|
Domanda |
Risposta |
wolf whistle, wolf call American English inizia ad imparare
|
|
zaczepny gwizd, który ma wyrażać uznanie dla przechodzącej kobiety
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tramp, menel, bezdomny American English potocznie
|
|
|
I hear Godfather himself say you look like a bum. inizia ad imparare
|
|
Słyszałem, jak Ojciec Chrzestny osobiście mówił że wyglądasz jak menel
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oszczerstwo, obelga, afront, potwarz
|
|
|
Her letter contained lots of slurs on her colleagues. inizia ad imparare
|
|
Jej list zawierał wiele obelg na temat jej kolegów z pracy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
How about going to the beach tomorrow? inizia ad imparare
|
|
Co myślisz o tym, żeby jutro pójść na plażę?
|
|
|
tomorrow, tomoz slang, TMO inizia ad imparare
|
|
|
|
|
cooling fan, cooling vent inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ryzyko (ryzykowny plan, który podejmujemy)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dziki zachód (obszar, gdzie nikt wcześniej nie mieszkał)
|
|
|
Some say that the space is the new frontier. inizia ad imparare
|
|
Niektórzy mówią, że kosmos to nowy dziki zachód.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sklepik z podstawowymi artykułami (otwarty zwykle przez całą dobę) American English
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oceniać, poddawać ocenie, wyceniać, oszacowywać, określać (np. wartość czegoś) synonim: evaluate
|
|
|
Can you assess the value of this ring? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz oszacować cenę tego pierścionka?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
koszulka bez rękawów, bezrękawnik American English
|
|
|
She wore a red tank top and black jeans. inizia ad imparare
|
|
Miała na sobie czerwony bezrękawnik i czarne spodnie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pick a quarrel, pick a fight inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Don't pick a fight with your parents. inizia ad imparare
|
|
Nie wywołuj kłótni ze swoimi rodzicami
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
łagodny (smak, ton, charakter), aksamitny, miły w dotyku (materiał), stonowany (kolor)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wzbudzać, cieszyć się (np. uznaniem)
|
|
|
The president should command respect. inizia ad imparare
|
|
Prezydent powinien wzbudzać szacunek.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She added a hint of brandy to the cup. inizia ad imparare
|
|
Ona dodała odrobinę brandy do filiżanki.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He always has a serious expression on his face. inizia ad imparare
|
|
On zawsze ma poważny wyraz twarzy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She's always chipping in, it's annoying. inizia ad imparare
|
|
Ona zawsze się wtrąca, to jest wkurzające.
|
|
|
blow somebody a kiss, blow a kiss inizia ad imparare
|
|
przesłać komuś buziaka (wyginając jednocześnie dłoń)
|
|
|
She saw him and blew a kiss. inizia ad imparare
|
|
Zobaczyła go i przesłała mu buziaka
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
chytrość, przebiegłość, cwaność
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He uncomfortably explained everything to us. inizia ad imparare
|
|
On niezręcznie wszystko nam wyjaśnił.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gruboziarnisty (np. piasek, sól)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
atmosfera, nastrój (miejsca) synonim: ambience
|
|
|
drooping, droopy potocznie inizia ad imparare
|
|
oklapnięty, zwisający, opadający
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
klepsydra (do mierzenia czasu)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She is of Spanish descent. inizia ad imparare
|
|
Ona ma hiszpański rodowód
|
|
|
timber yard British English, lumberyard American English inizia ad imparare
|
|
skład materiałów drzewnych, skład drewna
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wtrącić się, wtrącać się (np. do rozmowy), dopowiadać coś, dorzucać coś (np. komentarz, opinię)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
skręt (z marihuany) slang
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przejść do rzeczy, przejść do sedna potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
skażony (np. woda, mięso) American English
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
udomowiony, oswojony, zagospodarowany
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The party was incredible, thanks for coming! inizia ad imparare
|
|
Impreza była cudowna, dzięki za przyjście!
