|
Domanda |
Risposta |
|
nie da rady. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Das geht nicht so weiter.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wie läuft es in der Firma?
|
|
|
O której godzinie film się kończy? inizia ad imparare
|
|
Um wie viel Uhr läuft der Film?
|
|
|
|
możesz mnie pocałować gdzieś! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie wiem, co się z tobą dzieje. inizia ad imparare
|
|
ich weiss nicht, was mit dir los ist.
|
|
|
Potem zaczną się znowu plotki... inizia ad imparare
|
|
Dann geht das Gerede wieder los und... das Gerede - plotki, gadania
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
figa z makim / możesz sobie pomarzyć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dać komuś w mordę, puścić wiązkę między oczy inizia ad imparare
|
|
jemandem zentrieren, eine zentrieren
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Er hat die Kurve gekratzt
|
|
|
Łeb mi pęka! Czacha mi pęka! inizia ad imparare
|
|
Der Schädel-> czaszka brummen~ buczeć, nucić, huczeć
|
|
|
Żartujesz sobie? mówisz poważnie? Akurat! Nigdy w życiu! Dobre sobie! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jestem w szoku! jestem mega zdziwiona! inizia ad imparare
|
|
baff ~ być zdumionym
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To szalone! To jest ekstra! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Und dein Kuhstall ist immer noch offen! inizia ad imparare
|
|
Und dein Kuhstall ist immer noch offen!
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
potocznie wóz albo przewóz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poticznie pukać się w czoło inizia ad imparare
|
|
jemandem den Vogel zeigen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
potocznie trafić w dziesiątkę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
siedzieć w więzienniu (pot) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyluzuj, nic się przecież nie stało! inizia ad imparare
|
|
Chill dein Leben, es ist doch nichts passiert!
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
może powinnaś mieć mniejsze wymagania? inizia ad imparare
|
|
Villeicht solltest du kleinere Brötchen backen?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Baggerst du mich etwa an?
|
|
|
błotnisty, zabłocony, popkowaty (ale również osłabiony) już czuję się lepiej, ale jestem jeszcze osłabiony. inizia ad imparare
|
|
Mir geht's schon besser, bin aber immer noch matschig.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tu mir das nicht an! pot.
|
|
|
bezczelny (pot), popkowaty, rozgotowany tylko nie bądź bezczelny! inizia ad imparare
|
|
nun werd nicht gleich pampig!
|
|
|
Wie, że potrzebujemy forsy na 19:00. inizia ad imparare
|
|
Er weiß, dass wir die Knete bis sieben brauchen.
|
|
|
|
pot. inizia ad imparare
|
|
Er schnautzt dich ständig an.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Das macht mir nichts aus.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jesteś małą suką / lafiryndą! inizia ad imparare
|
|
Du bist ein kleines Luder!
|
|
|
Wynocha z mojego samochodu, zdziro. inizia ad imparare
|
|
Raus aus meinem Wagen, du Luder.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
śmiałość, zuchwalstwo, bezczelność Nie wierzę, że miał pan czelność tu przyjść. inizia ad imparare
|
|
Ich kann nicht fassen, dass Sie die Dreistigkeit besitzen, hierher zu kommen.
|
|
|
Trzeba mieć naprawdę tupet, żeby zrobić coś takiego. inizia ad imparare
|
|
Man muss wirklich Schneid haben, um so etwas zu tun.
|
|
|
Oni tutaj właśnie umierają z nudów. inizia ad imparare
|
|
Sie schimmeln hier gerade ab.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Alter, ich muss schiffen.
|
|
|
