitarbeiter sehr erstaunt hat.
dialog
inizia ad imparare
der Dialog, -e
Je mehr du die Aussprache übst, desto einfacher verstehst du schnelle Dialoge in Filmen.
upewnić się
inizia ad imparare
sicher|gehen
ging sicher, sichergegangen. Bevor wir dieses neue Computerprogramm kaufen, sollten wir es erst ausprobieren, um sicherzugehen, dass es wirklich unsere Erwartungen erfüllt.
prestiżowy
inizia ad imparare
prestigeträchtig
Der Wissenschaftler musste nachweisen, dass seine Theorie richtig ist, ehe andere Experten zugestimmt hatten, sie in einem prestigeträchtigen Magazin zu veröffentlichen.
wrzozec zachowania
inizia ad imparare
das Verhaltensmuster
zaznajomić się z (czymś)
inizia ad imparare
sich mit (etw.) vertraut machen
Die Studenten müssen sich vor Beginn des Studienjahres gut mit dem Reglement der Bildungseinrichtung vertraut machen.
zobaczę, zobaczymy
Wyrażenie jest często używane, gdy ktoś nie jest pewien.
inizia ad imparare
mal schauen
-Kommst du morgen mit zu Annas Party? -Mal schauen
brzmi dobrze
inizia ad imparare
klingt gut
imitować, naśladować
inizia ad imparare
nach|ahmen
böswillig - złośliwie, złośliwy
Kinder ahmen die Erwachsenen nach, aber sie machen es nicht böswillig, sondern sie lernen dabei.
wiarygodność
inizia ad imparare
die Glaubwürdigkeit
Eltern, die von ihren Kindern das Trennen des Abfalls fordern und sich selbst daran nicht halten, verlieren an Glaubwürdigkeit.
działanie, postępowanie
inizia ad imparare
das Handeln, die Handlung
die Handlung - (również) fabuła
Kinder sollen nicht nur zum umweltbewussteren Handeln angeregt werden, sondern es muss ihnen auch der Sinn und Zweck vermittelt werden.
obecność
inizia ad imparare
die Präsenz, das Beisein
dlaczego
inizia ad imparare
warum, weshalb, weswegen
szkolić, uczyć (konkretnej zdolności)
inizia ad imparare
schulen
unterrichten - nauczać
Zum Veranstaltungsangebot gehören neben den Exkursionen in die Natur auch spezielle Programme, um das Umweltbewusstsein zu schulen.
wyłącznik, włącznik, przełącznik
inizia ad imparare
der Schalter
Sie mussen den Schalter auf die gewünschte Temperatur stellen.
obniżka ceny
inizia ad imparare
der Preisnachlass, -lässe, die Preisermäßigung, -en
wewnętrzny
inizia ad imparare
intrinsisch, innerlich
intrinische/innerliche Motivation
słownictwo
inizia ad imparare
das Vokabular, der Wortschatz
der Standard, -s - standart
ein Vokabular des hohen Standards
na wezwanie, na zawołanie
inizia ad imparare
auf Abruf
Der Fahrer muss auf Abruf verfügbar sein.
nadawać, transmitować
inizia ad imparare
übertragen
übertrug, übertragen, du überträgst. Das Konzert wird live im Internet übertragen.
rozważyć
inizia ad imparare
betrachten, überlegen, bedenken, abwägen
bedenken - (również) zastanawiać się
wiele różnych
inizia ad imparare
vielerlei
Es gibt vielerlei Gründe, Deutsch zu lernen.
moc, władza, siła
inizia ad imparare
die Macht, -Mächte
die Kraft - siła
Wer sein Leben wirklich von der Macht der Objekte befreien will, muss...
złom
inizia ad imparare
der Schrott, -e
der Elektroschrott - odpady elektroniczne
odwlekać, odkładać
inizia ad imparare
hinaus|zögern
Wir sollen den Kauf von unnötigen Produkten so lang wie möglich hinauszögern.
dobro, mienie
inizia ad imparare
der Gut, -Güter
mądrość
inizia ad imparare
die Weisheit, die Klugheit
eine judische Weisheit
sprzeczny, sprzecznie
inizia ad imparare
widersprüchlich, konträr
Die Mehrheit weißt, dass immaterielle Güter wichtiger sind als Geld, aber gleichzeitig verhalten sich viele ganz konträr.
podzielić na
inizia ad imparare
auf|teilen in (+Akk.)
Wir sollen unsere Güter in Wichtiges und Unnützes aufteilen.
oszczędzać na
inizia ad imparare
sparen an (+D.)
Spar nie an der Gesundheit, denn sie ist wertvoll.
zaangażowanie
inizia ad imparare
das Engagement
założyciel
inizia ad imparare
der Gründer
konsumpcjonizm
inizia ad imparare
das Konsumdenken
na zlecenie (kogoś)
inizia ad imparare
im Auftrag von
der Mandant, -en - klient adwokata
Der Anwalt sprach im Auftrag seines Mandanten.
skończyć z, rzucić (coś)
inizia ad imparare
auf|geben (+Akk.), auf|hören mit
gab auf, aufgegeben haben. Diese Person hat die Suche nach einer Unterkunft aufgegeben.
awaria
inizia ad imparare
die Panne, -n, der Ausfall, -fälle
knedel
inizia ad imparare
der Knödel
przybory biurowe
inizia ad imparare
die Büroutensilien
die Küchenutensilien/Campingutensilien
nieprzewidziany
inizia ad imparare
unvorhergesehend
Das Projekt muss im Budget auch unvorhergesehende Kosten einbeziehen.
pracownik (umysłowy)
inizia ad imparare
der Mitarbeiter
der Arbeiter - pracownik (fizyczny)
odwoływać się do
inizia ad imparare
zurück|greifen auf (+Akk.)
griff zurück, zurückgegriffen haben. In seinem Artikel greift der Autor mehrfach auf die psychologischen Studien zurück.
regulamin
inizia ad imparare
das Reglement
das Studienjahr, -e - rok akademicki
Die Studenten müssen sich vor Beginn des Studienjahres gut mit dem Reglement der Bildungseinrichtung vertraut machen.
zabłysnąć/zaimponować (czymś)
inizia ad imparare
glänzen durch
Der Student glänzte durch sein umfangreiches Wissen.
prawie, niemal
inizia ad imparare
fast, beinahe, nahezu
das Klischee, -s - stereotyp
Doch fast/beinahe/nahezu jeder Mensch lässt sich hin und wieder dazu verleiten, Klischees zu glauben.
dać się skusić na/sprowokować do
inizia ad imparare
sich verleiten lassen zu
hin und wieder, ab und zu, von Zeit zu Zeit - od czasu do czasu
ließ, gelassen, du lässt. Doch fast/beinahe/nahezu jeder Mensch lässt sich hin und wieder dazu verleiten, Klischees zu glauben.
wchodzić w styczność z
inizia ad imparare
in Berührung kommen mit
berühren, fühlen - dotykać
kam, gekommen sein. Weibliche Mitarbeiter kommen fast/beinahe/nahezu täglich mit diversen Vorurteilen in Berührung.
uchodzić za
inizia ad imparare
gelten als (+N.)
Frauen gelten beispielsweise als zu emotional und sensibel.
miękki, miękko
inizia ad imparare
weich
równouprawnienie
inizia ad imparare
die Gleichstellung
kompletny, całkowity kompletnie, całkowicie
inizia ad imparare
vollständig, komplett
verschwinden (verschwand-verschwunden sein) - znikać
Vorurteile werden wahrscheinlich nie vollständig verschwinden.
reagować na
inizia ad imparare
reagieren auf (+Akk.)
Viele Menschen wissen gar nicht so genau, wie sie auf Vorurteile reagieren sollen.
zdemontować, rozbierać
inizia ad imparare
ab|bauen
Ein Vorurteil kann nur dann abgebaut werden, wenn man miteinander ins Gespräch kommt.
obalić
inizia ad imparare
widerlegen
Im nächsten Schritt ist es Ihre Aufgabe, das Vorurteil zu widerlegen.
wyliczać
inizia ad imparare
auf|zählen
Sie zählf auf, was sie täglich als Beamtin macht.
wymagający
inizia ad imparare
anspruchsvoll
ein anspruchsvoller Ausbildung
obszar badań
inizia ad imparare
das Forschungsgebiet, -e
Das Komitee hat entschieden, das ganze Forschungsgebiet in drei Teile aufzuteilen.
wielokrotnie
inizia ad imparare
vielmals, oftmals, mehrfach
oftmals, oft, häufig - często
In seinem Artikel greift der Autor mehrfach/oftmals/vielmals auf die psychologischen Studien zurück.
