My lesson

 0    300 schede    ox2021
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
Dans un contexte d’évolution de
inizia ad imparare
В контексте эволюции
une préoccupation
inizia ad imparare
беспокойство
par ailleurs
inizia ad imparare
кроме того, в тоже время
d'ailleurs
inizia ad imparare
впрочем, к тому же
susceptible de...
inizia ad imparare
способный, годящийся для...
des zones d’exposition à risque
inizia ad imparare
зоны подверженности риску
entourage proche
inizia ad imparare
близкое окружение
privilégier
inizia ad imparare
предоставоять привилегии, отдавать приоритет
en provenance de
inizia ad imparare
приходит из
limiter autant que possible
inizia ad imparare
ограничить как можно максимально
éventuellement
inizia ad imparare
Возможно, вероятно
non indispensable
inizia ad imparare
не важно
Pour les ressortissants
inizia ad imparare
Для граждан
N’hésitez pas également à vous rendre sur le site
inizia ad imparare
Не стесняйтесь посетить сайт
faire marcher qch
inizia ad imparare
заставить работать
Suis-je indemnisé en cas de retard de livraison?
inizia ad imparare
Получу ли я компенсацию в случае поздней доставки?
instaurer
inizia ad imparare
установить
imposer
inizia ad imparare
вынуждать
déverrouillage
inizia ad imparare
расцепление; отстопоривание; разблокирование
répression
inizia ad imparare
подавление, борьба (с преступностью)
inexorable
inizia ad imparare
неумолимый, непреклонный, безжалостный
dissimulé
inizia ad imparare
тайный; скрытный
déclenchement
inizia ad imparare
начало; пуск в ход, приведение в действие
toutefois
inizia ad imparare
однако, все таки, тем не менее
décréter
inizia ad imparare
издавать указ
affecté
inizia ad imparare
пострадавших, затронутый
inéluctable
inizia ad imparare
неизбежный
interdiction par le préfet
inizia ad imparare
запрет префектурой
les exportations chinoises s'effondrent
inizia ad imparare
Китайский экспорт рушиться
recourir à la ruse
inizia ad imparare
прибегнуть к хитрости
faire remonter une liste
inizia ad imparare
проверить список?
le recours à la violence
inizia ad imparare
применение насилия
détailler
inizia ad imparare
детализировать, подробно рассказывать
assouplissement
inizia ad imparare
придание гибкости, эластичности, смягчение
La traduction t'a parue bonne, acceptable ou médiocre?
inizia ad imparare
перевод тебе показалось хорошим, приемлемым или посредственным?
balisage
inizia ad imparare
установка ограждении, обозначение сигналами
levage
inizia ad imparare
поднятие, поднимание; подъём
s'attendre à qch
inizia ad imparare
ожидать, надеяться; рассчитывать чего-то
suspension
inizia ad imparare
подвеска
un nid de poule
inizia ad imparare
выбоина, яма на дороге
rétractable
inizia ad imparare
убирающийся
irresistiblement
inizia ad imparare
1) непреодолимо; неудержимо 2) неотразимо
consulter un médecin
inizia ad imparare
обратиться к врачу
manifestation (f)
inizia ad imparare
мед. симптом; признак, проявление
puisque
inizia ad imparare
поскольку, так как, потому что
la gêne
inizia ad imparare
дискомфорт
se c'est le cas
inizia ad imparare
если это так
engorger
inizia ad imparare
засорять, закупоривать; загромождать, образовывать затор или пробку
le nez bouché
inizia ad imparare
заложенный нос
nausée
inizia ad imparare
тошнота
prendre de l'ampleur
inizia ad imparare
расти
un cas suspect de maladie à coronovirus
inizia ad imparare
подозреваемый случай короновирусной болезни
bénéficier d'un test pour savoir
inizia ad imparare
пройти тест, чтобы узнать
l'afflux de patients
inizia ad imparare
приток пациентов
sa santé ne présente pas d'inquiétude
inizia ad imparare
его здоровье не представляет беспокойств
préalable
inizia ad imparare
предварительный
en application des procéduredes sensibilisation du group
inizia ad imparare
в соответствии с процедурами информирования группы
par mesure de précaution
inizia ad imparare
в качестве меры предосторожности
gérer sereinement
inizia ad imparare
управлять спокойно
face au coronavirus