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Doctors warn that even one draw of toxic substances can harm the brain. inizia ad imparare
|
|
Lekarze ostrzegają, że nawet jeden sztach trujących substancji może uszkodzić mózg.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
od wewnątrz, od środka, ze środka
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
na dziś koniec, wystarczy na dziś potocznie
|
|
|
Well done, guys. Let's call it a day. inizia ad imparare
|
|
Dobra robota, ludzie. Zakończmy na dzisiaj.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
skręcać się, zwijać się (np. z bólu)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stopniowo zasypiać, odpływać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mandible, jawbone, lower jaw inizia ad imparare
|
|
żuchwa, żuwaczka, szczęka dolna
|
|
|
The Sun can strongly affect your plants. inizia ad imparare
|
|
Słońce może silnie oddziaływać na twoje rośliny.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oddziaływać na, mieć wpływ na
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A smith works in a forge. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The army retreated from the foreign lands. inizia ad imparare
|
|
Armia wycofała się z obcych ziem.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Back the car, I saw something in that window! inizia ad imparare
|
|
Cofnij samochód, widziałem coś w tamtym oknie!
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
na bok, obok, w bok (odsunąć się, aby porozmawiać z kimś)
|
|
|
We went off to the side to talk. inizia ad imparare
|
|
Poszliśmy na bok, by porozmawiać.
|
|
|
My shares are going down, so I want to sell them. inizia ad imparare
|
|
Moje akcje idą w dół, więc chcę je sprzedać.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
It's a bit dark in this room - I'll open the blinds. inizia ad imparare
|
|
Jest trochę ciemno w tym pokoju - odsłonię żaluzje.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Have you read "The Count of Monte Cristo"? inizia ad imparare
|
|
Czytałeś "Hrabiego Monte Cristo"?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wytworzony przez człowieka, syntetyczny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
podpałka, hubka (łatwo się palący miąższ huby)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poligon doświadczalny (np. dla nowych pomysłów)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
truizm, banał, frazes (często powtarzana formułka bez znaczenia) synonim: truism
|
|
|
I know it's a cliché, but the birth of my son was the happiest day of my life. inizia ad imparare
|
|
Wiem że to truizm, ale dzień urodzin mojego syna był najszczęśliwszym dniem w moim życiu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tell me about your everyday routine. inizia ad imparare
|
|
Powiedz mi o swoich codziennych zajęciach.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zrelaksowany, odprężony, spokojny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ona wygląda na zrelaksowaną
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
garbować (skórę zwierzęcą)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I am sure that won't be necessary. inizia ad imparare
|
|
Jestem pewien, że to nie będzie konieczne.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
potrzebny, niezbędny, konieczny
|
|
|
This company is prized for producing durable furniture. inizia ad imparare
|
|
Ta firma jest wysoko ceniona za produkowanie wytrzymałych mebli.
|
|
|
prized American English, prised British English inizia ad imparare
|
|
ceniony, wychwalany, wysoko ceniony
|
|
|
That was nearly two centuries ago. inizia ad imparare
|
|
To było prawie dwa wieki temu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wiek, w. (skrót), stulecie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You will share his fate if you continue doing that. inizia ad imparare
|
|
Podzielisz jego los, jeśli będziesz nadal to robił.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozdarty (między dwiema rzeczami)
|
|
|
I'm torn between family and work. inizia ad imparare
|
|
Jestem rozdarty między rodziną i pracą.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wnętrzności, bebechy (najważniejsze elementy czegoś) potocznie
|
|
|
He looks like he wanted to rip your guts out. inizia ad imparare
|
|
On wygląda, jakby chciał ci wyrwać wnętrzności.
|
|
|
They couldn't have gone far - you can still see the wake. inizia ad imparare
|
|
Nie mogli daleko popłynąć - nadal widać kilwater.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kilwater (ślad zostawiany przez płynącą na wodzie łódź)
|
|
|
This plant needs only a small quantity of water. inizia ad imparare
|
|
Ta roślina potrzebuje tylko niewielką ilość wody.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ilość, wielkość, dawka (konkretna ilość lub wielkość czegoś) synonim: amount
|
|
|
We've received a mass of postcards from friends. inizia ad imparare
|
|
Otrzymaliśmy masę pocztówek od przyjaciół.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
afisz, plakat, ulotka, program (np. koncertu)
|
|
|
Michael, you will hang the bills of our concert. inizia ad imparare
|
|
Michael, ty powiesisz ogłoszenia naszego koncertu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I really feel I need some rest. inizia ad imparare
|
|
Naprawdę czuję, że potrzebuję trochę wypoczynku.
|
|
|
Sit down and make yourselves comfortable. inizia ad imparare
|
|
Usiądźcie i rozgośćcie się.
