Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
otoczenie przedsiębiorstwa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podeprzeć coś/wspierać coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jutro będe wynosił śmieci inizia ad imparare
|
|
I'll be taking out the trash tomorrow
|
|
|
wielka brytania kieruje okręty wojenne na morze czarne inizia ad imparare
|
|
Great Britain directs warships to the Black Sea
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He was employed at the school
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przekonanie / przekonanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
może to zapewnić Twoim postom większą widoczność wśród odbiorców inizia ad imparare
|
|
it may give your posts more exposure to your audience
|
|
|
Jest to średnia liczba kliknięć w stosunku do liczby wyświetleń i pokazuje zainteresowanie odbiorców przekazem reklamowym i kreacją inizia ad imparare
|
|
This is the average number of clicks over impressions and shows your audience’s interest in your ad messaging and creative
|
|
|
To jest średnia liczba kliknięć w stosunku do wyświetleń inizia ad imparare
|
|
This is the average number of clicks over impressions
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezachwiane zaangażowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
żądamy natychmiastowego zwrotu pieniędzy inizia ad imparare
|
|
We demand an immediate refund
|
|
|
Szczerze mówiąc, niezbyt dobrze. inizia ad imparare
|
|
Frankly speaking, not too good.
|
|
|
Twoim obowiązkiem jest dać im powód do pozostania inizia ad imparare
|
|
It is incumbent upon you to give them a reason to stay
|
|
|
Potwierdzamy nasze zaangażowanie inizia ad imparare
|
|
We reaffirm our commitment
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Podnieś mnie powoli (poderwij mnie powoli) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jesteś szczęśliwym człowiekiem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dopóki nie zostanie nic do powiedzenia inizia ad imparare
|
|
til there's nothing left to say
|
|
|
Czy możesz wymienić wszystkie rzeczy, których potrzebujemy? inizia ad imparare
|
|
Can you list all the things we need?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
do you have an equal amount?
|
|
|
Kurewsko ciężko się tu dostać inizia ad imparare
|
|
It's fucking hard to get here
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I odwrotnie, oznacza to, że w moich reklamach mogę używać linków innych firm inizia ad imparare
|
|
Conversely that means i can use links from other businesses in my ads
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It's only a question of time
|
|
|
Najtrudniejszą częścią nie było pójście do więzienia, ale wydostanie się i próba ponownego stania się częścią społeczeństwa inizia ad imparare
|
|
The hard part wasn't going to prison, it was getting out and trying to be part of society again
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
That would be a massive breach
|
|
|
Czy mogę zabronić Facebookowi lub innym podmiotom korzystania z danych, które wcześniej dostarczyły? inizia ad imparare
|
|
Can i bar facebook or any third parties from using the data that had previously supplied
|
|
|
nie zaakceptują przestępców inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Oni będą wiecznie zaczynać od nowa inizia ad imparare
|
|
They're gonna perpetually start over
|
|
|
Dowiedzialem się o Tobie z kanalu andrzeja inizia ad imparare
|
|
I found out about you from Andrzej's channel
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rozmazany lub zniekształcony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie dziwie się ludziom, że nie lubią naszego języka inizia ad imparare
|
|
It doesn't surprise people that they don't like our language
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Musisz ręcznie ściągnąć starą wersję inizia ad imparare
|
|
You gotta manually go pull down the old release
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wczoraj myślałem, że może jestes na mieście z przyjaciólmi inizia ad imparare
|
|
yesterday I thought maybe you were out in town with your friends
|
|
|
wiozłem dziewczynę, która zrzygała się na siebie inizia ad imparare
|
|
I was driving a girl who puked on herself
|
|
|
na szczęście nie na tapicerkę inizia ad imparare
|
|
luckily not for the upholstery
|
|
|
nieustanne powtarzające się ataki inizia ad imparare
|
|
incessant repeated attacks
|
|
|
Warszawski instytut przedsiębiorczości inizia ad imparare
|
|
Warsaw enterprise institute
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem na haju, ale cały czas jestem tak nisko inizia ad imparare
|
|
I'm getting high but I'm so low all the time now
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Constantly scared of death
|
|
|
Pieniądze, które handlują ziemią inizia ad imparare
|
|
Money who barter the earth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Stały się niezastąpionymi trybami na światowych rynkach inizia ad imparare
|
|
They became indispensable cogs on global markets
|
|
|
nabyć, wejść w posiadanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
współczesny i wschodzący krajobraz geopolityczny inizia ad imparare
|
|
contemporary and emerging geopolitical landscape
|
|
|
na podstawie „wzajemnego szacunku” i „równości” inizia ad imparare
|
|
on the basis of 'mutual respect' and 'equality
|
|
|
Stosunki chińsko-rosyjskie nabrały znacznego tempa inizia ad imparare
|
|
Sino-Russian relationship has gained considerable momentum
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kompaktowy i lekkostrawny inizia ad imparare
|
|
Compact and easily digestible
|
|
|
Brexit może osłabić potęgę Wielkiej Brytanii, wprowadzić zamieszanie w jej systemie prawnym i obniżyć standard życia 65 mln obywateli. inizia ad imparare
|
|
Brexit could diminish the UK's power, throw its legal system into turmoil, and lower the standard of living of 65m citizens.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mniej martw się o dokładność inizia ad imparare
|
|
worry less about accuracy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
potrafisz wymienić stany w kolejności od lewej strony? inizia ad imparare
|
|
can you list the states in order from the left?