inizia ad imparare
перед лицом коронавируса
travailler en binôme
inizia ad imparare
работать в парах
Plus aucune remise de décoration ne figure à son agenda
inizia ad imparare
Нет больше отсрочек на украшения в его повестке дня
fréquenter une jeune fille
inizia ad imparare
встречаться с..., ухаживать за..., гулять с девушкой
bien evidement
inizia ad imparare
конечно же, разумеется
le torchon
inizia ad imparare
полотенце, тряпка
la clarté du site
inizia ad imparare
ясность сайта
résultat décevant
inizia ad imparare
неудовлетворительный результат
je profite de
inizia ad imparare
Я пользуюсь/наслаждаюсь
percuter qch
inizia ad imparare
наезжать на... (об автомобиле)
des mesures drastiques
inizia ad imparare
решительные, радикальный меры
réclamer le remboursement
inizia ad imparare
настойчиво просить, требовать возмещение убытков
faire défaut
inizia ad imparare
отсутствовать
derrière les barreaux
inizia ad imparare
за решеткой
détendre
inizia ad imparare
ослаблять (напряжённость, напряжение)
une fusillade
inizia ad imparare
стрельба
comprenant
inizia ad imparare
в том числе, включая
la péninsule Arabique
inizia ad imparare
Аравийский полуостров
faiblement active
inizia ad imparare
слабо активный
par inhalation
inizia ad imparare
при вдыхании
la contagiosité
inizia ad imparare
заразность
sensation de fièvre
inizia ad imparare
чувство лихорадки
endiguer la propagation
inizia ad imparare
остановить распространение
atténuer
inizia ad imparare
смягчать; ослаблять; уменьшать
la stratégie retenue par Amazon
inizia ad imparare
стратегия, принятая Amazon
en complément
inizia ad imparare
в дополнение
engager
inizia ad imparare
обязывать, связывать обещанием; возлагать ответственность
d'exposition à risque
inizia ad imparare
подверженность риску
le repérage
inizia ad imparare
выявление, идентификация, маркировка; нанесение метки
non détentrice de badge
inizia ad imparare
не держателя бейджа
se faire connaître au service de santé
inizia ad imparare
сообщите о себе в службу здравоохранения
rester à l'écoute de
inizia ad imparare
оставаться на связи
repérage précoce
inizia ad imparare
ранняя идентификация
avec suspiçion d'infection
inizia ad imparare
с подозрением на инфекцию
avec l'appui
inizia ad imparare
при поддержке
solliciter
inizia ad imparare
настойчиво просить
auprès de
inizia ad imparare
с
Renseignez-vous
inizia ad imparare
Узнайте
quid des réunion?
inizia ad imparare
как насчет встреч?
impératif
inizia ad imparare
повелительный, настоятельный
en présentiel
inizia ad imparare
личный контакт
partenariat
inizia ad imparare
партнерство
revendiquer
inizia ad imparare
отстаивать своё право на что-либо
Par conséquent
inizia ad imparare
поэтому, по этой причине
La satisfaction client étant notre priorité
inizia ad imparare
Удовлетворение потребностей клиентов является нашим приоритетом
Nous procéderons selon votre souhait!
inizia ad imparare
Мы будем действовать в соответствии с Вашими пожеланиями!
les choses habituelles
inizia ad imparare
обычные вещи
la mise en place
inizia ad imparare
учреждение, создании
Faute de vaccin et de médicament
inizia ad imparare
В отсутствие вакцины и лекарств
la prise en charge
inizia ad imparare
лечение
répercussion
inizia ad imparare
отражение
prendre de l'ampleur
inizia ad imparare
расти,шириться, развиваться
Au regard de l'impact prévisible du virus
inizia ad imparare
Учитывая ожидаемое воздействие вируса
déclaré dans notre annuaire
inizia ad imparare
заявленый в нашем каталоге/справочнике
par opposition à la notion
inizia ad imparare
в отличие от понятия
De mon point de vue
inizia ad imparare
С моей точки зрения
hautparleur
inizia ad imparare
динамик
on affine
inizia ad imparare
мы уточняем
réglage
inizia ad imparare
регулировка, Параметр
imposé
inizia ad imparare
наложенный, введенный
ridicule
inizia ad imparare
смешной, нелепый
ça suffit maintenant
inizia ad imparare
Хватит уже
je suis enrhumé
inizia ad imparare
У меня простуда
ça c'est bien français!