|
|
|
make yourself comfortable inizia ad imparare
|
|
usadowić się wygodnie, rozgościć się
|
|
|
Which activities do you like the most? inizia ad imparare
|
|
Które działania lubisz najbardziej?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aktywność, działanie, czynność
|
|
|
I really like your draft, you're very talented. inizia ad imparare
|
|
Naprawdę podoba mi się twój projekt, jesteś bardzo uzdolniony.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przedstawić coś po raz pierwszy, mieć premierę
|
|
|
The film will premiere this weekend. inizia ad imparare
|
|
Film zostanie przedstawiony po raz pierwszy tego weekendu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The song feat. Adele became a number one hit. inizia ad imparare
|
|
Piosenka z gościnnym udziałem Adele stała się przebojem numer jeden.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
depesza (wiadomość agencji informacyjnej)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pokaz, przegląd (filmowy)
|
|
|
polarised British English, polarized American English inizia ad imparare
|
|
składający się z dwóch oddzielnych grup o przeciwstawnych opiniach lub stanowiskach
|
|
|
A rifle has a long barrel. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lufa (od pistoletu, karabinu)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This advertising campaign is directed to the youth. inizia ad imparare
|
|
Ta kampania reklamowa jest skierowana do młodych ludzi.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prowadzić wykopaliska archeologiczne
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mówić z sensem, mówić na temat, mówić do rzeczy język mówiony
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She collected heather in the park. inizia ad imparare
|
|
Ona zbierała wrzos w parku.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nieproporcjonalnie, niewspółmiernie
|
|
|
They paid a disproportionately low price for the car. inizia ad imparare
|
|
Zapłacili niewspółmiernie niską cenę za samochód.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zwisający, oklapły, przyklapnięty (o uszach)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
What makes nature so beautiful is its variety. inizia ad imparare
|
|
To, co czyni naturę tak piękną, to jej różnorodność.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
różnorodność, rozmaitość, zróżnicowanie, urozmaicenie
|
|
|
This is a new variety of a fern. inizia ad imparare
|
|
To jest nowa odmiana paproci.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rodzaj, typ, odmiana (np. rośliny)
|
|
|
That is the sort of question we have to answer. inizia ad imparare
|
|
To jest rodzaj pytań, na które musimy odpowiedzieć.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
There was a fern next to the door. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
artificial intelligence, AI inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
cierpkość (smaku), kwaśność (potrawy, napoju)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He's a good reminder of what I don't want to become. inizia ad imparare
|
|
On jest dobrym przypomnieniem tego kim nie chcę się stać.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nieustanny wzrost lub spadek (np. cen), samonakręcająca się spirala (np. zdarzeń)
|
|
|
That is the only way to break the spiral of violence. inizia ad imparare
|
|
To jest jedyny sposób na przerwanie spirali przemocy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zmiana kosmetyczna, drobna zmiana
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
walny, plenarny (np. posiedzenie, zgromadzenie) oficjalnie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wrzosowisko British English synonim: heath
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dwór z majątkiem ziemskim, majątek ziemski, posiadłość ziemska, majątek
|
|
|
Their son has never left the manor in his life. inizia ad imparare
|
|
Ich syn przez całe swoje życie nie opuścił dworu.
|
|
|
This sculpture has a unique shape. inizia ad imparare
|
|
Ta rzeźba ma wyjątkowy kształt.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyjątkowy, świetny, unikalny potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mieć szlaban, dostać szlaban (np. na wyjścia z domu) potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozbieżny, niedobrany, sprzeczny (np. o charakterach, poglądach)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
shish kebab, shashlik, shashlyk, shashlick, shaslik inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
włókno (w roślinie), żyłkowanie (kamienia), słoje (drzewa)
|
|
|
If you cut down a tree, you can see the grain. inizia ad imparare
|
|
Jeśli zetniesz drzewo, możesz zobaczyć słoje
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He paced up and down, trying to think of a plan. inizia ad imparare
|
|
Łaził w tą i z powrotem, próbując wymyślić jakiś plan.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
chodzić, kroczyć, przemierzać (miarowym tempem)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You will need a silver sword for this ghoul. inizia ad imparare
|
|
Będziesz potrzebował srebrnego miecza na tego upiora.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This shampoo gives your hair a natural glisten. inizia ad imparare
|
|
Ten szampon daje twoim włosom naturalny blask.