źródło informacji
inizia ad imparare
die Informationsquelle, -n
coraz częściej
inizia ad imparare
immer öfter
od razu, natychmiast
inizia ad imparare
sofort, gleich
benzyna
inizia ad imparare
das Benzin
zatłoczony, przepełniony
inizia ad imparare
überfüllt
bilet miesięczny na
inizia ad imparare
die Monatsfahrkarte, -n/der Monatsfahrschein, -e/das Monatsticket, -s für
Ich habe mir eine Monatsfahrkarte für die U-Bahn gekauft.
poczucie własnej wartości
inizia ad imparare
das Selbstwertgefühl
wiarygodność
inizia ad imparare
die Glaubwürdigkeit
krytyka
inizia ad imparare
die Kritik
der Kritiker
Wie reagierst du auf die Kritik seitens deiner Freunde?
czarujący, urokliwy
inizia ad imparare
zauberhaft, bezaubernd
Diese kleine Stadt gilt als eine der zauberhaftesten in der ganzen Region.
konflikt
inizia ad imparare
der Konflikt, -e
Wir haben jetzt eine realistische Chance, diesen Konflikt zu lösen.
czerpać korzyść z czegoś
inizia ad imparare
(den) Nutzen aus etw. ziehen
zog, gezogen haben. Welchen Nutzen wird deine Firma aus dieser Mitarbeit ziehen?
uwaga, spostrzeżenie
inizia ad imparare
die Bemerkung, -en, die Anmerkung, -en
präzisieren - precyzować
Im Bezug auf deine letzte Anmerkung/Bemerkung wollte ich noch etwas präzisieren.
zaliczać się do
inizia ad imparare
zählen zu
gehören zu - należeć do
Dieses Unternehmen zählt zu den erfolgreichsten der Branche.
pochodzenie/źródło (czegoś)
inizia ad imparare
der Ursprung, -sprünge von
Latein - łacina
Der Ausdruck hat seinen Ursprung von einem alten lateinischen Wort.
chusta na głowę
inizia ad imparare
das Kopftuch, -tücher
die Schüchternheit - nieśmiałość
Wir verknüpfen die Frau im Kopftuch mit Schüchternheit und schlechter Aussprache.
drapieżnik
inizia ad imparare
das Raubtier, -e
die Steinzeit - epoma kamienka
Diese Gefahr hat jedoch nichts mehr mit einem steinzeitlichen Raubtier zu tun und wir müssen weder angreifen noch fliehen.
uświadomić sobie coś
inizia ad imparare
sich etw(D.) bewusst werden
wurde, geworden sein. Wichtig ist deshalb, sich dem eigenen Urteil und dem Denken in Stereotypen bewusst zu werden.
krytycznie analizować
inizia ad imparare
hinterfragen
nierozdzielnie złożony
bestehende Ansichten zu hinterfragen
pogrzeb
inizia ad imparare
die Beerdigung, -en
Wir wissen ja gar nicht, was dem Mann im Anzug heute Morgen vielleicht schon alles passiert sein kann, ob er nicht vielleicht sogar auf dem Weg zu einer Beerdigung ist.
po prostu
inizia ad imparare
halt
Manchmal muss man halt warten.
pochopnie, pochopny
inizia ad imparare
vorschnell
Man sollte vorschnelle Verurteilungen erkennen.
stosunek/nastawienie do
inizia ad imparare
die Einstellung zu
Sie haben eine ganz andere Einstellung zum Zusammenwohnen als ich.
rygorystyczny
inizia ad imparare
rigoros
hamak
inizia ad imparare
die Hängematte, -n
od czasu do czasu
inizia ad imparare
hin und wieder, ab und zu, von Zeit zu Zeit
mijać (coś/kogoś)
inizia ad imparare
vorbeiziehen an (+D.)
der Spitzenreiter - lider
zog vorbei, vorbeigezogen sein. Er ist am Spitzenreiter vorbeigezogen.
tkwić/pozostać nieruchomo
inizia ad imparare
regungslos verharren
Die Katze verharrte regungslos vor dem Mauseloch.
rok szkolny
inizia ad imparare
der Jahrgang, -gänge
Er gilt als einer der begabtesten Studenten seines Jahrgangs.
wpływowy
inizia ad imparare
einflussreich
das Schriftwerk, -e - dzieło literackie
„Das Buch, das wir gelesen haben, ist eines der einflussreichsten Schriftwerke des 21. Jahrhunderts.
bezzasadny, bezpodstawny
inizia ad imparare
unbegründet
Der Vorwurf gegen den Direktor erwies sich als völlig unbegründet.
wyjaśnić (sytuację, okoliczność)
inizia ad imparare
klären
der Vehrkehrsunfall, -fälle - wypadek drogowy
Die Ursache des Verkehrsunfalls ist von der Polizei noch nicht geklärt worden.
przyczyna
inizia ad imparare
die Ursache, -n
Die Ursache des Verkehrsunfalls ist von der Polizei noch nicht geklärt worden.
na samym końcu
inizia ad imparare
ganz zuletzt
Und ganz zuletzt müssen ja auch die verschiedenen Gaschmäcker der Schüler berücksichtigt sein.
za darmo, darmowy
inizia ad imparare
umsonst, kostenlos, gratis
Eine gesunde Schulmensa gibt es nicht umsonst/kostenlos/gratis.
uczestnik
inizia ad imparare
der Teilnehmer, der Beteiligte, -n
sugestia
inizia ad imparare
die Anregung, -en, die Andeutung, -en
die Anregung, -en/der Anreiz, -e zu - zachęta/bodziec do
Auch Anregungen seitens der Schulleitung müssen ernstgenomen und umgesetzt werden.
wgląd w/do
inizia ad imparare
der Einblick in (+Akk.)
Die Führung gibt einen Einblick in die Abläufe der Firma.
operator, zarządca
inizia ad imparare
der Betreiber
różnorodność, urozmaicenie
inizia ad imparare
die Abwechslung
abwechslungsreich - urozmaicony
Wechselnde Menüs schaffen Abwechslung.
degustować
inizia ad imparare
verkosten
schmecken - smakować, próbować
wyżywienie
inizia ad imparare
die Verpflegung
na wywiadówce
inizia ad imparare
am Elternabend
Am Elternabend besprachen die Lehrer den Leistungsstand der Schüler.
samo się rozwiązywać
inizia ad imparare
sich von selbst lösen
Die Probleme klären sich von selbst.
dostęp do
inizia ad imparare
der Zugang zu
Er hat seine Büchersammlung im Tausch gegen den Zugang zu seltenen Archiven angeboten.
warunek/wymóg dla
inizia ad imparare
die Voraussetzung, -en/das Erfordernis, -se für
Deutschkenntnisse sind eine wichtige Voraussetzung/ein wichtiches Erfordernis für diese Arbeit.
wyzwalacz (czegoś), impuls do
inizia ad imparare
der Auslöser für
Ihr Erfolg war ein Auslöser für weitere Forschungen.
spadać (np. sprzedaż, zyski)
inizia ad imparare
zurück|gehen, sinken
gebraucht - używany
ging zurück, zurückgegangen sein, sank, gesunken sein. Der Verkauf von gebrauchten Autos in dieser Region ist stark zurückgegangen/gesunken.
roszczenie do
uprawnienie do żądania od danej osoby konkretnego zachowania
inizia ad imparare
der Anspruch, -sprüche auf (+Akk.)
das Recht auf (+Akk.) - prawo do
Das Unternehmen hat neue Ansprüch an alle Mitarbeiter im Bereich des Datenschutzs eingeführt.
styl pisania
inizia ad imparare
der Schreibstil, -e
upodobanie
inizia ad imparare
die Vorliebe, -n
im ... tym
inizia ad imparare
je ... desto/umso...
Je länger er wartete, desto/umso ungeduldiger wird er.
rozrywka
inizia ad imparare
die Unterhaltung, das Vergnügen, das Entertainment
kręcić się wokół
inizia ad imparare
sich drehen um
Die Erde dreht sich um die Sonne.
debiutant
inizia ad imparare
der Debütant, -en
służyć komuś radą i pomocą
inizia ad imparare
jmd(D.) mit Rad und Tat zur Seite stehen
Das Team stand dem neuen Kollegen mit Rat und Tat zur Seite.
być w zasięgu ręki
inizia ad imparare
in Reichweite liegen/sein
lag, gelegen sein. Dank des Internets sind/liegen alle Informationen in Reichweite.
słuchać kogoś
inizia ad imparare
hören auf jmd(Akk.)
Hätte ich bloß/nur/doch auf meine Mutter gehört, als ich jung und dumm/blöd/doof war.
pech
inizia ad imparare
das Pech, das Unglück das Missgeschick
das Unglück - (również) nieszczęście, tragedia, das Missgeschick - (również) niepomyślność
półkula północna/półkula południowa
inizia ad imparare
die Nordhalbkugel/Südhalbkugel, die nördliche/südliche Hemisphäre
zawodzić, nie sprawdzic się
inizia ad imparare
versagen
nierozdzielny
Bei so hohem Frost versagte mein Auto.
kontrowersyjny, sporny
inizia ad imparare
umstritten, kontrovers
zamrożone
inizia ad imparare
zugefroren
frieren (fror-gefroren) - marznąć
mech
inizia ad imparare
das Moos, -e
przeważać, mieć przewagę
inizia ad imparare
überwiegen
nierozdzielny
überwog, überwogen. Trotz einiger Nachteile überwiegen die Vorteile dieses Projekts deutlich.
rodzimy, rdzenny
inizia ad imparare
indigen
renifer
inizia ad imparare
das Rentier, -e
niezasiedlony
inizia ad imparare
unbesiedelt
Die Antarktis ist der einzige unbesiedelte Kontinent der Welt.
regulować, ustalać
inizia ad imparare
regeln
Wir müssen noch regeln, wo das Treffen stattfindet.
lodowiec
inizia ad imparare
der Gletscher
drzemać
inizia ad imparare
schlummern
wydobywać, eksploatować
inizia ad imparare
ab|bauen
(również) rozbierać, zdemontować
surowiec
inizia ad imparare
der Rohstoff, -e
Der Abbau von Rohstoffen in der Antarktis ist verboten.
natomiast
inizia ad imparare
dagegen, hingegen, wiederum
wiederum, wider - znowu
górnictwo
inizia ad imparare
der Bergbau
pocieszać
inizia ad imparare
trösten
Freunde trösten
transfer/przesył (czegoś)
inizia ad imparare
die Übermittlung/der Transfer von
o ile możliwe
inizia ad imparare
sofern möglich
Geben Sie mir bitte Bescheid, sofern möglich
wiadomość o
inizia ad imparare
die Mitteilung, -en/die Nachricht, -en über
die Mitteilung, -en - (również) zawiadomienie
Hast du schon die Nachricht/Mitteilung über die Preiserhöhung gelesen?
godny zaufania
inizia ad imparare
vertrauenswürdig
glaubwürdig - wiarygodny
niektórzy, niektóre
inizia ad imparare
manche, einige
Manche/einige Leute sind machthungrig
niekompletny, niepełny
inizia ad imparare
unvollständig
twierdzenie
inizia ad imparare
die Behauptung, -en
dotyczyć
inizia ad imparare
betreffen (+Akk.) an|gehen (+Akk.), gelten für, sich beziehen auf (+Akk.)
betraf, betroffen, du betriffst, galt, gegolten, giltst, bezog auf, bezogen auf. Diese Bemerkung geht alle Studenten an, die in der Vorlesung anwesend sind.
prowadzić połączenia telefoniczne
inizia ad imparare
Telefonate führen
das Telefonat - połaczenie telefoniczne
przedłużać
inizia ad imparare
in die Länge ziehen
unnötigerweise, überflüssigerweise - niepotrzebnie
zog, gezogen. Das Treffen zog sich unnötigerweise wegen der technischen Probleme in die Länge.
dochodzić do
inizia ad imparare
gelangen zu
die Vereinbarung, -en, die Übereinstimmung, -en - zgoda, porozumienie
Nach vielen Stunden der Diskussion ist es ihnen gelungen, zu einer Vereinbarung zu gelangen.
wskazówka co do
inizia ad imparare
der Hinweis, -e auf (+Akk.)
