→ Nazwy Organów I Instytucji → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
wymiar sprawiedliwości - administration of justice inizia ad imparare		administration of justice
Naczely Sąd Administracyjny - the supreme administrative curt inizia ad imparare		Supreme Administrative Court - the supreme administrative court
Wydział Cywilny inizia ad imparare		Civil Division / Civil Department
Wydział Cywilny Odwoławczy inizia ad imparare		Civil Appeals Division
Wydział Cywilny Rodzinny inizia ad imparare		Family and Juvenile Division lub w uproszczeniu Family Division
Wydział Cywilny Gospodarczy inizia ad imparare		Commercial Division / Economic Division
Wydział Ksiąg Wieczystych inizia ad imparare		Land and Mortgage Register Division
Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych inizia ad imparare		Labour and Social Security Division
Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych inizia ad imparare		Commercial Bankruptcy and Restructuring Division
Wydział Karny inizia ad imparare		Criminal Division
Wydział Karny Odwoławczy inizia ad imparare		Criminal Appeals Division
Wydział Karny Wykonawczy inizia ad imparare		Criminal Enforcement Division
Wydział ds. Wykroczeń inizia ad imparare		Misdemeanour Division / Petty Offences Division
Wydział Rodzinny i Nieletnich inizia ad imparare		Family and Juvenile Division
Wydział Opiekuńczy inizia ad imparare		Guardianship Division
Wydział Gospodarczy inizia ad imparare		Commercial Division
Wydział Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) inizia ad imparare		National Court Register Division
Wydział Rejestru Zastawów inizia ad imparare		Register of Pledges Division
Wydział Informacji Sądowej inizia ad imparare		Court Information Division
Wydział Administracyjny inizia ad imparare		Administrative Division
Wydział Finansowy inizia ad imparare		Financial Division
Wydział Organizacyjny inizia ad imparare		Organisational Division
Sekcja Wykonawcza inizia ad imparare		Enforcement Section
Oddział Administracyjny inizia ad imparare		Administrative Department
Oddział Gospodarczy inizia ad imparare		Logistics/Operations Department (w zależności od kontekstu)
Biuro Obsługi Interesanta inizia ad imparare		Customer Service Office / Court Service Centre
Biuro Podawcze inizia ad imparare		Filing Office
Archiwum Sądowe inizia ad imparare		Court Archives
Sekretariat Wydziału inizia ad imparare		Court Registry Office / Division Registry
Oddział Mediacji inizia ad imparare		Mediation Unit
Kuratorska Służba Sądowa inizia ad imparare		Probation Service
miejski/ komunalny - municipal inizia ad imparare		municipal
gmina inizia ad imparare		municipality / commune
gmina miejska inizia ad imparare		urban municipality
gmina wiejska inizia ad imparare		rural municipality
gmina miejsko-wiejska inizia ad imparare		urban-rural municipality
powiat inizia ad imparare		county / district
starostwo powiatowe inizia ad imparare		County Office / District Office
starosta inizia ad imparare		District Governor / County Head
województwo inizia ad imparare		voivodeship / province
urząd marszałkowski inizia ad imparare		Marshal’s Office of the Voivodeship
marszałek województwa inizia ad imparare		Marshal of the Voivodeship
samorząd terytorialny inizia ad imparare		local government / local self-government
rada gminy inizia ad imparare		Municipal Council
rada powiatu inizia ad imparare		County Council
sejmik województwa inizia ad imparare		Regional Assembly
Rząd Rzeczypospolitej Polskiej inizia ad imparare		Government of the Republic of Poland
Kancelaria Prezesa Rady Ministrów inizia ad imparare		Chancellery of the Prime Minister
Prezes Rady Ministrów (Premier) inizia ad imparare		Prime Minister
minister inizia ad imparare		minister
Rada Ministrów inizia ad imparare		Council of Ministers
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej inizia ad imparare		President of the Republic of Poland
Kancelaria Prezydenta RP inizia ad imparare		Chancellery of the President