inizia ad imparare
Это по-французски!
tu n'as pas l'air en forme aujourd'hui
inizia ad imparare
ты сегодня плохо выглядишь
Qu'est-ce qu'il y a?
inizia ad imparare
Что случилось?
evidemment
inizia ad imparare
очевидно, конечно
tu es certain?
inizia ad imparare
ты уверен?
passer un réveillon
inizia ad imparare
провести новогоднюю ночь
allez, je plaisante, ne te fâche pas
inizia ad imparare
давай, я шучу, не сердись
Tu sais que ce week-end, il va faire beau?
inizia ad imparare
Вы знаете, что в эти выходные будут хорошая погода?
on a eu de la pluie tous les jours
inizia ad imparare
у нас был дождь каждый день
une heure de permanence
inizia ad imparare
один час постоянства
il fait quel prix?/il coût combien?
inizia ad imparare
сколько это стоит? / сколько стоит?
ça fait combien?
inizia ad imparare
сколько это стоит?
il faut combien de temps pour arriver chez toi?
inizia ad imparare
Сколько времени нужно, чтобы добраться до тебя?
je avais raison
inizia ad imparare
я был прав
je suis encore stupéfait
inizia ad imparare
я все еще поражен
est-ce que je peux apporter quelque choses?
inizia ad imparare
могу я принести что-нибудь?
une autre fois j'espère
inizia ad imparare
надеюсь, в другой раз
la batterie de mesures destinée à soutenir les entreprises
inizia ad imparare
комплекс мер, направленных на поддержку kомпании
dégrèvements d'impôts
inizia ad imparare
налоговые льготы
Le tourisme
inizia ad imparare
туризм
l'hôtellerie
inizia ad imparare
гостиничный бизнес
Sans surprise
inizia ad imparare
Не удивительно
pour mettre un coup d'arrêt à la propagation
inizia ad imparare
чтобы остановить распространение
les compagnies aériennes
inizia ad imparare
авиакомпании
La paralysie de l'activité économique
inizia ad imparare
Паралич экономической активности
redouter
inizia ad imparare
бояться, опасаться
approvisionnement
inizia ad imparare
поставка
le contrat de travail n'est pas rompu
inizia ad imparare
трудовой договор не нарушен
En attendant
inizia ad imparare
В то же время
Information Concur
inizia ad imparare
Информация Concur
ventiler
inizia ad imparare
расределять (суммы)
un cash-flow net
inizia ad imparare
чистый денежный поток
Compte tenu de ces résultats
inizia ad imparare
Учитывая эти результаты
au plus tard le 16 avril
inizia ad imparare
не позднее 16 апреля
décider d’affecter
inizia ad imparare
принять решение назначить
percevoir
inizia ad imparare
обложение
engagement
inizia ad imparare
обязательство, приверженность
intelligible
inizia ad imparare
внятный, понятный, вразумительный
insurmontable
inizia ad imparare
непреодолимый
immersion
inizia ad imparare
погружение
rencontres informelles
inizia ad imparare
неформальные/ спонтанные встречи
rigidité
inizia ad imparare
твёрдость, негибкость
mettez-vous des contraintes
inizia ad imparare
ограничить себя/ подвергать себя давлению
option
inizia ad imparare
вариант, возможность, решение, альтернатива
ça peut être
inizia ad imparare
это может быть
je me rappelle pas
inizia ad imparare
я не помню
inconscient
inizia ad imparare
бессознательный, неосознанный
gaspillage
inizia ad imparare
расточительность, разбазаривание средств, напрасная трата
prétendre
inizia ad imparare
притворяться
Il vaut pas le coup!
inizia ad imparare
Он того не стоит!!!
accueil chaleureux
inizia ad imparare
теплый прием
le point de situation
inizia ad imparare
ситуация, состояние дел
à notre connaissance
inizia ad imparare
насколько нам известно
faire preuve
inizia ad imparare
показать, продемонстрировать
bétonner
inizia ad imparare
укреплять, усиливать
justement
inizia ad imparare
точно; именно; как раз
l’évolution de la situation
inizia ad imparare
эволюция ситуации
evite la foule!
inizia ad imparare
Избегайте толпы!
approvisionner
inizia ad imparare
обеспечивать, снабжать
Je suis en déplacement pour une dizaine de jours
inizia ad imparare
Я ухожу на десять дней
et réciproquement
inizia ad imparare
и наоборот
Nous accusons par la même occasion
inizia ad imparare
Мы также обвиняем
Nous nous tenons également prêts pour vous exposer nos nouvelles conditions tarifaires
inizia ad imparare
Мы также готовы показать вам наши новые ценовые условия.