|
|
|
The lake was glistening in the sun. inizia ad imparare
|
|
Jezioro błyszczało w słońcu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
błyszczeć, lśnić, połyskiwać, mienić się
|
|
|
beeline, bee-line, bee line inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
denerwować kogoś (poprzez wywieranie presji na tę osobę)
|
|
|
Don't fluster her, or she will never finish this project. inizia ad imparare
|
|
Nie naciskaj na nią, bo nigdy nie skończy tego projektu
|
|
|
It's a family affair, you should not listen to that. inizia ad imparare
|
|
To rodzinna kwestia, nie powinieneś tego słuchać.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zamilknąć, uciszyć się synonim: go silent
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Members of the military are not asked about their sexual orientation. inizia ad imparare
|
|
Członkowie wojska nie są pytani o orientację seksualną.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
catch hold of something, grab hold of something, seize hold of something inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Grab hold of the rope and hold on tight! inizia ad imparare
|
|
Złap linę i trzymaj mocno!
|
|
|
close call, close thing, close shave inizia ad imparare
|
|
sytuacja, z której cudem wyszło się cało, o mały włos, o mało co, niewiele brakowało
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He snuffles when he sleeps. inizia ad imparare
|
|
On ciężko oddycha, kiedy śpi.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
coś czy coś innego (ten czy inny)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Richard's reached an accord with her and she's been freed. inizia ad imparare
|
|
Richard zawarł z nią porozumienie i została uwolniona.
|
|
|
ostracize, ostracise British English inizia ad imparare
|
|
|
|
|
They ostracised her for what she'd done to them. inizia ad imparare
|
|
Oni wykluczyli ją ze środowiska za to, co im zrobiła
|
|
|
The country is rich in natural resources. inizia ad imparare
|
|
Kraj jest bogaty w zasoby naturalne.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This product's main feature is its durability. inizia ad imparare
|
|
Główną cechą charakterystyczną tego produktu jest jego wytrzymałość.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Membership is open to people 50 years old or over. inizia ad imparare
|
|
Członkostwo jest dostępne dla ludzi w wieku powyżej 50 lat.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
podkopywać, podcinać, podminowywać (psuć coś) synonim: undermine
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
serce, serducho potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pasek notowań giełdowych (na ekranie komputera) American English potocznie
|
|
|
news ticker, lower third, chyron American English znak handlowy, news crawl, crawler, slide inizia ad imparare
|
|
pasek informacyjny (u dołu ekranu telewizora, wyświetlany w trakcie trwania programu)
|
|
|
She should be back presently. inizia ad imparare
|
|
Ona powinna niedługo wrócić.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
produkcja, propozycja, produkt (np. nowa piosenka, nowa książka)
|
|
|
Your new offering sounds good, but I'm not sure the audience will buy it. inizia ad imparare
|
|
Twoja nowa propozycja brzmi dobrze, ale nie wiem, czy publika ją kupi.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
walczyć (np. w debacie telewizyjnej)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ograniczanie (dostępu do czegoś), brak (np. snu)
|
|
|
Sleep deprivation may lead to health problems. inizia ad imparare
|
|
Brak snu może prowadzić do problemów zdrowotnych.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wynajmuję dzielony pokój.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dzielony, wspólny (np. pokój)
|
|
|
We have to resource ourselves in the necessary equipment. inizia ad imparare
|
|
Musimy się zaopatrzyć w niezbędny sprzęt.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zaopatrywać, przydzielać środki
|
|
|
He used a deer antler as a coat hanger. inizia ad imparare
|
|
On korzystał z poroża jako wieszaka na płaszcz.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
z dużymi kawałkami (np. mięsa, owoców)
|
|
|
People like to haggle in flea markets. inizia ad imparare
|
|
Ludzie lubią się targować na pchlich targach.