Najwyższa Izba Kontroli (NIK) inizia ad imparare		Supreme Audit Office
Główny Urząd Statystyczny inizia ad imparare		Statistics Poland / Central Statistical Office
urząd wojewódzki inizia ad imparare		Voivodeship Office
wojewoda inizia ad imparare		Voivode / Governor
urząd powiatowy / starostwo powiatowe inizia ad imparare		County Office
komórki organizacyjne starostwa inizia ad imparare		departments of the County Office
powiatowy urząd pracy inizia ad imparare		County Labour Office
wojewódzki urząd pracy inizia ad imparare		Voivodeship Labour Office
urząd miasta inizia ad imparare		City Hall / Municipal Office
urząd gminy inizia ad imparare		Municipal Office / Commune Office
prezydent miasta inizia ad imparare		Mayor (of a city with county rights)
burmistrz inizia ad imparare		Mayor (town mayor)
wójt inizia ad imparare		Commune Head / Village Mayor
referat... inizia ad imparare		department / section
szkoła podstawowa inizia ad imparare		primary school
liceum ogólnokształcące inizia ad imparare		general secondary school / high school
przedszkole inizia ad imparare		kindergarten / preschool
szpital inizia ad imparare		hospital
przychodnia inizia ad imparare		clinic
NFZ Narodowy Fundusz Zdrowia inizia ad imparare		National Health Fund
MOPS Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej inizia ad imparare		Municipal Social Welfare Centre
GOPS Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej inizia ad imparare		Municipal / Commune Social Welfare Centre
PCPR Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie inizia ad imparare		County Family Assistance Centre
ZUS Zakład Ubezpieczeń Społecznych inizia ad imparare		Social Insurance Institution
KRUS inizia ad imparare		Agricultural Social Insurance Fund
Urząd Skarbowy inizia ad imparare		Tax Office
Izba Administracji Skarbowej inizia ad imparare		Revenue Administration Chamber
Policja inizia ad imparare		Police
Komenda Powiatowa Policji inizia ad imparare		County Police Headquarters
Komenda Wojewódzka Policji inizia ad imparare		Voivodeship Police Headquarters
Komenda Główna Policji inizia ad imparare		National Police Headquarters
Straż Pożarna inizia ad imparare		Fire Service
Państwowa Straż Pożarna inizia ad imparare		State Fire Service
organ administracji publicznej inizia ad imparare		public administration authority
organ wyższego stopnia inizia ad imparare		higher-level authority
organ nadzorczy inizia ad imparare		supervisory authority
organ prowadzący (szkoły, placówki) inizia ad imparare		governing body
organ wykonawczy inizia ad imparare		executive authority
organ stanowiący inizia ad imparare		legislative authority
Ministerstwo Sprawiedliwości inizia ad imparare		Ministry of Justice
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji inizia ad imparare		Ministry of Interior and Administration
Ministerstwo Spraw Zagranicznych inizia ad imparare		Ministry of Foreign Affairs
Ministerstwo Finansów inizia ad imparare		Ministry of Finance
Ministerstwo Zdrowia inizia ad imparare		Ministry of Health
Ministerstwo Edukacji Narodowej inizia ad imparare		Ministry of National Education
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego inizia ad imparare		Ministry of Science and Higher Education
Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej inizia ad imparare		Ministry of Family, Labour and Social Policy
Ministerstwo Rozwoju i Technologii inizia ad imparare		Ministry of Development and Technology
Ministerstwo Aktywów Państwowych inizia ad imparare		Ministry of State Assets
Ministerstwo Infrastruktury inizia ad imparare		Ministry of Infrastructure
Ministerstwo Obrony Narodowej inizia ad imparare		Ministry of National Defence
Ministerstwo Klimatu i Środowiska inizia ad imparare		Ministry of Climate and Environment
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi inizia ad imparare		Ministry of Agriculture and Rural Development
Ministerstwo Cyfryzacji inizia ad imparare		Ministry of Digital Affairs