Der Arzt gab dem Patienten einen Hinweis auf den weiteren Verlauf der Behandlung.
żartobliwy, żartobliwie
inizia ad imparare
scherzhaft
zamierzać
inizia ad imparare
beabsichtigen, vor|haben
Was beabsichtigst du weiter?
przestarzały
inizia ad imparare
veraltet, überaltert
głos
inizia ad imparare
die Stimme, -n
die Debatte, -n - debata
In dieser Debatte überwiegen die kritischen Stimmen die positiven.
udzielać pomocy
inizia ad imparare
Hilfe leisten
zniedołężniały
inizia ad imparare
altersschwach
iść/patrzeć do przodu
inizia ad imparare
nach vorne gehen/blicken
ponton
inizia ad imparare
das Schlauchboot, -e
strome zbocze
inizia ad imparare
der Steilhang, -hånge
nieoczekiwany, nieprzewidziany
inizia ad imparare
unerwartet, ungeahnt
In fast 300 Metern Tiefe filmten die Forscherinnen das ungeahnt bunte Leben am Meeresgrund.
prehistoryczny
inizia ad imparare
urzeitlich
bajeczny, bajkowo
inizia ad imparare
märchenhaft
foka
inizia ad imparare
die Robbe, -n
dryfować na wodzie
inizia ad imparare
auf dem Wasser treiben
der Kraftstoff - paliwo
trieb, getrieben sein. Ohne Kraftstoff konnte das Schlauchboot nur auf dem Wasser treiben.
oświadczenie
inizia ad imparare
die Angabe, -n
Nach Angaben von Greenpeace steht weltweit nur ein Prozent der internationalen Meere unter Schutz.
angażować się w
inizia ad imparare
sich engagieren/sich ein|setzen für
die Minderheit, -en - mniejszość
Seit der Jugendzeit versuchte er, sich für die gesellschaftliche und freiwillige Tätigkeit einzusetzen.
uniemożliwiać, zapobiegać
inizia ad imparare
verhindern
die Ausbeutung - wyzysk, nadmierna eksploatacja
Durch diese Entscheidung könnte eine industrielle Ausbeutung des hochempfindlichen Meeresökosystems verhindert werden.
jak okiem sięgnąć
inizia ad imparare
weit und breit
das Feld, -er - pole
In diesem Dorf gab es weit und breit kein Haus, nur Felder.
radzić, zgadywać
inizia ad imparare
raten
riet, geraten haben, du rätst. Lass mich raten.
przemoczony do suchej nitki
inizia ad imparare
pitschnass
złapać (coś/kogoś)
inizia ad imparare
erwischen (+Akk.)
Der Student, der beim Abschreiben erwischt wird, bekommt eine schlechte Note.
pechowo się stało
inizia ad imparare
dumm gelaufen sein
was, gewesen sein. Oh je. Das ist wirklich dumm gelaufen
ślizgać się
inizia ad imparare
rutschen
odłączać się, odczepiać się
inizia ad imparare
sich ab|spalten
Wegen des Klimawandels spalten sich die riesigen Eisberge ab.
wrogi życiu
np. o środowisku
inizia ad imparare
lebensfeindlich
Die Antarktis ist der lebensfeindlichste Kontinent der Welt.
wychodzić na jaw
inizia ad imparare
zum Vorschein/zu Tage kommen
der Beweis, -e - dowód
kam, gekommen sein. Nach Jahren kamen neue Beweise zu Tage/zum Vorschein.
interpretacja
inizia ad imparare
die Deutung, -en, die Interpretation, -en
zdradzać o
inizia ad imparare
verraten über
verriet, verraten haben, du verrätst. Was verrät nonverbale Kommunikation über uns?
duchowy
inizia ad imparare
seelisch
psychisch - psychiczny
seelisches Wohlbefinden
sympatia, przychylność
inizia ad imparare
die Zuneigung
die Sympathie - sympatia
unikać, omijać (coś)
inizia ad imparare
aus|weichen (+D.), umgehen (+Akk.)
aus|weichen używamy w kontekście dosłownym, a umgehen - w metaforycznym
wisch aus, ausgewischen sein, umging, umgangen haben. Der Fahrer musste dem auf die Straße laufenden Hund ausweichen. Sie wollten die Vorschriften umgehen.
wstyd
inizia ad imparare
der Scham
wpatrywać sie w
inizia ad imparare
starren auf (+Akk.)
Er starrte während der ganzen Prüfung auf die Wand.
nachalny, natarczywy
inizia ad imparare
aufdringlich
nieszczery
inizia ad imparare
unaufrichtig, unerhlich
unehrlich - (również) nieuczciwy, nieuczciwie
gardzić (kimś/czymś)
inizia ad imparare
verachten (+Akk.)
Er verachtete die Menschen, die nie versucht hatten, ihr Leben zu ändern.
prosto, prosty
inizia ad imparare
gerade
(również) właśnie, akurat
die gerade Haltung
arogancki
inizia ad imparare
überheblich, arrogant
opierać się o
inizia ad imparare
sich lehnen an (+Akk.)
Nach einem arbeitsamen Tag lehnte er sich an die Wand und erholte sich.
stan emocjonalny
inizia ad imparare
die Befindlichkeit
Die Befindlichkeit der Jugend in Europa ist Thema der Studie.
smucić się
inizia ad imparare
trauern
trauern um - opłakiwać (kogoś)
wrażliwy
inizia ad imparare
sensibel, empfindlich, verletzlich
niezadowolenie
inizia ad imparare
die Unzufriedenheit, das Missfallen
uzewnętrzniać (coś)
inizia ad imparare
(etw.) zum Ausdruck bringen
zum Ausdruck kommen - uzewnętrzniać się
brachte, gebracht. Während der Therapie brachte der Patient stufenweise seine Gefühle zum Ausdruck.
nieuchronny, nieuchronnie
inizia ad imparare
zwangsläufig
Die Veränderungen im Film führen zwangsläufig zu Kündigungen.
pięść
inizia ad imparare
die Faust, -Fäuste
drapać
inizia ad imparare
kratzen
trzeć
inizia ad imparare
reiben
die Küchenreibe - tarka kuchenna
rieb, gerieben
ogólnie rzecz biorąc
inizia ad imparare
im Allgemeinen, generell
Im Allgemeinen/generell gilt die gerade Körperhaltung als ein Zeichen von Selbstbewusstsein.
niezręcznie, niezręczny, krępujący
inizia ad imparare
peinlich
figa
inizia ad imparare
die Feige, -n
rodzynka
inizia ad imparare
die Rosine, -n
ein Käsekuchen mit Rosinen
migdały
inizia ad imparare
die Mandeln
einen Küchen mit Mandeln bestreuen
orzechy laskowe
inizia ad imparare
die Haselnüsse
orzechy włoskie
inizia ad imparare
die Walnüsse
Walnüsse haben harte Schalen.
wręczać komuś
np. dyplom
inizia ad imparare
jmd(D.) überreichen
das Zertifikat, -e - certyfikat
Zum Abschluss des Kurses überreichte der Lehrer den Teilnehmern die Zertifikate.
zgodnie z przekazem
inizia ad imparare
der Überlieferung nach
der Täter - sprawca
Der Überlieferung nach wurden die Täter von der Polizei erwischt.
jednak
inizia ad imparare
allerdings, jedoch, doch
doch - (również) ależ, przecież
Ich stimme Ihnen zu, allerdings/jedoch mit einer Einschränkung.
podejrzany, podejrzanie
inizia ad imparare
verdächtig
urząd
inizia ad imparare
die Behörde, -n
zająć się czymś
inizia ad imparare
etw(Akk.) in Angriff nehmen, sich(D.) (etw.) vor|nehmen
nahm vor, vorgenommen, du nimmst vor. Ich werde die Reparatur morgen in Angriff nehmen. Ich werde mir morgen die Reparatur vornehmen.
usuwać
błąd, problem, przeszkodę
inizia ad imparare
beseitigen
löschen - usuwać (dane, pliki, wiadomości)
losch, geloschen, du lischt. Der Techniker hat schnell den Fehler im Computersystem beseitigt.
mijać, przemijać
inizia ad imparare
vergehen
verging, vergangen sein. Er starrte auf den Bildschirm, ohne die vergehende Zeit zu bemerken.
tymczasem, w międzyczasie
inizia ad imparare
inzwischen, zwischendurch
Die Eltern dachten darüber nach, wie ihr Sohn seine Noten verbessern kann; inwischen/zwischendurch spielte er am Computer.
przymocować, zamontować
inizia ad imparare
an|bringen
brachte an, angebracht. Er brachte das Regal an der Wand an.
objąć stanowisko
inizia ad imparare
eine Stelle an|treten
trat ein, eingetreten haben, du trittst an. Er wird im nächsten Monat seine neue Stelle antreten.
napędzać, wprawiać w ruch
inizia ad imparare
an|treiben
der Motor, -e - silnik das Segel - żagiel
trieb an, angetrieben sein/haben. Der Motor treibt die Maschine an. Wind treibt die Segel an.
strumień, potok
inizia ad imparare
der Bach, -Bäche
ściskać
inizia ad imparare
pressen, drücken
pressen - (również) naciskać
Sie presste/drückte die Schuhschachtel, in der all ihre Sachen waren.