|
|
|
udało mi się naprawić mój poprzedni telefon inizia ad imparare
|
|
I was able to fix my previous phone
|
|
|
To straszny bałagan, delikatnie mówiąc inizia ad imparare
|
|
It's a terrible mess, and that's putting it mildly
|
|
|
Trzęsę establishmentem po obu stronach alejki politycznej inizia ad imparare
|
|
I am shaking up the establishment on both sides of the political aisle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jesteśmy szanowani przez naszych sojuszników i boją się nasi przeciwnicy inizia ad imparare
|
|
we are respected by our allies and feared by our adversaries
|
|
|
Amerykanie mają dość polityki jak zwykle inizia ad imparare
|
|
Americans are fed up with politics as usual
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zasoby, które pozwalają naszym studentom konkurować na arenie międzynarodowej inizia ad imparare
|
|
the resources that allow our students to compete internationally
|
|
|
Jak naprawić naszą okaleczoną Amerykę? inizia ad imparare
|
|
How to Fix Our Crippled America
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
często się zmieniać, wahać się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nigdy nie brałem tego za pewnik inizia ad imparare
|
|
I never took this for granted
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wszyscy chętnie to podnieśli inizia ad imparare
|
|
Everybody picked it up gladly
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie zacząłem uzupełniać niektórych szczegółów mojej wizji inizia ad imparare
|
|
I have nie begun to fill in some details of my vision
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wraz z bilionami dolarów przechowywanymi w zagranicznych bankach za granicą inizia ad imparare
|
|
Along with trillions of dollars being held in foreign Banks overseas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
on regarding many of the ideas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Obama przebijał się przez kongres i wokół niego inizia ad imparare
|
|
Obama rammed through and around congress
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie mogliby być sami, aby prowadzić dyskusję inizia ad imparare
|
|
couldn't event being themselves to hold a discussion
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zobowiązał się do wygrywania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
konserwuje, przetworzone / w puszkach inizia ad imparare
|
|
preserves, processed / canned
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kobiety tłumnie słuchają mojego przesłania, ponieważ są tak samo zmęczone jak mężczyźni tym, jak niewiele robi się w Waszyngtonie inizia ad imparare
|
|
Women are flocking to my message cause they're just as tired as men are about how little is being accomplished in Washington
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jednocześnie wyglądając jak facet, z którym fajnie byłoby wypić piwo inizia ad imparare
|
|
while still looking like a guy who would be fun to have a beer with
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wielu ekspertów ciągle mnie pytało inizia ad imparare
|
|
a lot of the pundits kept asking me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Podejście Moskwy stoi w jawnej sprzeczności z długoletnim deklarowanym stanowiskiem chińskiej polityki zagranicznej, polegającym na nieingerowaniu w wewnętrzne sprawy innych krajów. inizia ad imparare
|
|
And Moscow's approach is in stark contrast to China's long-standing stated foreign policy position of non-interference in other countries' internal affairs.
|
|
|
powstrzymuje się od... na korzyść inizia ad imparare
|
|
refrains from... in favor of
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
impose something on somebody
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Should'nt they be willing?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
within walking distance of
|
|
|
Właśnie zwróciliśmy im ich kraj inizia ad imparare
|
|
We had just handed them back their country
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Postawiłbym pewne warunki inizia ad imparare
|
|
I would have laid down certain conditions
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wychodzę z aprobatą, aby postawić mały, trzypiętrowy bulling naprzeciwko ściany inizia ad imparare
|
|
walking out with approval to put up a small three-story bullding facing the wall
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kiedy Chiny dewaluują swoją walutę, zakłóca to i tak już wątły bilans handlowy inizia ad imparare
|
|
When China devalues its currency this upsets the already tenuous balance of trade
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
there are signs of a cooling off
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w ciągu najbliższej dekady inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
znacząco / w znacznym stopniu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
składałem/zbieralem nieruchomości inizia ad imparare
|
|
i was asembling properties
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak odwrócić bieg wydarzeń? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprzedaż po konkurencyjnie niskiej cenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Do not take aby notice of
|
|
|
Nasi tak zwani przywódcy siali spustoszenie inizia ad imparare
|
|
Our so-called leaders have wreaked their havoc upon
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Lepsze szkoły czarterowe lub magnetyczne wyczyściłyby najlepsze dzieci z tego systemu inizia ad imparare
|
|
Better charter or magnet schools would drain the top kids out of that system
|
|
|
Mogą przytoczyć niekończące się argumenty inizia ad imparare
|
|
They can roll out endless arguments
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nadal żyjemy ze zbyt wysokimi cenami na pompie inizia ad imparare
|
|
we still live with prices at the pump that are too high
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
plan miał zepsuć wystawne widoki inizia ad imparare
|
|
the plan there was to spoil the lavish views
|
|
|
ten plan został odrzucony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ostateczny wynik finansowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uciekają się do nowych rozwiązań inizia ad imparare
|
|
they resort to new solutions
|
|
|
był wtajemniczony w niesamowite informacje inizia ad imparare
|
|
he was privy to some Amazing information
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
utrzymać funkcjonowanie rządu, jednocześnie usuwając federalnych ze wszystkich obszarów inizia ad imparare
|
|
keep government functioning while getting the feds out of all the areas
|
|
|
prostowanie naszej gospodarki inizia ad imparare
|
|
straightening our economy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
you can barely buy something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dlaczego upijam się oglądając filmy o moim języku? inizia ad imparare
|
|
why have i been binge watching video's about my own language
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zintegrowany obszar działania inizia ad imparare
|
|
integrated area of operation
|
|
|
najczęstsze zastosowanie analityczne inizia ad imparare
|
|
the most common analytical use
|
|
|
postawiony w stan oskarżenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|