|
|
|
haggle, higgle przestarzale inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He is charmingly absent-minded. inizia ad imparare
|
|
On jest czarująco roztargniony.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nieuważny, roztargniony, nieogarnięty, zapominalski
|
|
|
Do you feel pain in your lower abdomen? inizia ad imparare
|
|
Czy czujesz ból w dolnej części brzucha?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The rim of my cup is chipped. inizia ad imparare
|
|
Brzeg mojej filiżanki jest wyszczerbiony.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
brzeg, krawędź, obrzeże (np. filiżanki)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nastąpić, nadepnąć (na coś)
|
|
|
The tread of my shoe is used. inizia ad imparare
|
|
Podeszwa mojego buta jest zużyta.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
boksowanie (się), sparowanie (się)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
osoba profesjonalnie zatrudniona do pisania (czegoś)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dorobkiewicz, parweniusz, karierowicz
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jednoczenie, zbieranie (np. ludzi)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opiekowanie się, wychowywanie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I'm not quite sure how to nurture this particular plant. inizia ad imparare
|
|
Nie jestem do końca pewna jak pielęgnować tę roślinkę.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The legacy of these last five years is very important. inizia ad imparare
|
|
Pozostałość tych ostatnich pięciu lat jest bardzo ważna.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
There will be hell to pay. inizia ad imparare
|
|
Będą z tego kłopoty. (jeśli coś będzie zrobione lub niezrobione) język mówiony
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
They headed out to the casino. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zwinąć, zwijać, owinąć, owijać
|
|
|
The snake coiled itself around the branch. inizia ad imparare
|
|
Wąż owinął sie dookoła gałęzi.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
movie set American English, film set British English inizia ad imparare
|
|
plan filmowy, plan zdjęciowy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kłócić się, być sprzecznym, nie zgadzać się
|
|
|
We can't squeeze another person. inizia ad imparare
|
|
Nie wciśniemy jeszcze jednej osoby.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Taking vitamins prevents various diseases. inizia ad imparare
|
|
Branie witamin zapobiega różnym chorobom.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zapobiegać, uniemożliwiać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I figured he would be mad, but I didn't expect such an explosion from him. inizia ad imparare
|
|
Wiedziałem, że będzie zły, ale nie spodziewałem się po nim wybuchu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mieć istotne znaczenie, być niezbędnym
|
|
|
This issue is of the essence in my research. inizia ad imparare
|
|
Ta kwestia ma istotne znaczenie w moim badaniu.
|
|
|
fire station, firehall American English, firehouse American English, station house American English inizia ad imparare
|
|
remiza straży pożarnej, remiza strażacka
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pomysł, myśl synonim: notion
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyjaśnianie, rozwijanie, tłumaczenie (szczegółowo) oficjalnie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Przestań ciągnąć mnie za włosy!
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dokładać, dołączać, dodawać
|
|
|
Don't add more luggage. We haven't got any space! inizia ad imparare
|
|
Nie dokładaj więcej bagażu. Nie mamy miejsca!
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
My girlfriend is a huge sleepyhead. inizia ad imparare
|
|
Moja dziewczyna jest ogromnym śpiochem.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
śpioch (osoba, która lubi długo spać) język mówiony
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
krok (pojedynczy) synonim: step
|
|
|
Take one pace backward, please. inizia ad imparare
|
|
Zróbcie jeden krok do tyłu, proszę.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kluczowo, decydująco, zasadniczo
|
|
|
Over the years of collecting guns, he has amassed an arsenal. inizia ad imparare
|
|
Przez wiele lat zbierania broni on zgromadził pokaźny arsenał.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Senat (izba wyższa np. parlamentu)
|
|
|
A special session of the Senate will take place next week. inizia ad imparare
|
|
Specjalna sesja Senatu odbędzie się w następnym tygodniu.
|
|
|
"If you don't give me the money, I'm going to tell your wife." "This is blackmail!" inizia ad imparare
|
|
"Jeśli nie dasz mi pieniędzy, powiem twojej żonie." "To jest szantaż!"
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I was so mad at her when I saw her drunk. inizia ad imparare
|
|
Byłem na nią wściekły, gdy zobaczyłem ją pijaną.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wściekły, zły American English potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
DVDs push video tapes toward oblivion. inizia ad imparare
|
|
Płyty DVD spychają taśmy video w zapomnienie.
|
|
|
Some people say that marihuana should be legalized. inizia ad imparare
|
|
Niektórzy ludzie twierdzą, że marihuana powinna zostać zalegalizowana.
|
|
|
legalize, legalise British English inizia ad imparare
|
|
legalizować, zalegalizować
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Newspapers are made from waste paper. inizia ad imparare
|
|
Gazety są produkowane z makulatury.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nieoczekiwany (rozwój wypadków), nieprzewidziany (np. o trudnościach)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tabliczka (np. czekolady), kostka (np. mydła), sztabka (np. złota)
|
|
|
This bar of soap smells great. inizia ad imparare
|
|
Ta kostka mydła świetnie pachnie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bar, kontuar (np. w pubie, restauracji)
|
|
|
I turned to the woman behind the bar. inizia ad imparare
|
|
Zwróciłem się do kobiety za barem.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He works in the Forest Service. inizia ad imparare
|
|
On pracuje w Służbie Leśnej.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
śmierdzenie, cuchnięcie (czymś)
|
|
|
Can I ask your advice about something? inizia ad imparare
|
|
Czy mogę cię poprosić o radę w pewnej sprawie?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
thrive past tense thrived, past tense throve, past participle thrived inizia ad imparare
|
|
prosperować (o przedsiębiorstwie), odnosić sukcesy (o osobie), cieszyć się powodzeniem (w życiu) oficjalnie
|
|
|
Their company is thriving. inizia ad imparare
|
|
Ich firma świetnie prosperuje.