wykwintna restauracja
inizia ad imparare
ein feines Restaurant
czatować na ofiarę
inizia ad imparare
auf Beute lauern
potężny
inizia ad imparare
mächtig, machtvoll
szczęka
inizia ad imparare
der Kiefer
die Kiefer, -n - sosna
odrastać
inizia ad imparare
nach|wachsen
das Krokodil, -e
wuchs nach, nachgewuchsen sein, du wächst nach. Fällt einem Krokodil ein Zahn aus, wächst ein neuer nach.
nieśmiały, bojaźliwy, płochliwy
inizia ad imparare
scheu
schüchtern - nieśmiały
atak na
inizia ad imparare
der Angriff, -e auf (+Akk.)
die Bank, -en - bank die Bank, -Bänke - ławka
Der Hackerangriff auf die Bank verursachte große Schäden.
przeciwstawić się
inizia ad imparare
trotzen/widerstehen (+D.)
jeśli oba rzeczowniki są w tym samym przypadku, wystarczy jeden rodzajnik przed pierwszym
widerstand, widerstanden. Unterhalb des Polarkreises trotzem/widerstehen nur Mosse, Flechten und Pilze der Kälte und Dunkelheit.
hodować (zwierzęta), uprawiać (rośliny)
inizia ad imparare
züchten
Welche Tiere werden auf dem Land gezüchtet?
w nadmiarze
inizia ad imparare
im Überfluss
prosperować, dobrze się rozwijać
inizia ad imparare
gedeihen
gedieh, gediehen sein. Dank des Marschallsprojekts gediehen westeuropäische Wirtschaften nach dem zweiten Weltkrieg.
spożywać
inizia ad imparare
konsumieren, verspeisen
konsumieren - (również) konsumować
rzepak
inizia ad imparare
der Raps
świecić
inizia ad imparare
leuchten
leuchten, glänzen - błyszczeć
splendor, przepych, świetność
inizia ad imparare
die Pracht
Die alten Gebäude halten noch immer ihre Pracht.
dron
inizia ad imparare
die Drohne, -n
rozdzielać
inizia ad imparare
zerteilen
der Lein - len (jako roślina)
Der Lein zerteilt die Felder des Rapses.
pas ruchu
inizia ad imparare
die Fahrspur, -en
In England fährt man auf den linken Fahrspuren.
precyzyjnie, precyzyjny
inizia ad imparare
präzise
Könntest du dich präziser zu diesem Thema äußern?
traktor
inizia ad imparare
der Traktor, -en
cielę
inizia ad imparare
das Kalb, -Kälber
podsłuchiwać/ nasłuchiwać (czegoś)
inizia ad imparare
lauschen (+D.)
Forscher lauschen den Gesägen der Wale.
dźwięk
inizia ad imparare
der Schall, -e, das Geräusch, -e
der Klang, -Klänge - brzmienie
wydawać dźwięki
inizia ad imparare
Geräusche aus|stoßen
stieß aus, ausgestoßen haben, du stößt aus. Wir denken, dass die Sprache eine menschliche Fähigkeit ist, aber auch Tiere stoßen merkwürdige Geräusche aus.
gwizdać
inizia ad imparare
pfeifen
pfiff, gepfiffen
lać się, płynąć
o cieczy
inizia ad imparare
strömen
das Rohr, -e - rura
Das Wasser strömte aus dem Rohr.
tkanka
inizia ad imparare
das Gewebe
der Stoff, -e, das Gewebe - tkanina
samolot odrzutowy
inizia ad imparare
das Düsenflugzeug, -e
dowolny, dowolnie
inizia ad imparare
beliebig
oddech
inizia ad imparare
der Atem, der Atemzug, -züge
śpiew, pieśń
inizia ad imparare
der Gesang, -sänge
das Lied, -er - piosenka
wzrastający, rosnący, rosnąco
inizia ad imparare
zunehmend, steigend
Wir nehmen das Problem der zunehmenden/steigenden Immigration in Angriff.
pominąć
inizia ad imparare
aus|lassen, übergehen
ließ aus, ausgelassen haben, du lässt aus, überging, übergangen haben. Du hast einen wichtigen Punkt ausgelassen/übergangen.
zagrażać
inizia ad imparare
gefährden, bedrohen
Der Klimawandel gefährdet/bedroht das marine Leben.
nawiązać kontakt
inizia ad imparare
einen Kontakt auf|nehmen/knüpfen
nahm auf, aufgenommen haben, du nimmst auf
Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.
Uderzyć dwie muchy jedną klapką.
inizia ad imparare
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
jakieś, jaka, jakiś
l. poj.
inizia ad imparare
irgendein(e)
irgendwelche - jakieś (l.mn.)
Ich suche irgendein Restaurant, das offen ist.
przybrać na wadze
inizia ad imparare
zu|nehmen, zu|legen
nahm zu, zugenommen sein
sprawić sobie coś
inizia ad imparare
sich(D.) etw. zu|legen
Ich will mir endlich ein Haustier zulegen.
pierwotny, początkowy, pierwotnie, początkowo
inizia ad imparare
ursprünglich
wzrastać, zwiększać się
inizia ad imparare
an|steigen, sich erhöhen
stieg an, angestiegen haben. Der Meeresspiegel steigt weiter an.
nie odpuszczać, trzymać się (czegoś)
inizia ad imparare
dran|bleiben an (+D.)
blieb dran, drangeblieben sein. Wenn du an der mühevollen Arbeit dranbleibst, wirst du Erfolg haben.
trzymać tempo, nie odpuszczać
inizia ad imparare
am Ball bleiben
der Rückschlag, -schläge, der Misserfolg, -e - niepowodzenie
Nach dem Rückschlag blieb das Team am Ball und gewann das Spiel.
wnieść sprzeciw wobec
inizia ad imparare
der Einspruch, -sprüche/der Widerspruch, -sprüche ein|legen gegen
der/die Angeklagte, -n - oskarżony/oskarżona
Der Angeklagte legte Einspruch/Widerspruch gegen das Urteil ein.
opór wobec
inizia ad imparare
der Widerstand gegen
Der Widerstand gegen die Reform wächst.
zastrzeżenie co do
inizia ad imparare
der Vorbehalt, -e gegen
Ich habe Vorbehalte gegen diese Entscheidung.
stan zapalny
inizia ad imparare
die Entzündung, -en
die Lungenentzündung - zapalenie gardła
postępować w przypadku
inizia ad imparare
vor|gehen bei
ging vor, vorgegangen haben. Er weiß nicht, wie er bei der Bewerbung vorgehen soll.
przodek
inizia ad imparare
der Vorfahr, -en
cudowny środek
inizia ad imparare
das Wundermittel
restaurować, przywrócić (dawny stan rzeczy)
inizia ad imparare
restaurieren, wiederher|stellen
Die Partei versucht, die alte Ordnung wiederherzustellen.
kopać
inizia ad imparare
graben
grub, gegraben, du gräbst
nasycić
inizia ad imparare
sättigen
dług
inizia ad imparare
die Schuld, -en
(również) wina
być spowodowanym przez
inizia ad imparare
liegen an (+D.), sich zurückführen lassen auf (+Akk.)
ab|hängen von, an|kommen auf (+Akk.) - zależeć od
lag, gelegen haben, ließ, gelassen haben, du lässt. Es liegt am Wetter, dass wir müde sind. Es lässt sich auf das Wetter zurückführen, dass wir müde sind
szalony na punkcie (czegoś)
inizia ad imparare
verrückt nach
otrzymywać
inizia ad imparare
kriegen, bekommen, erhalten
bekam, bekommen, erhielt, erhalten, du erhältst. Informationen/Briefe/Pakete/Nachrichten/Geschenke/Geld/Hilfe kriegen/bekommen/erhalten
plemię, ród
inizia ad imparare
der Stamm, Stämme
wytrztmały, odporny
inizia ad imparare
belastbar, widerstandsfähig
belastbares/widersfandsfähiges Material, belastbarer/widersfandsfähiger Mann
zepsuć coś komuś
inizia ad imparare
jmd(D.) etw. vermiesen/verderben/versauen
verderben - (również) zepsuć się (np. o jedzeniu)
verdarb, verdorben haben/sein. Das schlechte Wetter hat uns den Ausflug vermiest/verdorben/versaut.
ociężały, rozleniwiony
inizia ad imparare
träge
chwycić (coś)
inizia ad imparare
schnappen nach
Sie schnappte nach dem Rucksack und ist abgefahren/wegefahren.
gasnąć (samoistnie)
inizia ad imparare
erlöschen
löschen - gasić (coś)
erlosch, erloschen sein, du erlischst. Als die Wanduhr klang, sind die Kerzen plötzlich erloschen.
zdawać egzamin z języka angielskiego
inizia ad imparare
eine Prüfung in Englisch ab|legen
znosić, likwidować
inizia ad imparare
ab|schaffen
schaffen - tworzyć (odmiana nieregularna), podołać (odmiana regularna)
Viele Länder haben die Todesstrafe abgeschafft.
rzadkość, rarytas
inizia ad imparare
die Rarität, -en
zadać
np. zadanie
inizia ad imparare
auf|geben
(również) poddać się lub rzucić/skończyć (z czymś)
gab auf, aufgegeben, du gibst auf. Unser Leher hat uns heute viel aufgegeben.
istniejący
inizia ad imparare
bestehend, existierend
powtarzalny, powtarzający się
inizia ad imparare
repetitiv
zadłużyć się
inizia ad imparare
sich verschulden
całokształt
inizia ad imparare
das Gesamtbild
ustawać, słabnąć, ustępować
inizia ad imparare
nachlassen
ließ nach, nachgelassen sein, du lässt nach. Bei älteren Leuten lässt das Hörvermögen langsam nach.
sporządzić, wykonać
inizia ad imparare
an|fertigen
Der Student musste einen detailreichen Bericht für die Präsentation anfertigen.
faktura, rachunek
inizia ad imparare
die Rechnung, -en
pobrać próbki z
inizia ad imparare
entnehmen Proben aus
entnahm, entnommen, du entnimmst. entnehmem Proben aus dem Boden/Wasser/Blut
osoba potrzebująca
inizia ad imparare
der/die Bedürftige, -n
podawać leki
inizia ad imparare
Medikamente verabreichen
florystka
Florysta zajmuje się projektowaniem i tworzeniem kompozycji kwiatowych, w tym bukietów, stroików, flower box'ów, wieńców oraz innych tego typu aranżacji.