A vous de jouer pour nous dire si
inizia ad imparare
Вы должны сказать нам, если
la qualité de la traduction est au rendez-vous
inizia ad imparare
качество перевода есть
présomptueux
inizia ad imparare
надменный, высокомерный, самонадеянный
amortir le choc
inizia ad imparare
смягчить удар
pain de mie
inizia ad imparare
бескорковый хлеб
ça me fait chier
inizia ad imparare
это меня бесит
le surimi
inizia ad imparare
сурими
tu es débile toi en fait
inizia ad imparare
ты на самом деле тупая
fulgurant
inizia ad imparare
молниеносный
j'hallucine
inizia ad imparare
у меня галлюцинации
putain de merde
inizia ad imparare
чертовски дерьмо
gamine
inizia ad imparare
девченко
meuf
inizia ad imparare
тёлка
doudou
inizia ad imparare
милая
adorable
inizia ad imparare
обожаемый, чудесный
sac à mâcher
inizia ad imparare
жевательная сумка
il est peut-être contaminé
inizia ad imparare
он может быть заражён
je les ai pas touchés
inizia ad imparare
Я их не трогал
il bouge plus
inizia ad imparare
он больше не двигается
accuser réception de
inizia ad imparare
подтвердить получение
après avoir pris connaissance de vos demaindes
inizia ad imparare
после того, как ознакомились о вашими требованиями
pour donner suite à
inizia ad imparare
в ответ на
sauf erreur de ma part
inizia ad imparare
если я не ошибаюсь
ci-joint, le plannings des semaines à venir
inizia ad imparare
во вложении, план на ближайшие недели
recevez ci-jointe les pièces demandées
inizia ad imparare
получите в приложеннии запрошенные документы
faire parvenir à
inizia ad imparare
переслать в
bienveillant
inizia ad imparare
благожелательный
traumatisant
inizia ad imparare
морально тяжёлый; травмирующий
à outrance
inizia ad imparare
до крайности, преувеличение; перегиб
généralisation à outrance
inizia ad imparare
широкое распространение
froncer les sourcils
inizia ad imparare
хмуриться
tout le monde me traitait normalement
inizia ad imparare
все относились ко мне нормально
tout le monde se comportait si ce que
inizia ad imparare
все вели себя если что
pertinent
inizia ad imparare
подходящий, уместный
bien se tenir
inizia ad imparare
вести себя хорошо
intérioriser
inizia ad imparare
усваивать
donner confiance en soi
inizia ad imparare
вселить уверенность
prendre du recul
inizia ad imparare
сбавлять темп
prendre de la distance
inizia ad imparare
отдалиться
ignorance du sujet
inizia ad imparare
незнание предмета
se vexer
inizia ad imparare
обижаться
ignorant
inizia ad imparare
невежественный
plus complex
inizia ad imparare
более сложный
la farine moulue
inizia ad imparare
молотая мука
picorer
inizia ad imparare
клевать
enculé
inizia ad imparare
ублюдок/fu
dépaysement
inizia ad imparare
смена обстановки
connotation
inizia ad imparare
дополнительное значение
dépayser
inizia ad imparare
смутить непривычной обстановкой; поставить в затруднительное положение; сбить с толку
crapoter
inizia ad imparare
курить?
j'allais t'appeller
inizia ad imparare
Я собирался позвонить тебе
c'est dingue
inizia ad imparare
это безумие
je trâine chez moi
inizia ad imparare
Я тусуюсь дома
je suis débordé
inizia ad imparare
Я перезагружен/много работы
dans ton agenda bidon
inizia ad imparare
в твоей фальшивой повестке дня
c'est du bidon
inizia ad imparare
это враньё
tu délires?
inizia ad imparare
Ты бредишь?
j'ai un sosie
inizia ad imparare
У меня двойник
tombeur
inizia ad imparare
плейбой, донжуан, сердцеед, соблазнитель
c'est du rapide
inizia ad imparare
это быстро
se tripoter
inizia ad imparare
лапуються/целуються
accun rapport
inizia ad imparare
ни при чём
je me tire
inizia ad imparare
Я ухожу/Я сваливаю
tu t'en vas?
inizia ad imparare
ты уходишь?