|
|
|
pick-up line, pickup line inizia ad imparare
|
|
tekst na podryw, bajer potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ona odskoczyła z przerażeniem.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
cofnąć się, odsunąć (od czegoś lub kogoś), odskoczyć
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
spalić doszczętnie, spalić na popiół
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uśmiechać się ironicznie, złośliwie
|
|
|
He looks mean when he smirks like that. inizia ad imparare
|
|
On wygląda na wrednego gdy się tak złośliwie uśmiecha.
|
|
|
take a stand, make a stand inizia ad imparare
|
|
zajmować stanowisko, określać stanowisko (ustosunkować się do czegoś, wyrazić opinię)
|
|
|
My talk with Carla gave me the courage to take a stand. inizia ad imparare
|
|
Rozmowa z Carlą dała mi odwagę do wyrażenia swojego zdania.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
be out of one's mind potocznie, lose one's mind potocznie inizia ad imparare
|
|
postradać zmysły, oszaleć
|
|
|
My mother will think you've lost your mind. inizia ad imparare
|
|
Moja matka pomyśli, że oszalałeś.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dobrze, na dobre (np. wyjść)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stać w blasku jupiterów, być w centrum uwagi
|
|
|
After winning the contest she was in the limelight for a few weeks. inizia ad imparare
|
|
Po wygraniu konkursu była przez kilka tygodni w centrum uwagi.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He's been talking for so long that his listeners' impatience started to show. inizia ad imparare
|
|
On mówił tak długo, że dało się zauważyć zniecierpliwienie jego słuchaczy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odbierać (pewność siebie)
|
|
|
His lack of appreciation for her work deflated her. inizia ad imparare
|
|
Jego brak uznania dla jej pracy odebrał jej pewność siebie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bądź tu mądry American English język mówiony
|
|
|
I thought I knew how to do this exercise but I got an F for it. Go figure. inizia ad imparare
|
|
Myślałem, że wiem, jak zrobić to zadanie, ale dostałem za nie jedynkę. Bądź tu mądry.
|
|
|
tip the balance, tip the scales, tilt the balance, tilt the scales inizia ad imparare
|
|
przechylać szalę, być języczkiem u wagi
|
|
|
ragtag, raggle-taggle, wraggle-taggle, tagrag inizia ad imparare
|
|
niechlujny i zaniedbany potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I was filming my son while he was reading a fairy tale. inizia ad imparare
|
|
Filmowałem mojego synka, kiedy czytał baśń.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
let somebody off the hook, get somebody off the hook inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
trzasnąć, trzaskać, uderzyć o siebie, uderzać o siebie
|
|
|
The cars clashed on the highway. inizia ad imparare
|
|
Samochody uderzyły o siebie na autostradzie.
|
|
|
Many crucial documents disappeared inexplicably. inizia ad imparare
|
|
Wiele kluczowych dokumentów niewytłumaczalnie zniknęło.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w sposób niewytłumaczalny, niewytłumaczalnie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
preferencyjny, uprzywilejowany (np. traktowanie)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
produkt sztandarowy, wizytówka firmy
|
|
|
The electric car is the flagship of our company. inizia ad imparare
|
|
Samochód elektryczny to produkt sztandarowy naszej firmy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
If we sink their flagship, we win. inizia ad imparare
|
|
Wygramy jeżeli zatopimy ich okręt flagowy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prawnik, prawniczka American English
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jury (grupa ludzi oceniających coś)
|
|
|
The jury will announce the winner. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We can use her blood to make a vaccine. inizia ad imparare
|
|
Możemy wykorzystać jej krew, by stworzyć szczepionkę.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opanowany przez ektoparazyty
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
być adwokatem diabła, bronić niesłusznej sprawy, udawać niezgadzanie się z kimś w celu prowokowania dyskusji
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zatoka (np. przynosowa) termin techniczny
|
|
|
Mr Blair, you have a sinus infection. inizia ad imparare
|
|
Panie Blair, ma pan infekcję zatoki.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pytająco, badawczo, dociekliwie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mówić coś ostro, warknąć (na kogoś)
|
|
|
My dad was really angry so he snapped at us. inizia ad imparare
|
|
Mój tato był naprawdę rozzłoszczony, więc warknął na nas.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wpraszać się, wparowywać, przyłazić
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
drwić (z czegoś), szydzić (z kogoś), dogadywać (komuś)
|
|
|
Don't scoff- what I've said is true! inizia ad imparare
|
|
Nie drwij - to co powiedziałem to prawda!