inizia ad imparare
die Floristin, -en
wyjąć z
inizia ad imparare
heraus|nehmen aus
der Umschlag, -schläge - koperta
nahm heraus, herausgenommen aus, du nimmst heraus aus. Ich habe vorsichtig die Dokumente aus dem Umschlag herausgenommen und sie geprüft.
pogodzić (coś) z (czymś)
inizia ad imparare
(etw.) mit (etw.) in Einklang bringen
brachte, gebracht. Es ist oft schwer, die Arbeit mit der Familie in Einklang zu bringen, wenn die Arbeitsstunden unregelmäßig sind.
weekendowa wycieczka
inizia ad imparare
der Wochenendausflug, -flüge
Die schlechte Organisation hat uns den ganzen Wochenendausflug verdorben.
dokładny, szczegółowy
inizia ad imparare
gründlich, ausführlich, detailreich, detailliert
szara codzienność
inizia ad imparare
der Alltagstrott
kłótnia, sprzeczka
potocznie
inizia ad imparare
der Krach, die Kräche
der Streit, -e - kłótnia
Cygan/Cyganka
inizia ad imparare
der Zigeuner
być odpowiednim dla, nadawać się do
inizia ad imparare
sich eignen für, taugen zu
Dieses Werkzeug taugt gut zum Reparieren.
paznokieć
inizia ad imparare
der Nagel, die Nägel
pokrywać
inizia ad imparare
ab|decken
Der Schnee deckt die Berggipfel ab.
być na pierwszych stronach gazet
inizia ad imparare
in den Schlagzeilen stehen
die Schlagzeile, -n - nagłówek
Nach dem Skandal stand die Firma wochenlang in den Schlagzeilen.
pracować nad
inizia ad imparare
arbeiten/entwickeln an (+D.)
der Ingenieur, -e - inżynier
Die Ingenieure entwickeln/arbeiten an einem neuen Motor.
upadek, spadek
inizia ad imparare
der Absturz, -stürze
der Absturz des Flugzeuges
opinia, reputacja
inizia ad imparare
der Ruf
ein zerstörter Ruf
brzemienny w skutki
inizia ad imparare
folgenschwer
Jeder Fehler der Flugzeugingenieure kann folgenschwer sein.
poważny, poważnie
inizia ad imparare
ernsthaft, ernst
dogonić
inizia ad imparare
ein|holen, auf|holen
nach|holen - nadrobić (np. zaległości)
China hat westliche Länder technologisch eingeholt/aufgeholt.
dostarczyć, wydawać
inizia ad imparare
aus|liefern
Der Verdächtige wurde an die Behörden seines Heimatlandes ausgeliefert.
układ trawienny
inizia ad imparare
der Verdauungsapparat
rolnictwo
inizia ad imparare
die Landwirtschaft, der Ackerbau, die Agrikultur
przejść na osiadły tryb życia
inizia ad imparare
sesshaft werden
Die Menachen begannen, Rinder zu züchten, als sie sesshaft wurden.
hodowla (zwierząt), uprawa (roślin)
inizia ad imparare
die Zucht
züchten - hodować, uprawiać
die Zucht von Kühen/Hühner/Ziegen/Schafen/Schweinen
bydło
inizia ad imparare
das Rind, -er
das Rindfleisch - wołowina
bezużyteczny, nienadający się do użytku
inizia ad imparare
unbrauchbar
nahrhaft - pożywny
Die Menschen haben wahrgenommen, dass die Rinder unbrauchtbares Gras verdauen und in nahrhafte Milch umwandeln können.
trawić
inizia ad imparare
verdauen
podawać, wskazywać
inizia ad imparare
an|geben
gab an, angegeben haben, du gibst an. In der Umfrage gaben die Deutschen an, dass sie mit der Regierung unzufrieden sind.
warty wysiłku
inizia ad imparare
erstrebenswert
Ist das Leben der Prominenten erstrebenswert?
kontrola, nadzór (nad czymś)
inizia ad imparare
die Überwachung (+G.)
Ein Bauingenieur ist zuständig für die Überwachung der Bauarbeiten.
ranny ptaszek
inizia ad imparare
der Frühaufsteher
nocny marek
inizia ad imparare
die Nachteule
powstać
inizia ad imparare
entstehen
das Parlament, die Reform, -en
entstand, entstanden sein. Im Parlament entstand ein starker Widerstand gegen diese Reform.
przydzielać, przyporządkować (czemuś)
inizia ad imparare
zu|ordnen (+D.)
Ordnen Sie einen passenden Titel dem Text zu.
wybrać sobie coś
inizia ad imparare
sich(D.) etw. aus|suchen
Hast du dir ein Handy ausgesucht?
pozornie, pozorny
inizia ad imparare
scheinbar
ausweglos - bez wyjścia
Die Situation war scheinbar ausweglos.
opanować, ujarzmić
inizia ad imparare
meistern
Sie kann eine der schwierigsten Situationen meistern.
uprzejmość, grzeczność
inizia ad imparare
die Liebenswürdigkeit, die Höflichkeit
oszałamiający, wstrząsający
inizia ad imparare
umwerfend
odwieść od
inizia ad imparare
ab|bringen von
brachte ab, abgebracht. Seine Freunde versuchten ihn von dieser Entscheidung abzubringen.
fantastyczny, wpaniały, świetny
inizia ad imparare
famos, prima, gorßartig, ausgezeichnet, wunderbar, toll, klasse
współczucie
inizia ad imparare
das Mitleid, das Mitgefühl
das Mitleid - (również) litość
bądzić dookoła
inizia ad imparare
irren umher
być rozwiedzionym
inizia ad imparare
geschieden sein
scheiden (schied-geschieden) - rozdzielać, oddzielać
stawać się (kimś/czymś)
inizia ad imparare
werden zu
wurde, geworden, du wirst, er/sie/es wird. Nach Jahren wurde ihre Freundschaft zu etwas Besonderem.
opis
inizia ad imparare
die Beschreibung, -en
Versuche, jede Beschreibung dem passenden Bild zuzuordnen.
parafrazować
inizia ad imparare
umschreiben
umschrieb, umschrieben haben. Kannst du den Satz umschreiben, damit er klarer klingt?
szef
inizia ad imparare
der Chef, -s, der Vorarbeiter
przestrzegać, dotrzymywać
inizia ad imparare
ein|halten
hielt ein, eingehalten, du hälts ein. Er hält immer sein Wort ein.
obfity, obficie
inizia ad imparare
ausgiebig
niemowlę
inizia ad imparare
das Baby, -s, der Säugling, -e
uznać coś za prawdę
inizia ad imparare
etw. für bare Münze nehmen
die Münze, -n - moneta
nahm, genommen, du nimmst. Wenn Politiker etwas versprechen, darf man es nicht immer für bare Münze nehmen.
przejście z ... do...
inizia ad imparare
der Übergang von ... zu...
der Übergang, -gänge - (również) przejście dla pieszych
Der Übergang von der Planwirtschaft zur Marktwirtschaft war schwierig.
wywoływać
inizia ad imparare
erzeugen, hervor|rufen, auslösen
her|stellen, produzieren, erzeugen - produkować
rief hevor, hervorgerufen. Das Medikament kann Nebenwirkungen hervorrufen/erzeugen/auslösen.
wypierać
inizia ad imparare
verdrängen
Manche Leute versuchen, die unangenehmen Erinnerungen aus der Vergangenheit zu verdrängen.
przypisywać coś komuś
inizia ad imparare
jmd(D.) etw. nach|sagen
Dem Politiker wird nachgesagt, er habe Geld angenommen.
niejasny
inizia ad imparare
unklar, missverstänslich, schwammig
missverstänslich, zewideutig - (również) dwuznaczny
sugerować
inizia ad imparare
an|deuten, suggerieren, nahe|legen
Ich möchte Ihnen andeuten/suggerieren/nahelegen, mehr zu üben.
napisać
książkę, dokument, artykuł
inizia ad imparare
verfassen
ein Buch/ein Roman/ein Artikel/ein Dokument verfassen
zająć pierwsze miejsce
inizia ad imparare
der erste Platz ein|nehmen
ein|nehmen - (również) zażywać (np. leki)
nahm ein, eingenommen haben, du nimmst ein
wybitny
inizia ad imparare
bedeutend, hervorragend, herausragend
wysuwać się na pierwszy plan
inizia ad imparare
in den Vordergrund treten
tart, getreten sein, du trittst. Bei der Durchführung des Projekts ist dieser Fehler in den Vordergrund getreten.
uzyskać doktorat
inizia ad imparare
promovieren
Ich habe promoviert.
wyjaśnić, objaśnić
inizia ad imparare
erklären, erläutern, verdeutlichen, ausführen
"Im Schlaf ist der Hippocampus fleißig damit beschäftigt, Erinnerungen und Erlebnisse des Tages zu konsolidieren.", führt der Forscher aus.
pionier, prekursor
inizia ad imparare
der Wegbereiter
niniejszym
inizia ad imparare
hiermit
Hiermit bestätige ich, dass alle in dem Dokument angegebenen Informationen richtig sind.
ogłosić
inizia ad imparare
an|kündigen
Die Firma kündigte den Übergang von der traditionellen Produktion zu modernen Technologien an.
młodość
inizia ad imparare
die Jugned, die Jugendzeit
die Jugned - (również) młodzież
na starość
inizia ad imparare
im Alter
perspektywa na
inizia ad imparare
die Aussicht, -en auf (+Akk.)
die Aussicht, -en/der Blick, -e auf (+Akk.) - widok na
Der Betrieb hat eine gute Aussicht auf eine Entwicklung in den nächsten Jahren.
poradzić sobie z, przezwyciężyć (coś)
inizia ad imparare
bewältigen (+Akk.)
