→ Muzyczne Slowka → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
sekcja smyczkowa inizia ad imparare		strings
altówki inizia ad imparare		violas
wiolonczela inizia ad imparare		cello
drugie skrzypce inizia ad imparare		second violin
kontrabasy inizia ad imparare		double basses
pierwsze skrzypce inizia ad imparare		first violin
harfa inizia ad imparare		harp
sekcja detych blaszanych inizia ad imparare		brass
rogi inizia ad imparare		horns
tuby inizia ad imparare		tubas
trąby inizia ad imparare		trumpets
puzony inizia ad imparare		trombones
dete drewniane inizia ad imparare		woodwind
sekcja perkusyjna inizia ad imparare		percussion
Bęben basowy inizia ad imparare		bass drum
talerze inizia ad imparare		cymbals
werbel inizia ad imparare		side/snare drum
trójkąt inizia ad imparare		triangle
bęben inizia ad imparare		kettle drum
orkiestra symfoniczna inizia ad imparare		symphony orchestra
utwor inizia ad imparare		a piece
wydawca inizia ad imparare		label
trzymac tempo inizia ad imparare		keeping time
kabel inizia ad imparare		wire
akordy inizia ad imparare		chords
struny inizia ad imparare		strings
grać ze słuchu inizia ad imparare		play by ear
czytać nuty inizia ad imparare		read music
czytac partyturę inizia ad imparare		read a score
cudowne dziecko inizia ad imparare		infant prodigy
smyczek inizia ad imparare		bow
smyczkowanie inizia ad imparare		bowing
rozstrojony inizia ad imparare		out of tune
batuta inizia ad imparare		baton
przekroczył wszelkie oczekiwania inizia ad imparare		surpassed all expectation
entuzjastyczne przyjecie inizia ad imparare		enthusiastic reception
Bis inizia ad imparare		encore
oklaski po koncercie inizia ad imparare		applause
podjac sie czegos np pasji inizia ad imparare		take up
scena pod wzgledem industry inizia ad imparare		scene
scena inizia ad imparare		a stage
nucic inizia ad imparare		hum
skandowac lub monodia inizia ad imparare		chant
wzmacniać elektronicznie, nagłosnic inizia ad imparare		amplify
akustyka inizia ad imparare		acoustics
cwiczenie inizia ad imparare		practice
ćwiczyć inizia ad imparare		practise
wyolbrzymiać inizia ad imparare		exaggerate
pieciolinia inizia ad imparare		staff/ stave
nuty inizia ad imparare		notes
znaki chromatyczne inizia ad imparare		accidentals
krzyzyk inizia ad imparare		sharp
bemol inizia ad imparare		flat
kasownik inizia ad imparare		natural
wartosci nutowe (polnuta itd.) inizia ad imparare		note values
kropka inizia ad imparare		dot
łuk inizia ad imparare		ties
klucze inizia ad imparare		clef
dodane linie inizia ad imparare		ledger lines (above/below the staff)
legato inizia ad imparare		slur/legato
łuk inizia ad imparare		tie
frazowanie (legato) inizia ad imparare		phrasing
oznaczenia tonacji inizia ad imparare		key signature
takty inizia ad imparare		bars
tempo inizia ad imparare		tempo/pace
dynamika inizia ad imparare		dynamics
artykulacja inizia ad imparare		articulation
wyraz / ekspresja inizia ad imparare		expression
cala nuta inizia ad imparare		the whole note/semibreve
półnuta inizia ad imparare		minim/ half note
ćwierćnuta/ćwierćnuta inizia ad imparare		quarter note/crotchet
ósemka inizia ad imparare		eighth note/quaver
szesnastka inizia ad imparare		sixteenth note/semiquaver
32 jka inizia ad imparare		32-th note/ demisemuquaver
pauza inizia ad imparare		rest/pause
osemka z kropka inizia ad imparare		dotted eighth
triola inizia ad imparare		triplet
kwartola inizia ad imparare		quadruplet
kwintola inizia ad imparare		quintuplet
H dur inizia ad imparare		B sharp major
metrum inizia ad imparare		time signature
2/4 inizia ad imparare		its two four time
4/4 inizia ad imparare		its four four time
unisono inizia ad imparare		unison
oktawa inizia ad imparare		octave
moll inizia ad imparare		minor
wielki inizia ad imparare		major
doskonały (4,5,8) inizia ad imparare		perfect
zwiekszony inizia ad imparare		augumented
zmniejszony inizia ad imparare		diminished
tryton (4<) inizia ad imparare		tritone
caly ton inizia ad imparare		whole step/ tune
półton inizia ad imparare		semi tone/step
koncert forma inizia ad imparare		concerto
Czajkowski inizia ad imparare		Tchaikovsky
II czesc inizia ad imparare		II movement
liryzm inizia ad imparare		lyricism
umiejetnosc czytania a vista inizia ad imparare		sight-reading
zawód akompaniatora inizia ad imparare		accompanist
słuch absolutny inizia ad imparare		absolute/perfect pitch
kształcenie słuchu inizia ad imparare		Ear training
przedtakt inizia ad imparare		upbeat
rytm synkopowany inizia ad imparare		syncopated rhythm/ backbeat
gamy, wprawki, pasaże inizia ad imparare		scales, exercises, passages/arpeggios
technika inizia ad imparare		technique
orkiestra symfoniczna inizia ad imparare		symphony orchestra
orkiestra kameralna inizia ad imparare		chamber orchestra
koncertmistrz inizia ad imparare		concertmaster
wypozyczac, kupowac nuty inizia ad imparare		to buy music
2 glosowa inwencja np. w fudze inizia ad imparare		two part invention
ukulele inizia ad imparare		ukulele
klawesyn inizia ad imparare		harpsichord
trąbka hejnałówka inizia ad imparare		bugle
flet prosty inizia ad imparare		recorder
ksylofon inizia ad imparare		xylophone
kastaniety inizia ad imparare		castanets
uderzac inizia ad imparare		strike
brzdąkanie, gra akordowa np na gitarze i harfie inizia ad imparare		strum
a la pizzicato inizia ad imparare		pluck
dmuchać inizia ad imparare		blow
trząść inizia ad imparare		shake
symfonia inizia ad imparare		symphony
Sonata inizia ad imparare		Sonata
etiuda inizia ad imparare		study
wielka opera tragiczna seria inizia ad imparare		grand opera
lekka opera buffa smieszniejsza i lzejsza inizia ad imparare		light opera
chóralny np muzyka inizia ad imparare		choral
czesc w ktorej wchodzi chor refren inizia ad imparare		chorus
chór inizia ad imparare		choir
zespół np muzyki klasycznej jazzowej inizia ad imparare		an ensemble
zespół wiekszy lub taki od popu inizia ad imparare		a band
orkiestra dęta inizia ad imparare		brass orchestra
koncert inizia ad imparare		concert
koncert nie oficjalny, powazny inizia ad imparare		gig
Tonacja skala inizia ad imparare		key
klucz inizia ad imparare		clef
metrum inizia ad imparare		time
konkretna miara np plus trojdzielny inizia ad imparare		meter
takt inizia ad imparare		measure
hymn inizia ad imparare		a hymn
psalm inizia ad imparare		a psalm
kolęda inizia ad imparare		a carol
ballada inizia ad imparare		a ballad
kanon inizia ad imparare		a round
Kołysanka inizia ad imparare		a lullaby
hymn narodowy inizia ad imparare		an anthem
madrygał inizia ad imparare		a madrigal
duet inizia ad imparare		a duet

muzyczne slowka

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più