na śr

Zazwyczaj wybieram się na zorganizowane wakacje na Wyspy Kanaryjskie, ale często wybieram też wycieczki do Holandii, USA i na Kretę

I usually go on organized holidays to the Canary Islands, but I also often choose trips to Holland, the USA, and Crete

Miałem szczęście, bo podczas wakacyjnych wędrówek z plecakiem zobaczyłem zapierające dech w piersiach widoki. Widziałem Ren, Alpy i Jezioro Bodeńskie.

I was lucky because I saw breathtaking views when I was backpacking on vacation. I saw the Rhine River, the Alps, and Lake Constance

Obecnie mieszkam w hotelu, który zarezerwowałem z wyprzedzeniem. Jest on położony daleko od utartych szlaków i ma widok na Mount Everest.

Currently, I live in a hotel I booked in advance. It is far from the beaten path and has a view of Mount Everest.

Policja poszukuje pasażera, który regularnie przewozi zapałki w bagażu rejestrowanym, ponieważ nie tylko chciał uniknąć stania w kolejce, ale także nie chciał okazać karty pokładowej.

The police are looking for a passenger who regularly carries matches in his checked baggage because he not only wanted to avoid standing in line but also didn’t want to show his boarding pass.

Czy można przewozić chomika w bagażu podręcznym? – Niestety, obowiązują różne ograniczenia, a chomik może zostać skonfiskowany

Is it allowed to carry a hamster in hand luggage? – Unfortunately, there are various restrictions, and the hamster may be confiscated

Dlaczego Twoja piżama nie pasuje do Twojej twarzy?

Why doesn’t your pyjama suit your face?

Czy mógłbyś odprowadzić mnie na stację i dać mi dwie wskazówki, jak uniknąć choroby lokomocyjnej w czasie rejsów po Atlantyku?

Can you walk me to the station and give me two tips on how to avoid motion sickness during Atlantic cruises?

Kiedy potrzebuję przerwy, idę na spacer albo się opalam. Mój sąsiad Dionizy zawsze gra na trąbce albo tańczy walca, co jest bardzo denerwujące.

When I need a break, I go for a walk or sunbathe. My neighbor Dionizy always plays the trumpet or dances the waltz, which is very annoying.

Krysia często się gubi i zawraca, bo ma przed sobą długą drogę

Krysia often gets lost and turns back because she has a long way to go