Ehe sie Erfolg erreichte, musste sie viele Schwierigkeiten bewältigen.
sprawność, biegłość
inizia ad imparare
die Fertigkeit, -en
die Fähigkeit, -en - zdolność, umiejętność
sprachliche/kommunikative/technische/analytische/mathematische Fertigkeit
fundacja
inizia ad imparare
die Stiftung, -en
w stanie ostrego ryzyka
inizia ad imparare
in akuter Gefahr
Die Unabhängigkeit der Ukraine von Russland ist in akuter Gefahr.
chrześniak
inizia ad imparare
das Patenkind, -er
objąć patronat nad
inizia ad imparare
eine Patenschaft über|nehmen für
nahm über, übergenommen haben, du nimmst über. Unsere Schule hat die Patenschaft für das Ökoprojekt übernommen.
wkrótce/bezpośrednio po
inizia ad imparare
kurz/direkt nach, im Anschluss an (+Akk.)
der Journalist, -en - dziennikarz
Im Anschluss an die Konferenz fand eine Zusammenkunft mit Journalisten statt.
bieda
inizia ad imparare
die Armut
współpracować przy
inizia ad imparare
bei (etw.) mit|wirken/zusammen|arbeiten
Wir wirkten bei diesem Projekt mit einigen ausländischen Betrieben zusammen.
pozyskiwać
środki, klientów
inizia ad imparare
akquirieren
das Mittel - środek
Die Organisation versucht, die neuen Mittel für gesellschaftliche Initiativen zu akquirieren.
odwracać wzrok
inizia ad imparare
weg|sehen
die Aussicht, -en/der Blick, -e auf (+Akk.) - widok na
sah weg, weggesehen haben, du siehst weg. Ich konnte auf diese Aussicht nicht blicken und musste wegsehen.
spotkanie
formalne
inizia ad imparare
das Treffen, die Versammlung, -en, die Zusammenkunft, -künfte
im Anschluss an (+Akk.), kurz/direkt nach - bezpośrednio po
Im Anschluss an die Konferenz fand eine Zusammenkunft mit Journalisten statt.
spotkanie
towarzyskie
inizia ad imparare
die Begegnung, -en
nowość
inizia ad imparare
die Neuigkeit, -en, die Neuerung, -en, die Novität, -en
die Neuigkeit, -en, die Notitãt, -en - nowinka
Gleichzeitig bringen diese Neuerungen aber auch neue Herausforderungen mit sich.
ponadto
inizia ad imparare
darüber hinaus
Darüber hinaus verändert die Digitalisierung die Art und Weise, wie wir miteinander kommunizieren.
nie mniej ważne
inizia ad imparare
nicht zuletzt
die Auswirkung, -en - skutek, wpływ
Nicht zuletzt hat die Technik Auswirkungen auf die Umwelt.
niż kiedykolwiek
inizia ad imparare
denn je
wichtiger/stärker/nötiger/aktueller/besser denn je
uzupełniać, dopowiadać
inizia ad imparare
ergänzen
Die beiden Teams ergänzen sich gut. Möchtest du noch etwas dazu ergänzen?
cmentarz
inizia ad imparare
der Friedhof, -höfe
bilet ulgowy
inizia ad imparare
ermäßigte Fahrkarte
die Fahrkarte, -n, der Fahrschein, -e, das Ticket, -s - bilet
sprawdzać w rozkładzie jazdy
inizia ad imparare
im Fahrplan nach|schauen
zgodnie z harmonogramem, planowo
inizia ad imparare
planmäßig
außerplanmäßig - niezgodnie z harmonogramem
światła, sygnalizacja świetlna
inizia ad imparare
die Ampel, -n
An der Ampel biegen sie nach links ab.
wykonywać
inizia ad imparare
aus|führen
realisieren, um|setzen - realizować, wdrażać w życie
In seiner Präsentation musste er ein paar komplexe Berechnungen ausführen.
gotowy, pod ręką
inizia ad imparare
parat
Hast du die Unterlagen parat?
łańcuch dostaw
inizia ad imparare
die Lieferkette, -n
zwolennik
inizia ad imparare
der Befürworter, der Anhänger
der Gegner, der Widersacher - przeciwnik
śledczy
inizia ad imparare
der Ermittler
die Ermittlung, -en - dochodzenie, śledztwo
zwalczać
inizia ad imparare
bekämpfen
Kriminalität/Rauschgifthandel bekämpfen
poruszyć
problem, temat, kwestię, sprawę
inizia ad imparare
an|reißen, an|sprechen
an|sprechen - (również) zagadywać
riss an, angerissen haben, sprach an, angesprochen haben, du sprichst an. Im Vortrag werde ich nur die wichtigsten Punkte anreißen/ansprechen.
popierać dowodami
inizia ad imparare
belegen
der Beleg, -e - dowód
Jeder Vorwurf soll belegt werden, ehe ein Angeklagter bestraft wird.
rasistowski
inizia ad imparare
rassistisch
der Rassismus - rasizm
wyciągnąć wniosek
inizia ad imparare
schlussfolgern
die Schlussfolgerung, -en - wniosek, konkluzja
Aus diesem Dokument schlussfolgere ich, dass die Kosten steigen werden.
układ siły
inizia ad imparare
das Machtverhältnis, -se
Das Machtverhältnis auf der Welt ändert sich.
obniżyć, zmniejszyć, redukować
inizia ad imparare
senken, reduzieren, verringern
Wie kann man tägliche Ausgaben verringern/senken/reduzieren?
możliwości zatrudnienia
inizia ad imparare
die Beschäftigungsmöglichkeit, -en
konduktor
inizia ad imparare
der Schaffner
wykład
inizia ad imparare
die Vorlesung, -en, der Vortrag, -träge
an|reißen, an|sprechen - poruszyć (np. problem, temat, sprawę)
Im Vortrag werde ich nur die wichtigsten Punkte anreißen/ansprechen.
doradzać komuś
inizia ad imparare
jmd(Akk.) beraten
beriet, beraten haben, du berätst. Der Finanzberater berät seine Kunden, wie sie ihr Geld am besten investieren sollen.
za każdym razem
inizia ad imparare
jeweils
jmd(Akk.) an etw(Akk.) erinnern - przypominać komuś o czymś
Muss ich dich jeweils an den Müll erinnern?
zaostrzenie
inizia ad imparare
die Verschärfung
die Verschärfung der Regeln
nadal, wciąż
trwający stan, sytuacja
inizia ad imparare
nach wie vor, immer noch, noch immer
nieruchomość
inizia ad imparare
die Immobilie, -n
budować kontakty
inizia ad imparare
Kontakt auf|bauen
rzucić się w coś
inizia ad imparare
sich in etw. stürzen
nach|denken/grübeln über - rozmyślać nad
Nach dem Arbeitsverlust har er sich in ganz/total/wohl/völlig/komplett/durchaus neue Aufgaben gestürzt, um nicht über die Probleme zu grübeln.
brać udział w
inizia ad imparare
teil|nehmen an (+D.), mit|machen bei, sich beteiligen an (+D.)
nahm teil, teilgenommen haben, du nimmst teil
środowisko
pracy społeczne
inizia ad imparare
das Umfeld, -er
die Umwelt - środowisko (naturalne)
pokonać dystans/drogę/trasę
inizia ad imparare
eine Entfernung/einen Weg/eine Strecke zurück|legen
eine Strecke, -n - odcinek, trasa
Ich musste jeden Tag eine lange Strecke zurücklegen, um meine Schule zu erreichen.
potomstwo
inizia ad imparare
der Nachwuchs
pozwolić sobie na coś
inizia ad imparare
sich(D.) etw(Akk.) gönnen
sich(D.) etw(Akk.) leisten - móc pozwolić sobie na coś
Nach einer sehr strengen Diät konnte er sich endlich Fast Food gönnen.
paliwo
inizia ad imparare
der Kraftstoff, der Treibstoff
przestawić na
inizia ad imparare
um|stellen auf (+Akk.)
der Ökomodus - tryb eko
Stell die Spülmaschine auf den Ökomodus um.
odnotować
inizia ad imparare
verzeichnen
Viele große Firmen verzeichneten bedeutende Verluste während der Corona-Pandemie.
spowolnienie
inizia ad imparare
die Entschleunigung, -en
tendencja/skłonność do
inizia ad imparare
der Hang/die Neugung zu
żebrak
inizia ad imparare
der Bettler
wykroczenie
inizia ad imparare
die Ordnungswidrigkeit
Das Liegenbleiben wegen Kraftstoffmangels auf der Autobahn gilt in Deutschland als Ordnungswidrigkeit.
zbliżać się, nadciągać
inizia ad imparare
an|rücken
Wir können nicht widersprechen, dass der Winter anrückt. In solchen Situationen müssen oft Polizei oder Straßenwacht anrücken, und jedes zusätzliche Fahrzeug auf dem Standstreifen erhöht das Unfallrisiko erheblich.
zatrzymać (kogoś/coś)
w kontekści ruchu drogowego
inizia ad imparare
(etw./jmd.) an|halten
hielt an, angehalten haben, du hältst an. Das Auto ist auf der Straße von der Polizei angehalten worden.
pobocze
inizia ad imparare
der Seitenstreifen
bycie w rozkwicie
inizia ad imparare
im Aufkommen sein
war, gewesen sein. Neue Technologien sind im Aufkommen.
dogłębny
inizia ad imparare
tiefschürfend
gründlich, ausführlich, detailreich, detailliert - szczegółowy
tiefschürfende Analyse
cecha
inizia ad imparare
die Eigenschaft, -en, das Markmal, -e
w pełni rozwinąć
inizia ad imparare
entfalten
Kinder sollen die Möglichkeit haben, ihre Begabungen in der Schule zu entfalten.
dostosować do
inizia ad imparare
zu|schneiden auf (+Akk.)
der Unternehmer - przedsiębiorca
schnitt zu, zugeschnitten haben. Dieses Angebot ist gezielt auf die Bedürfnisse der jungen Unternehmer zugeschnitten.
wyczerpać, wykorzystać
inizia ad imparare
aus|schöpfen
Was wird für die nächsten Generationen übrig bleiben, wenn wir alle Ressourcen der Erde ausschöpfen?
przyuczać, instruować
inizia ad imparare
an|leiten
der Montor, -en - mentor
Ein junger Mitarbeiter wurde durch einen erfahrenen Mentor bei der Durchführung des Projekts angeleitet.
odnieść się do
sprawy, tematu, kwesti
inizia ad imparare
ein|gehen auf (+Akk.)
ging ein, eingegangen haben. In dem Vortrag ging er ausführlich auf das Thema Klimawandel ein.
spadek, dziedzictwo
inizia ad imparare
das Erbe
chłonny na
inizia ad imparare
aufnahmefähig für
Kinder sind in jungen Jahren besonders für Wissen aufnahmefähig.
lekceważący, pogardliwy
inizia ad imparare
respektlos, abwertend
wrogi
inizia ad imparare
feindlich, feindselig
osiedlić się
inizia ad imparare
sich nieder|lassen in
ließ nieder, niedergelassen haben, du lässt dich nieder. Nach dem Studium hat er sich in seiner Heimatstadt niedergelassen.
stać się nawykiem
inizia ad imparare
zur Gewohnheit werden
wurde, geworden sein, du wirst. Frühes Aufstehen ist für mich erst zwei Monate nach dem Beginn des Schuljahres zur Gewohnheit geworden.
członek
np. organizacji
inizia ad imparare
das Mitglied, -er, der/die Angehörige, -n
nieufny wobec
inizia ad imparare
misstrauisch gegen
celowo, rozmyślnie
inizia ad imparare
mit Absicht, absichtlich, gezielt
Dieses Angebot ist gezielt auf die Bedürfnisse der jungen Unternehmer zugeschnitten.