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego inizia ad imparare		Ministry of Culture and National Heritage
Ministerstwo Sportu i Turystyki inizia ad imparare		Ministry of Sport and Tourism
Państwowa Inspekcja Pracy (PIP) inizia ad imparare		National Labour Inspectorate
Główny Inspektorat Pracy inizia ad imparare		Chief Labour Inspectorate
Wojewódzki Inspektorat Pracy inizia ad imparare		Regional Labour Inspectorate
Państwowa Inspekcja Sanitarna (Sanepid) inizia ad imparare		State Sanitary Inspectorate
Główny Inspektorat Sanitarny (GIS) inizia ad imparare		Chief Sanitary Inspectorate
Inspekcja Handlowa inizia ad imparare		Trade Inspection Authority
Inspekcja Transportu Drogowego (ITD) inizia ad imparare		Road Transport Inspection
Inspekcja Weterynaryjna inizia ad imparare		Veterinary Inspection Authority
Inspekcja Ochrony Środowiska inizia ad imparare		Environmental Protection Inspectorate
Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (UOKiK) inizia ad imparare		Office of Competition and Consumer Protection
Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO) inizia ad imparare		Personal Data Protection Office
Urząd Zamówień Publicznych (UZP) inizia ad imparare		Public Procurement Office
Urząd Regulacji Energetyki (URE) inizia ad imparare		Energy Regulatory Office
Urząd Komunikacji Elektronicznej (UKE) inizia ad imparare		Office of Electronic Communications
Urząd Patentowy RP inizia ad imparare		Patent Office of the Republic of Poland
Główny Urząd Statystyczny (GUS) inizia ad imparare		Statistics Poland / Central Statistical Office
Główny Urząd Geodezji i Kartografii inizia ad imparare		Head Office of Geodesy and Cartography
Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego (ABW) inizia ad imparare		Internal Security Agency
Agencja Wywiadu (AW) inizia ad imparare		Foreign Intelligence Agency
Centralne Biuro Antykorupcyjne (CBA) inizia ad imparare		Central Anti-Corruption Bureau
Służba Kontrwywiadu Wojskowego (SKW) inizia ad imparare		Military Counterintelligence Service
Służba Wywiadu Wojskowego (SWW) inizia ad imparare		Military Intelligence Service
Narodowy Bank Polski (NBP) inizia ad imparare		National Bank of Poland
Komisja Nadzoru Finansowego (KNF) inizia ad imparare		Polish Financial Supervision Authority
Krajowa Administracja Skarbowa (KAS) inizia ad imparare		National Revenue Administration
Urząd Skarbowy inizia ad imparare		Tax Office
Izba Administracji Skarbowej inizia ad imparare		Revenue Administration Chamber
Policja inizia ad imparare		Police
Komenda Główna Policji inizia ad imparare		National Police Headquarters
Straż Graniczna inizia ad imparare		Border Guard
Państwowa Straż Pożarna (PSP) inizia ad imparare		State Fire Service
Służba Celno-Skarbowa inizia ad imparare		Customs and Tax Service
Służba Więzienna inizia ad imparare		Prison Service
MOPS Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej inizia ad imparare		Municipal Social Welfare Centre
GOPS Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej inizia ad imparare		Commune Social Welfare Centre
PCPR Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie inizia ad imparare		County Family Assistance Centre
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) inizia ad imparare		Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture
Agencja Mienia Wojskowego inizia ad imparare		Military Property Agency
Polska Agencja Atomistyki inizia ad imparare		National Atomic Energy Agency
Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP) inizia ad imparare		Polish Agency for Enterprise Development
Polska Agencja Inwestycji i Handlu (PAIH) inizia ad imparare		Polish Investment and Trade Agency
Polski Fundusz Rozwoju (PFR) inizia ad imparare		Polish Development Fund
Narodowe Centrum Badań i Rozwoju (NCBR) inizia ad imparare		National Centre for Research and Development

Nazwy organów i instytucji

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più