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zaniedbywać coś (np. obowiązki)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Przestań się na mnie gapić!
|
|
|
Everything was so simple back then. inizia ad imparare
|
|
Wszystko było kiedyś takie łatwe.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wtedy, kiedyś (dawno temu)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
boleć, sprawiać ból American English synonim: ache
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dotish British English dawne użycie inizia ad imparare
|
|
głupi, durny, śmieszny, niemądry synonimy: foolish, silly
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
propose a toast, raise a glass, make a toast, raise a toast inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The guests stood up and raised their glasses. inizia ad imparare
|
|
Goście wstali i wznieśli toast.
|
|
|
live fire exercise, live firing exercise inizia ad imparare
|
|
ćwiczenie z amunicją bojową
|
|
|
It turns out there are also many streetwalkers in Amsterdam. inizia ad imparare
|
|
Okazuje się, że w Amsterdamie jest również dużo ulicznic.
|
|
|
streetwalker, street walker inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He could use a change of pace. Each day, he looks more and more exhausted. inizia ad imparare
|
|
Przydałaby mu się zmiana tempa. Z dnia na dzień wygląda na coraz bardziej zmęczonego.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tempo, szybkość (np. zmian)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zniekształcanie, wypaczenie, przeinaczenie (np. wypowiedzi, faktu)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
popytać, dowiadywać się, zasięgać języka
|
|
|
Maybe one of my friends is looking for a roommate, I'll ask around. inizia ad imparare
|
|
Może któryś z moich przyjaciół szuka współlokatora, popytam.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
punkt zwrotny, punkt krytyczny
|
|
|
tag along, tag on British English inizia ad imparare
|
|
włóczyć się (za kimś), dołączać się (do kogoś), przyczepić się (do kogoś), chodzić za kimś,
|
|
|
He tags along me all day and I don't know how to get rid of him. inizia ad imparare
|
|
On włóczy się za mną cały dzień i nie wiem jak się go pozbyć
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przypominający koronkę (ozdobę)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyrzeźbiony (o sylwetce, atrakcyjnej części ciała)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nosić, okazywać, prezentować, mieć (na sobie, coś charakterystycznego, wyróżniającego się)
|
|
|
She sported a pair of beautiful earrings. inizia ad imparare
|
|
Ona nosiła parę pięknych kolczyków
|
|
|
Thanks for the recommendation. The movie was really good. inizia ad imparare
|
|
Dzięki za rekomendację. Film był naprawdę dobry.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rekomendacja, zalecenie, polecenie (czegoś lub kogoś komuś)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zarzucić, zarzucać (np. plan, pomysł) potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bycie wykształconym na o wiele wyższym poziomie niż to konieczne
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niezaspokojony (np. potrzeby seksualne)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozdźwięk (np. między dwoma zdaniami)
|
|
|
There is a rift between what he says and what he does. inizia ad imparare
|
|
Istnieje rozdźwięk między tym co mówi a tym, co robi.
|
|
|
What is the scope of your power? inizia ad imparare
|
|
Jaki jest zasięg twojej władzy?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Take one pace backward, please. inizia ad imparare
|
|
Zróbcie jeden krok do tyłu, proszę.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She's in bad physical shape. inizia ad imparare
|
|
Ona jest w złej kondycji fizycznej.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You need to finish studies to get a degree. inizia ad imparare
|
|
Musisz skończyć studia żeby otrzymać stopień naukowy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
royalty plural: royalties inizia ad imparare
|
|
osoba królewska, członek rodziny królewskiej
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
On jest członkiem rodziny królewskiej.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pas szybkiej jazdy synonim: outside lane
|
|
|
The truck speeded up going down the hill. inizia ad imparare
|
|
Ciężarówka przyśpieszyła jadąc w dół wzgórza.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przyspieszać, przyśpieszać
|
|
|
The blink of an eye can change everything. inizia ad imparare
|
|
Mrugnięcie oczami może zmienić wszystko.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mruganie, mrugnięcie (oczami)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pochłaniać, zabierać, powodować śmierć
|
|
|
The war claimed millions of lives. inizia ad imparare
|
|
Wojna pochłonęła miliony ofiar.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oparcie pod stopą (we wspinaczce)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bredzić, majaczyć, być w delirium
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przyjmować, podejmować (np. gości) oficjalnie
|
|
|
Your task is to receive guests. inizia ad imparare
|
|
Twoim zadaniem jest podjęcie gości.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozpowszechnianie, szerzenie (np. poglądu, idei)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sulphuric British English, sulfuric American English inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
detronizowanie (króla), pozbawianie władzy (kogoś)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odcinać się, odparować, ripostować (w rozmowie)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nieskory do pomocy, mało pomocny
|
|
|
Don't rely on him. He's an unhelpful man. inizia ad imparare
|
|
Nie polegaj na nim. On jest nieskorym do pomocy człowiekiem.
