|
Domanda |
Risposta |
automatycznie otwierane drzwi (suwane) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przechodzę przez automatyczne drzwi. inizia ad imparare
|
|
I'm walking through the sliding doors.
|
|
|
zarezerwować bilet na lot inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zarezerwować miejsce siedzące inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odprawić się na aplikacji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gdzie Państwo lecicie dzisiaj? inizia ad imparare
|
|
Where are you flying to today?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy mogę zmienić miejsce siedzące? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
miejsce przy wyjściu ewakuacynym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam miejsce przy przejściu, ale chciałbym miejsce przy oknie inizia ad imparare
|
|
I have an aisle seat, but I'd like a window seat.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Let's see if it's possible
|
|
|
Czy mogę prosić o paszport? inizia ad imparare
|
|
Can I have your passport, please?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sprawdzę czy jest dostępne inne miejsce. inizia ad imparare
|
|
I'll check if there's another seat available...
|
|
|
Tak, możemy zamienić miejsca. inizia ad imparare
|
|
Yes, we can switch seats.
|
|
|
Czy potrzebujecie papierowej kopii karty pokładowej? inizia ad imparare
|
|
Do you need a paper copy of your boarding pass?
|
|
|
Nie, dziękuję. Mam na telefonie inizia ad imparare
|
|
No thanks, I have it on my phone.
|
|
|
Czy macie Państwo jakiś bagaż do oclenia? inizia ad imparare
|
|
Do you have any luggage to check-in?
|
|
|
Nie, mam tylko bagaż podręczny. inizia ad imparare
|
|
No, I only have a carry on bag.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proszę położyć torbę na wadze. inizia ad imparare
|
|
Please place the bag on the scale.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przykro mi, ale ta torba jest za ciężka inizia ad imparare
|
|
I'm sorry, but this bag is overweight.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Musi Pan wyjąć jakieś rzeczy... inizia ad imparare
|
|
You need to take some things out...
|
|
|
... albo musi Pan zapłacić za przekroczenie limitu. inizia ad imparare
|
|
... or you have to pay for excess
|
|
|
Ile wynosi opłata za przekroczenie? inizia ad imparare
|
|
How much is the excess fee?
|
|
|
50 Euro za torbę do 23 kilo. inizia ad imparare
|
|
50 Euro per bag up to 23 kg.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Spróbuję wyjąć jakieś rzeczy inizia ad imparare
|
|
I'll try to take some things out
|
|
|
Przejść przez kontrolę bezpieczeństwa inizia ad imparare
|
|
Go through security check
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
scan a bag through X-ray machines
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Take off your shoes, please.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Take off your jacket, please.
|
|
|
Proszę zdjąć bluzę (bluzę z kapturem). inizia ad imparare
|
|
Take off your sweatshirt (hoodie), please.
|
|
|
Nie można wnosić żadnych płynów przez kontrolę bezpieczeństwa. inizia ad imparare
|
|
No liquids are allowed through security.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szukać miejsca docelowego na ekranie inizia ad imparare
|
|
look for your destination on the screen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przykro mi, ale lot jest opóźniony o conajmniej dwie godziny. inizia ad imparare
|
|
I'm sorry, but your flight is delayed by at least two hours.
|
|
|
Przepraszam za niedogodność. inizia ad imparare
|
|
I apologize for the inconvenience.
|
|
|
Dziękujemy z a Państwa cierpliwość. inizia ad imparare
|
|
Thank you for your patience.
|
|
|
Kiedy oczekujecie, że samolot odleci? inizia ad imparare
|
|
When do you expect the plane to take off?
|
|
|
Przykro mi, ale Pana lot został odwołany z powodu złej pogody inizia ad imparare
|
|
I'm sorry, but your flight has been cancelled due to bad weather.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ja naprawdę muszę być w Egipcie dzisiaj inizia ad imparare
|
|
I really need to be in Egypt today.
|
|
|
Jaki jest następny dostępny lot? inizia ad imparare
|
|
What is the next available flight?
|
|
|
Zobaczmy, co da się zrobić. inizia ad imparare
|
|
Let me see what we can do.
|
|
|
Mamy lot, który odlatuje jutro rano. inizia ad imparare
|
|
We have a flight leaving tomorrow morning.
|
|
|
Możemy przesiąść Pana na inny lot. inizia ad imparare
|
|
We can switch you to another flight.
|
|
|
Proszę, to wydrukowane potwierdzenie. inizia ad imparare
|
|
Here is a printed confirmation.
|
|
|
Jeszcze raz przepraszam za kłopot. inizia ad imparare
|
|
Once again, I'm sorry for the trouble.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy są jakieś hotele blisko lotniska? inizia ad imparare
|
|
Are there any hotels close to the airport?
|
|
|
Wejść na pokład samolotu. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Escape stairs (emergency stairs)
|
|
|
Moja żona jest w ciąży i źle się czuje. inizia ad imparare
|
|
My wife is pregnant and she feels unwell.
|
|
|
Proszę zapiąć pasy bezpieczeństwa. inizia ad imparare
|
|
Please fasten your seat belts.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dozwolone są pojemniki do 100ml inizia ad imparare
|
|
You're allowed containers up to 100ml.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy ma Pan coś w kieszeniach? inizia ad imparare
|
|
Do you have anything in your pockets?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam na sobie pasek z metalową sprzączką inizia ad imparare
|
|
I'm wearing a belt with a metal buckle.
|
|
|
Pana bagaż musi zostać przeszukany inizia ad imparare
|
|
Your luggage needs to be searched.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I'm going to be late for my flight.
|
|
|
Proszę położyć laptop na osobnej tacy. inizia ad imparare
|
|
Please place your laptop in a separate tray.
|
|
|
Proszę podnieść ręce do góry. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