ça te dirait un petit-déjeuner?
inizia ad imparare
хочешь завтракать?
c'est tentant
inizia ad imparare
это заманчиво
s'éclater
inizia ad imparare
наслаждаться; веселиться во всю
plaider
inizia ad imparare
защищать, оспаривать
solvabilité
inizia ad imparare
платёжеспособность
ça fait un bail
inizia ad imparare
давно не виделись
je me troche
inizia ad imparare
Я вытащил себя
défoncer la vitre
inizia ad imparare
вышибить стекло
j'ai complètement zappé
inizia ad imparare
я совсем забыл
le gâchis
inizia ad imparare
беспорядок, путаница, неразбериха
le monticule
inizia ad imparare
холмик, пригорок, горка
inciter à faire quelque chose
inizia ad imparare
побуждать, подстрекать, толкать на...
convaincu
inizia ad imparare
убежденный
végéter
inizia ad imparare
прозябать; влачить жалкое существование, жить
conclure un pacte
inizia ad imparare
заключить договор
je peux te taper 2$?
inizia ad imparare
Могу ли я взять у тебя 2 доллара?
promouvoir
inizia ad imparare
содействовать, продвигать, повышать (по службе)
dédommager qqn de ch
inizia ad imparare
возмещать убытки, вред, компенсировать кому-то
exutoire
inizia ad imparare
разрядка (напряжения), выход чувств; исход, средство избавления от чего-либо
féerique
inizia ad imparare
волшебный, сказочный
retenti
inizia ad imparare
звучать
tu peux gommer le passé
inizia ad imparare
Вы можете стереть прошлое
j'ai des ampoules aux doigts
inizia ad imparare
У меня волдыри на пальцах
prodigieux
inizia ad imparare
чудесный, необычайный, изумительный
de toute évidence
inizia ad imparare
очевидно, само собой разумеется
écraser le raisin
inizia ad imparare
раздавить виноград, разгромить/сокрушить
crécher
inizia ad imparare
проживать; ночевать
le clou de la visit
inizia ad imparare
изюминка визита
un bec dans la barquette
inizia ad imparare
клюв в лотке
une bouchée de tendons
inizia ad imparare
кусочек сухожилий
un procès sur les bras
inizia ad imparare
судебный иск на наших руках
un évanoui
inizia ad imparare
в бессознательном состоянии
trébucher
inizia ad imparare
спотыкаться, споткнуться, оплошать
ça frise le ridicule
inizia ad imparare
граничит с нелепым/ приближаться к чему-либо
tu es dans le coup?
inizia ad imparare
Ты в этом замешан/ участвуеш?
le bouffon
inizia ad imparare
шут, дурак, кретин
haïsser
inizia ad imparare
ненавидеть, испытывать отвращение
que vous complotez là?
inizia ad imparare
что это вы там затеваете?
escapade improvisée
inizia ad imparare
неподготовленный, непродуманный, импровизированный проказа, шалость
ducon
inizia ad imparare
тупица
imposer
inizia ad imparare
навязывать, ввести, устанавливать
déconner
inizia ad imparare
нести чепуху, говорить/делать глупости
foutu programme
inizia ad imparare
чертовая/проклятая программа
j'ai rompu le pacte
inizia ad imparare
Я нарушил договор
bousiller
inizia ad imparare
облажаться, испортить,халтурить
prendre la décision au cas par cas
inizia ad imparare
принимать решение в каждом конкретном случае
on a des points communs
inizia ad imparare
у нас есть много общего
je tombe mal?
inizia ad imparare
Я не вовремя?
pare-chocs
inizia ad imparare
бампер
naze
inizia ad imparare
отстой
ça ne va pas?
inizia ad imparare
Что случилось? Что не так?

Devi essere accedere per pubblicare un commento.