żartować o
inizia ad imparare
scherzen über
dalej, w dalszym ciągu
kontynuacja działania
inizia ad imparare
weiterhin
Wir wollen weiterhin an diesem Projekt arbeiten, trotz vieler Schwierigkeiten.
przesadzać
inizia ad imparare
übertreiben
übertrieb, übertrieben. Meine Schwester übertreibt in jeder Situation.
pokój
inizia ad imparare
der Frieden
łatwy do zapamiętania
inizia ad imparare
einprägsam
wiążący, obowiązujący
inizia ad imparare
verbindlich
Wir müssen einen verbindlichen Vertrag vor dem Ende der Woche unterschreiben.
zjednoczony
inizia ad imparare
vereinigt
przychodzić (komś) na myśl
inizia ad imparare
jmd(D.) ein|fallen
fiel ein, eingefallen haben, du fällst ein. Ich weiß gerade nicht, was ich sagen soll, mir fällt einfach nichts ein.
wolny od cła
inizia ad imparare
zollfrei
zollfreier Handel
karać
inizia ad imparare
bestrafen, ahnden
występować przeciwko
inizia ad imparare
vor|gehen gegen
die Vorschrift, -en - przepis, zarządzenie
ging vor, vorgegangen sein. Die Organisation hat entschieden, gegen die neuen Vorschriften vorzugehen.
nałożyć karę na
inizia ad imparare
eine Strafe verhängen gegen
der Rechtsbruch, -brüche - złamanie prawa
Das Gericht hat eine Strafe gegen das Unternehmen für einen Rechtsbruch verhängt.
osiągnąć sławę
inizia ad imparare
Berühmtheit/Ruhm erlangen
die Berühmtheit, der Ruhm
tymczasowy, tymczasowo
inizia ad imparare
temporär, vorübergehend
zasłaniać, zakrywać
inizia ad imparare
verdecken
Schwere Wolken haben die Sonne ganz/komplett/wohl/völlig/durchaus verdeckt.
egzamin wstępny
inizia ad imparare
die Aufnahmeprüfung
cieszyć się uznaniem
inizia ad imparare
Anerkennung genießen
genoss, genossen
nawiązywać do
inizia ad imparare
an|knüpfen an (+D.)
die Rede, -n - mowa, przemówienie
In seiner Rede hat er an die letztjährigen Ereignisse angeknüpft.
wykluczyć z
inizia ad imparare
aus|schließen aus
die Veranstaltung, -en - zajęcia
schloss aus, ausgeschlossen haben. Er wurde aus der Veranstaltung wegen seines Verhaltens/Benehmens ausgeschlossen.
wiewiórka
inizia ad imparare
das Eichhörnchen
dobrze wychowany, grzeczny
inizia ad imparare
brav, artig
mutig, brav - odważny
kwiat
inizia ad imparare
die Blume, -n, die Blüte, -n
radzić się kogoś
inizia ad imparare
sich beraten lassen von
In so einer Situation lohnt es sich, sich von jemandem Erfahrenem beraten zu lassen.
przyswoić sobie coś
inizia ad imparare
sich(D.) etw. an|eignen
Wir machen diese Aufgaben, sodass ihr euch die neuen Informationen aneignet.
osiągnąć najwyższy wynik
inizia ad imparare
eine Höchstleistung erbringen
erbrachte, erbracht
zwiększyć
inizia ad imparare
vermehren, erhöhen
osoba testowana
inizia ad imparare
der Proband, -en
decydujący, rozstrzygujący
inizia ad imparare
ausschlaggebend, entscheidend
ignorować
inizia ad imparare
aus|blenden, ignorieren
Er blendet die Warnungen aus.
plotkować o
inizia ad imparare
klatschen/tratschen über
ciąża
inizia ad imparare
die Schwangerschaft, -en
obgadywać (kogoś)
inizia ad imparare
lästern über
przepełniony, zatłoczony
inizia ad imparare
überfullt, übervoll, proppenvoll
odzyskać, odzyskać
inizia ad imparare
wieder|bekommen, zurück|erobern
das Heer - wojska lądowe
bekamm, bekommen. Ich habe meine verlorene Tasche wiederbekommen/zurückerobern. Das Heer hat die Stadt wiedererobert.
pas ruchu
inizia ad imparare
die Spur, -en
die Fahrspur, die Fahrradspur
zainterować się
inizia ad imparare
für sich endecken
Er hat klassische Musik für sich entdeckt.
utrzymać, zachować
inizia ad imparare
bei|behalten
behielt bei, beibehalten, du behältst bei. Die Firma behält das alte Logo bei.
zachować
dla siebie
inizia ad imparare
behalten
behielt, behalten, du behältst. Du kannst das Buch behalten.
restrykcja
inizia ad imparare
die Restriktion, -en
Jetzt sagen viele, dass die Restriktionen zu streng waren, und dass wir sie nicht hätten einführen sollen.
nonsens, absurd
inizia ad imparare
der Nonsens
dogłębnie zajmować się czymś
inizia ad imparare
sich auseinander|setzen mit
sich beschäftigen mit - zajmować się czymś
Die Schüler sollen sich kritisch mit dem Text auseinandersetzen.
patrzeć poza schemat
inizia ad imparare
über den Tellerrand hinaus schauen
działać komuś na nerwy
inizia ad imparare
jmd(D.) auf die Nerven/den Wecker gehen
ging, gegangen. Sein ständiges Reden geht mir auf den Wecker.
odbiegać od
inizia ad imparare
ab|weichen von
wich ab, abgewichen haben. Diese Resultate weichen erheblich von unseren Erwartungen ab.
oskarżenie
inizia ad imparare
die Anklage, -n
der/die Angeklagte - oskarżony/oskarżona
przyznawać
inizia ad imparare
zu|geben
(również) dodawać (np. do zupy)
gab, gegeben, du gibst. Gib zu, dass du einen Fehler gemacht hast.
odlotowy
inizia ad imparare
cool, abgefahren
kontekst
inizia ad imparare
der Kontext, -e, der Zusammenhang, -hänge
der Zusammenhang, -hänge - (również) związek
dość
inizia ad imparare
ziemlich, recht
Der Film war ziemlich/recht interessant.
średnica
inizia ad imparare
der Durchmesser
ujednolicenie
inizia ad imparare
die Vereinheitlichung
ładowarka
inizia ad imparare
das Ladegerät, -e
złożyć propozycję
inizia ad imparare
einen Vorschlag unterbreiten
wytyczna, dyrektywa
inizia ad imparare
die Richtlinie, -n, die Vorgabe, -n
Die Richtlinie/Vorgabe der Schule lautet, dass alle Projekte bis Ende Mai abgegeben werden müssen.
stopniowo, stopniowy
inizia ad imparare
schrittweise, allmählich
popadać w
inizia ad imparare
geraten in (+Akk.)
die Panik - panika
in Panik geraten
od początku
inizia ad imparare
von Anfang an
w wielu miejscach
inizia ad imparare
vielorts
Wir sehen, dass vielorts/in vielen Orten die Evolution ähnliche Lösungen entwickelt hat.
wspierać
inizia ad imparare
fördern, unterstützen
half mit, mitgeholfen, du hilfst mit
na zewnątrz
inizia ad imparare
nach außen, hinaus
Gehst du hinaus/nach außen?
zakres sięga od ... przez ... do...
inizia ad imparare
die Spannbreite reicht von ... über ... bis hin zu...
Die Spannbreite der Änderungen reicht von Ackerbau über Industrie bis hin zu Dienstleistungen.
żałować
inizia ad imparare
bedauern, bereuen
golić
inizia ad imparare
ab|rasieren, weg|rasieren
-Was war das Dummste, was du gemacht hast? -Ich habe mir mal meine Augenbrauen abrasiert.
nabyć
inizia ad imparare
erwerben, anschaffen
erwerben - (również) zdobywać
erwarb, erworben, du erwirbst. Die Firma hat moderne Geräte angeschafft/erworben.
tusz, atrament
inizia ad imparare
die Tinte, -n
dzięki Bogu!
inizia ad imparare
Gott sei Dank!
Poczułem się urażony.
inizia ad imparare
Ich tat/war beleidigt.
"tue" w takim kontekście pojawia się tylko przy opisie ludzi.
dać się wywnioskować
inizia ad imparare
sich ableiten lassen
ließ, gelassen, du lässt. Was lässt sich aus dem Text ableiten?
