→ Muzeum → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
piwnica inizia ad imparare		basement
taras widokowy inizia ad imparare		observation deck
Kierujemy się na poziom -1 inizia ad imparare		We're heading to the floor minus one
schody inizia ad imparare		stairs
piętro inizia ad imparare		floor
proszę iść tędy inizia ad imparare		Please go this way
sala inizia ad imparare		hall
wystawa czasowa inizia ad imparare		temporary exhibition
toalety inizia ad imparare		lavatories
toalety inizia ad imparare		toilets
rynek inizia ad imparare		marketplace
sala projekcyjna inizia ad imparare		projection room
sala warsztatowa inizia ad imparare		workshop room
łazienka inizia ad imparare		a bathroom
szklane drzwi inizia ad imparare		glass door
trzeba przejść inizia ad imparare		you have to go
wystawa muzealna inizia ad imparare		museum exhibition
dywan inizia ad imparare		a carpet
fotel inizia ad imparare		an armchair
warsztaty inizia ad imparare		workshops
wystawy czasowe inizia ad imparare		temporary exhibitions
ostrożnie inizia ad imparare		carefully
eksponaty inizia ad imparare		exhibits
nagrania tylko w języku polskim inizia ad imparare		recordings only in Polish
tam są inizia ad imparare		there are
krzesło inizia ad imparare		a chair
i dalej inizia ad imparare		and next
To nagranie nie działa inizia ad imparare		This recording does not work
kierujemy się inizia ad imparare		we follow
trzeba inizia ad imparare		one must
widok inizia ad imparare		view
poczekalnia inizia ad imparare		waiting room
szatnia inizia ad imparare		cloakroom
Odsłuchiwanie inizia ad imparare		Listening
kolumny inizia ad imparare		column
odsłuchiwanie nagrań inizia ad imparare		listening to recordings
tam jest taras widokowy inizia ad imparare		there is observation deck
miejsce inizia ad imparare		seat
gdzie?; dokąd? inizia ad imparare		where?; Where?
Tu jest Film o pracach konserwatorskich przeprowadzonych w tym miejscu inizia ad imparare		Here is a film about conservation works carried out here
często inizia ad imparare		often
prace renowacyjne inizia ad imparare		restoration work
każdy inizia ad imparare		each
proszę usiąść inizia ad imparare		Please sit down
wszystko inizia ad imparare		everything
jak? inizia ad imparare		how?
w inizia ad imparare		in
Proszę iść dalej inizia ad imparare		Please go ahead
Proszę przejść dalej inizia ad imparare		Please continue
mieć inizia ad imparare		to have
proszę zapukać do drzwi inizia ad imparare		please knock on the door
proszę nie używać lampy w aparacie fotograficznym inizia ad imparare		Please don't use the lamp in the camera
używać inizia ad imparare		to use
albo inizia ad imparare		or
Czy zwiedzili Państwo piwnice? inizia ad imparare		Have you visited the basement?
na górze nie ma wystawy inizia ad imparare		there is no exhibition upstairs
i dalej inizia ad imparare		and next
proszę odchylić barierkę inizia ad imparare		please swing the railing
barierka inizia ad imparare		crash barrier
proszę pociągnij za barierkę na schodach inizia ad imparare		please pull the barier on the stairs
opis eksponatów w przewodniku inizia ad imparare		description of the exhibits in the guide
opis inizia ad imparare		description
toalety dostępne są w piwnicach inizia ad imparare		toilets are available in basements
można wrócić piwnicami inizia ad imparare		you can go back with your basements
lub dziedzińcem inizia ad imparare		or a courtyard
kasa biletowa Udało nam się kupić bilety w kasie tuż przed pokazem. inizia ad imparare		ticket office We managed to buy the tickets at the ticket office just before the show.
maksymalnie 15 osób inizia ad imparare		maximum 15 people
wracać Kiedy wrócę, posprzątam mieszkanie. inizia ad imparare		come back When I come back, I'll tidy the flat.
powrót inizia ad imparare		return
dowiedzieć się Jak się o tym dowiedziałeś? inizia ad imparare		to find out How did you find out about it?
trzeba dowiedzieć się inizia ad imparare		you need to find out
proszę kontynuować aż do inizia ad imparare		please continue until
do inizia ad imparare		until
potrzeba/ trzeba inizia ad imparare		need
odnaleźć inizia ad imparare		find
więcej W przyszłym roku chcę zobaczyć więcej. inizia ad imparare		more Next year I want to see more.
w kasie biletowej można pobrać słuchawki inizia ad imparare		at the ticket office you can download the headphones
makieta Pragi inizia ad imparare		Prague mockup
makieta osiemnastowiecznej Pragi inizia ad imparare		mock-up of eighteenth-century Praga
zamek w szafce inizia ad imparare		lock in the cabinet
Można zacząć zwiedzać od piwnic ... lub inizia ad imparare		You can start exploring from the cellars ... or
Miejsca, o których słuchasz, są wyróżnione w makiecie inizia ad imparare		The places you are listening to are highlighted on the mockup
Miejsca o których słuchacie są podświetlane na makiecie inizia ad imparare		The places you are listening to are highlighted on the mockup
Nagrania w tym pokoju są tylko w języku polskim, natomiast w języku angielskim są opisy tekstowe inizia ad imparare		The recordings in this room are only in Polish, while in English there are text descriptions
wystawa stała inizia ad imparare		permanent exhibition
zapraszam inizia ad imparare		invite
można inizia ad imparare		one can
w takim razie inizia ad imparare		in that case
historia mówiona inizia ad imparare		oral history
punkty z nagraną inizia ad imparare		recorded points
prawie inizia ad imparare		almost
Szukamy takich punktów z nagraniami inizia ad imparare		We are looking for such points with recordings
na Na biurku jest lampa. inizia ad imparare		on There's a lamp on the table.
strzała / strzałka inizia ad imparare		arrow
strzałka w górę inizia ad imparare		arrow up
strzałka przewijania inizia ad imparare		scroll arrow
strona inizia ad imparare		a page
Musisz kliknąć kilka razy inizia ad imparare		You have to click several times
słabo znam język angielski inizia ad imparare		I do not know English very well
słabo znam inizia ad imparare		I know poor
włączy się inizia ad imparare		will turn on
taki inizia ad imparare		such
tutaj inizia ad imparare		here
nigdy inizia ad imparare		never
cytadela inizia ad imparare		citadel
dziesiąty (10th) inizia ad imparare		tenth
pawilonu inizia ad imparare		pavilion
cela więzienna inizia ad imparare		a prison cell
cela śmierci (w której skazaniec oczekuje na egzekucję) inizia ad imparare		death row
Jak dojść do sklepu z pamiątkami? inizia ad imparare		Which way to the souvenir shop?
Idź prosto, schodami na pierwsze piętro, a następnie skręć w lewo. inizia ad imparare		Go straight, upstairs to the first floor, then turn left.
Co tam jest? inizia ad imparare		What's in there?
Dalsza część wystawy znajduje się na pierwszym piętrze inizia ad imparare		The rest of the exhibition is on the first floor
więziony inizia ad imparare		imprisoned
można wziąć inizia ad imparare		You can take
tu jest nagranie inizia ad imparare		there is a recording here
kajdany inizia ad imparare		shackles
Te kajdany można wziąć do ręki inizia ad imparare		You can take these shackles in your hand
ilustracja inizia ad imparare		illustration
bardzo słabo inizia ad imparare		very poorly
prochownia (magazyn uzbrojenia) inizia ad imparare		powder magazine (arsenal)
Podziemna prochownia inizia ad imparare		Underground powder magazine

Muzeum

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più