My first lesson

kocham cie

i love you

pocieszac kogos

comforting someone

współlokator

a flatmate

nie toleruje imprez

does not tolerate parties

kapusta

a cabbage

ogórek

a cucumber

spij dobrze

sleep well

spij dobrze

sleep well

uwazaj na siebie

watch out for each other

milego dnia

have a nice day

milego dnia

have a nice day

tylko twoja

only yours

co tam?

what's up?

nuda

boredom

chce do ciebie

I want to you

co jutro jemy

what we eat tomorrow

co jutro jemy

what we eat tomorrow

ja tez

I also

pomyslimy jutro

we'll think tomorrow

bardzo sie ciesze

was happy

o czym gadamy

what are we talking about

ale pogoda

but the weather

rozumiesz co mowie

you understand what I say

nic mi sie nie chce

I want to do nothing

rachunki

bills

na prad

current

gaz

gas

rachunek za wode

water bill

nie przypominaj mi o tym

do not remind me about it

ubierz sie cieplo

dress warmly

Chcesz spac?

You want to sleep?

chcesz się założyć?

you want to bet?

na pewno?

for sure?

musza mi dac

they must give me

jak bylo?

how was it?

co robisz?

What are you doing?

lubisz rodzynki w czekoladzie

you like raisins in chocolate

spieszy sie do pracy

I'm in a hurry to work

na pewno bedziemy potrzebowac

we will definitely need it

ogromny

huge

na pewno musza sie tez znalezc

they must be found, certainly

Ja moge scierac kurz, robic pranie, zakupy

I can rub dust, do laundry, shopping

odkurzac podloge

vacuum the floor

nic

nothing

są rodzicami dwójki dzieci.

they are the parents of two children.

Do starszej córeczki zrzekli się praw tuż po jej urodzeniu

To an older daughter, she gave up her rights right after her birth

Do starszej córeczki zrzekli się praw tuż po jej urodzeniu

To an older daughter, she gave up her rights right after her birth

W kwietniu tego roku urodził im się synek.

In April this year, their son was born.

Tym razem para nie miała zamiaru oddawać go do domu dziecka.

This time the couple had no intention of returning him to the orphanage.

Chłopczyk miał na twarzy dziwną wysypkę

The boy had a strange rash on his face

Okazało się jednak, że w rzeczywistości są to oparzenia pierwszego oraz drugiego stopnia.

It turned out, however, that they are actually first and second degree burns.

a także krwiak podtwardówkowy oraz obrzęk mózgu.

as well as subdural hematoma and cerebral edema.

Rodziców malca faktycznie oskarżono o znęcanie się nad synkiem.

The child's parents were actually accused of mistreating their son.

W czasie postępowania na jaw wychodziły coraz bardziej przerażające rzeczy.

During the proceedings, increasingly terrifying things came out.

To an oder daughter, she gave up her rights right after her birth. In April this year, their son was born. This time the couple had no intention of returning him to the orphanage.

It's an oder daughter, she gave up right after her birth. In April this year, their son was born. This time the couple had to change their mind to return to the orphanage.

For 4 months the marriage was "caring" for the baby, but one day he went to the hospital in Missouri ... A terrifying truth came out

For the 4 months the marriage was "caring" for the baby, but he was given the hospital in Missouri...

The boy had a strange rash on his face. It turned out, however, that they are in fact first and second degree burns.

The boy had a strange rash on his face. It turned out, however, that are in fact first and second degree burns.

Jestem zmeczona

I'm tired

nic

nothing

spac czy ogladasz?

sleep or watch?

w tv leci program

the program flies on the tv

opowiem wam dzis o katastrofie

I will tell you today about the catastrophe

ktora miała miejsce w missouri

which took place in missouri

musza się znaleźć tv, kuchenka

they must find a tv, a stove

can lead

może prowadzić

Musisz iść

You have to go

most

a bridge

i za mostem w lewo

and left behind the bridge

kawalki

pieces

dziekuje za to ze jestes

thank you for that you are

3 razy tak

3 times yes

trought

trought

Kierowca limuzyny, 59-letni Stanley Rabinowitz, zginął na miejscu. Ojciec panny młodej, Christopher, miał złamane obie nogi, w szpitalu

The limousine driver, 59-year-old Stanley Rabinowitz, was killed on the spot. The bride's father, Christopher, had both legs broken in the hospital

Jennifer Flynn natknęła się na coś, czego żadna matka nie powinna być świadkiem - jej córka, Katie, została zdjęta z pasów.

Jennifer Flynn stumbled upon something that no mother should ever witness - her daughter, Katie, was stripped off her seat belt.

zebrali się na Long

gathered on the Long

przysięgać

swear

panna młoda

bride

on został skazany na 18 lat wiezienia

he was sentenced to 18 years in prison

pycha / duma

pride

gathered

gathered

thought

thought

bride

Bride

sentenced

sentenced

110 km

1

110 km

110 km

hej jestem patrycja i opowiem wam o powaznym wypadku

hey, I am a patrician and I will tell you about a serious accident

waiting for you

czeka na Ciebie

calym zdaniem powiedz

in all, say

mow wolniwj

free speech

tak po prostu, bez powodu

just for no reason

że Cie mam

that I have you

miło mi

I am pleased to

Więc zamierzam je umyć

So I'm going to wash them

czy masz zdrowy rozsadek?

Do you have a healthy sense?

bez zmian, po staremu

without changes, the old way

nie tylko ... lecz także

not only ... but also

spacerowalismy w parku kiedy zaczelo padac

We walked in the park when it started to rain

spodnie dresowe

Sweatpants

Sami przyznajcie, że jakby na to nie patrzeć, jego wypieki wyglądają bardzo realistycznie...

Admit it yourself that if you do not look at it, its baked goods look very realistic...

co bys zrobil

what would you do

dzisiaj opowiem wam o dwoch ciekawostkach z prasy

today I will tell you about two curiosities from the press