Poczułem się urażony.
inizia ad imparare
Ich tat/war beleidigt.
tun, tat, getan, ich tue, du tust, er/sie/es tut
nabytek
inizia ad imparare
der Erwerb, -e
relokacja
inizia ad imparare
die Verlagerung
obejść się bez
inizia ad imparare
aus|kommen ohne
kam aus, ausgekommen haben. Zurzeit kommen Jugendliche ohne ihre Handys nicht aus.
rozrzutny
inizia ad imparare
verschwenderisch
jednorazowy plastik
inizia ad imparare
das Einwegplastik
krążenie
inizia ad imparare
der Kreislauf
torba wielokrotnego użytku
inizia ad imparare
der Mehrwegbeutel
część składowa, komponent
inizia ad imparare
der Bestandteil, -e, die Komponent, -e
składnik
chemiczny, spożywczy
inizia ad imparare
der Inhaltsstoff
zastępować (czymś)
inizia ad imparare
ersetzen durch
Alte und unbequeme Methoden werden durch neue Entwicklungen ersetzt.
powściągliwy
inizia ad imparare
verhalten
sich verhalten, sich benehmen - zachowywać się
zaskakująco, o dziwo
inizia ad imparare
überraschenderweise
skokowy wzrost
inizia ad imparare
der sprunghafte Anstieg
an|steigen, erhöhen - wzrastać
zaniedbać
inizia ad imparare
vernachlässigen
Vernachlässige den Umgang mit deinen Eltern nicht.
pójść na ustępstwa
inizia ad imparare
Abstriche machen
Um zu einer Vereinbarung/Einigung/Übereinstimmung in der Verhandlung zu kommen, mussten beide Seiten Abstriche machen.
wpływać negatywnie na
inizia ad imparare
beeinträchtigen (+Akk.)
Zu kurzer Schlaf kann die kognitiven Fähigkeiten beeinträchtigen.
uszkadzać, wyrządzać szkodę
inizia ad imparare
schädigen
Das lange Bräunen kann die Haut dauerhaft schädigen.
materiał
inizia ad imparare
das Material, -ien
porozumienie
inizia ad imparare
die Vereinbarung, -en, die Einigung, -en, die Übereinstimmung, -en
die Vereinbarung, -en, der Vertrag, -träge - umowa
Um zu einer Vereinbarung/Einigung/Übereinstimmung in der Verhandlung zu kommen, mussten beide Seiten Abstriche machen.
negocjacja
inizia ad imparare
die Verhandlung, -en
Um zu einer Vereinbarung/Einigung/Übereinstimmung in der Verhandlung zu kommen, mussten beide Seiten Abstriche machen.
łapać
inizia ad imparare
fangen
fing - gefangen, du fängst
kierowca (roweru/motoru)
inizia ad imparare
der Lenker
kierownica (samochodu)
inizia ad imparare
das Lenkrad, -räder
bystry
inizia ad imparare
scharfsinnig
ścigać, śledzić
inizia ad imparare
verfolgen
folgen - śledzić
Die Polizei verfolgt den Täter.
nieprzerwany, nieprzerwanie, bez przerwy
inizia ad imparare
durchgehend
Der Laden ist durchgehend geöffnet.
wykazywać
właściwość, umiejętność, skłonność
inizia ad imparare
auf|weisen
wies auf - aufgewiesen haben. eine Eigenschaft/eine Fähigkeit/eine Tendenz/einen Hang aufweisen
cecha
inizia ad imparare
die Eigenschaft, -en, das Merkmal, -e, der Zug, -Züge
die Eigenschaft, -en, der Zug, -Züge - właściwość
znak rozpoznawczy, cecha charakterystyczna
inizia ad imparare
das Kennzeichen
podejść do
np. problemu, sprawy, kwesti
inizia ad imparare
heran|gehen an
ging haran - herangegangen haben. Verschiedene Studien zeigen, dass Menschen besser an ein Problem nach einem Schlaf oder selbst nach einem kurzen Nickerchen herangehen.
oszustwo
inizia ad imparare
der Betrug, -trüge, die Täuschung, -en
Das Angebot erwies sich als Betrug/Täuschung.
wrażliwy
inizia ad imparare
feinfühlig, sensibel
wrażenie sensoryczne
inizia ad imparare
der Sinneseindruck, -drücke
zasypywać kogoś pytaniami
inizia ad imparare
auf jmd(Akk.) Fragen einprasseln lassen
ließ - gelassen, du lässt. Nach dem Vortrag lassen die Studenten Fragen auf den Professor einprasseln.
wstrząśnięty
inizia ad imparare
erschüttert
dać upust
np. złości, kreatywności, uczuciom, emocjom
inizia ad imparare
aus|leben
Wut/Kreativität/Gefühle/Emotionen ausleben
wyróżniać się (czymś)
inizia ad imparare
sich aus|zeichnen durch
die Kentnisse - wiedza, znajomość
Der Student zeichnet sich durch seine Mathekenntnisse aus.
odciążać
inizia ad imparare
entlasten
Das neue Informationssystem entlastet die Mitarbeiter im Büro erheblich.
kursować
inizia ad imparare
verkehren, kursieren
Der Zug verkehrt durchgehend die ganze Nacht.
Prześpij się z tym.
inizia ad imparare
Schlaf mal eine Nacht darüber.
Steckt im diesen Ratschlag wirklich Wahrheit?
podjąć decyzję o
inizia ad imparare
eine Entscheidung treffen/fällen über
traf - getroffen, du triffst, fiel. Die Jury hat eine Entscheidung über den Gewinner des Wettbewerbs getroffen/gefällt.
nawet
inizia ad imparare
selbst, sogar
selbst - (również) sam/sama/samo
Verschiedene Studien zeigen, dass Menschen besser an ein Problem nach einem Schlaf oder selbst nach einem kurzen Nickerchen herangehen.
coś jest komuś zawdzięczane
inizia ad imparare
etw. ist jmd(D.) zu verdanken
Das ist dem Hippocampus zu verdanken - eine Region im Gehirn, die für die Verarbeitung kurzfristiger Erinnerungen verantwortlich ist.
połaczyć fakty
inizia ad imparare
die Fäden zusammen|setzen
der Fade, -Fäden - nić
Nach dem Interview konnte die Polizei die Fäden zusammensetzen.
drzemka
inizia ad imparare
das Nickerchen
w wielu miejscach
inizia ad imparare
vielenorts
wymaganie wobec
inizia ad imparare
die Anforderung, -en an (+Akk.)
Diese Stelle hat hohe Anforderungen an Kommunikationsfähigkeiten.
przepuścić
np. w kolejce
inizia ad imparare
vorbei|lassen
ließ, gelassen, du lässt. Der Polizist wies den Fahrern an, den Rettungswagen vorbeizulassen.
oduczyć się
inizia ad imparare
verlernen
Das Radfahren kann man nicht verlernen.
zgubić się
inizia ad imparare
abhanden kommen
kam abhanden, abhanden gekommen sein. Im Laufe des Umzuges kamen wichtige Unterlagen abhanden.
dawno, od dawna
inizia ad imparare
längst
zyskiwać na znaczeniu
inizia ad imparare
am Aufholen sein
Ernährung und Fitness sind gerade am beliebtesten, aber der Schlaf ist am Aufholen.
opłacać się
inizia ad imparare
sich aus|zahlen/lohnen
Zusätzliche Schulung hat sich ausgezahlt/gelohnt, weil sie seine Einstiegschancen erhöht hat.
osoba ubezpieczona
inizia ad imparare
der/die Versicherte, -n
dawać powody do zwartwień
inizia ad imparare
allen Grund zur Sorge geben
gab-gegeben. Untersuchungsergebnisse geben allen Grund zur Sorge.
okres cierpienia
inizia ad imparare
die Leidenszeit
dać się nabrać na
inizia ad imparare
auf etw(Akk.) rein|fallen
fiel-gefallen. Viele Kunden haben auf die falsche Werbung reingefallen.
osoba poszkodowana
inizia ad imparare
der/die Betroffene, -n
nonsens, bzdura
inizia ad imparare
der Unsinn
istota, natura, charakter
inizia ad imparare
das Wesen
(również) stworzenie
uniknać odpowiedzialności
inizia ad imparare
sich der Verantwortung entziehen
entzog-entzogen. Manche Politiker versuchen, sich der Verantwortung für ihre Entscheidungen zu entziehen.
wymuszać
inizia ad imparare
erzwingen
erzwang-erzwugen
zginać
inizia ad imparare
verbiegen
verbog-verbogen
nadzwyczajny
inizia ad imparare
außergewöhnlich, außerordentlich
"kamień spadł mi z serca"
inizia ad imparare
die Last fiel von meinen Schultern
nakazywać komuś
inizia ad imparare
jmd(D.) an|weisen
wies an-angewiesen haben. Der Polizist wies den Fahrern an, den Rettungswagen vorbeizulassen.
prawdopodobnie
inizia ad imparare
wohl, wahrscheinlich
wohl - zapewne
Er wird wohl später kommen.
jak najbardziej, zdecydowanie
w sensie potwierdzającym
inizia ad imparare
durchaus
Es ist durchaus möglich.
zasadniczy, fundamentalny
inizia ad imparare
grundlegend, fundamental
Sicherheit ist ein grundlegendes Erfordernis für diese Art von Projekten.
wzywać kogoś do
inizia ad imparare
jmd(Akk.) auf|rufen zu
rief auf-aufgerufen. Die Organisation ruft die Bürger zu mehr Engagement auf.
wykonalny
inizia ad imparare
machbar
umsetzbar - możliwy do zrealizowania
w gruncie rzeczy
inizia ad imparare
im Kern
Im Kern geht es darum, den Energie- und Ressourcenverbrauch, der durch Software verursacht wird, zu senken.
następnie
inizia ad imparare
anschließend, dann, danach, weiter
zwracać się do kogoś
inizia ad imparare
sich an jmd(Akk.) richten
Die CO2-Challenge richtet sich an Hersteller von Softwareprodukten und Softwarelösungen.
nieprzerwany, nieprzerwanie
inizia ad imparare
ununterbrochen
przesłanie
inizia ad imparare
die Botschaft, -en
Was ist die Botschaft des Werks?
przeszkoda
inizia ad imparare
das Hindernis, -se, die Hürde, -n
Hürde, -n - (również) płotek
Es gibt noch viele Hindernisse/Hürde auf dem Weg zum Ziel.

Devi essere accedere per pubblicare un commento.