|
|
|
The teacher appreciated my biology paper. inizia ad imparare
|
|
Nauczyciel docenił mój referat z biologii.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
referat, artykuł, publikacja (praca pisemna na jakiś temat)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
All electrical and mechanical systems are now under my control. inizia ad imparare
|
|
Wszystkie systemy elektryczne i mechaniczne są teraz pod moją kontrolą
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The throne had gold ornaments. inizia ad imparare
|
|
Tron miał złote zdobienia.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This is the labyrinth in which the Minotaur was imprisoned. inizia ad imparare
|
|
To jest ten labirynt, w którym uwięziony był Minotaur.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
skonfrontować, konfrontować, stawiać naprzeciw, stawić czoło
|
|
|
You have to confront your dreams with the reality. inizia ad imparare
|
|
Musisz skonfrontować swoje marzenia z rzeczywistością
|
|
|
Could you hand me that blue envelope? inizia ad imparare
|
|
Czy mógłbyś mi podać tę niebieską kopertę?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She didn't do anything wrong, but they needed a scapegoat. inizia ad imparare
|
|
Ona nie zrobiła niczego złego, ale oni potrzebowali kozła ofiarnego.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kozioł ofiarny, ofiara (o osobie)
|
|
|
He paid dearly for his mistakes. inizia ad imparare
|
|
On drogo zapłacił za swoje błędy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Change the sign before this fraction. inizia ad imparare
|
|
Zmień znak przed tym ułamkiem.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
grupa, grono, banda, gromada, kilka
|
|
|
A bunch of young men tried to steal my car. inizia ad imparare
|
|
Grupa młodych mężczyzn próbowała ukraść mój samochód.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozważać, porównywać, ważyć
|
|
|
She weighs the advantages and disadvantages of getting married. inizia ad imparare
|
|
Ona rozważa zalety i wady brania ślubu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
There are knuckle prints on glass. inizia ad imparare
|
|
Na szybie są odciski kłykci
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w pełni rozwinięty, pełnoobjawowy (np. choroba)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wybałuszony, wytrzeszczony (np. oczy)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I saw a flare behind the hill. inizia ad imparare
|
|
Widziałem błysk za wzgórzem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
instynkt, wrodzona zdolność
|
|
|
He has an instinct for cooking. inizia ad imparare
|
|
On ma instynkt do gotowania
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wziąć na muszkę, wycelować potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rzucać się (na boki), przewracać się (z boku na bok), miotać się (w sieci)
|
|
|
The fish thrashed around in the net. inizia ad imparare
|
|
Ryba miotała się w sieci.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
cherlawy, słabowity, chorowity (o osobie)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
łkanie, płacz, szlochanie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Two lanes on the motorway are closed because of roadworks. inizia ad imparare
|
|
Dwa pasy na autostradzie są zamknięte z powodu robót drogowych.
|
|
|
roadworks, road works, road work American English inizia ad imparare
|
|
roboty drogowe, prace drogowe
|
|
|
I'm fine; you can calm my wife. inizia ad imparare
|
|
Nic mi nie jest; możesz uspokoić moją żonę.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A woman died as a result of a doctor's blunder. inizia ad imparare
|
|
Kobieta zmarła w wyniku pomyłki lekarza.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nieugięty, nieustępliwy, mało elastyczny, nieelastyczny, sztywny synonim: rigid
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
My friend studies English philology. inizia ad imparare
|
|
Mój przyjaciel studiuje filologię angielską
|
|
|
Do you know where he resides at the moment? inizia ad imparare
|
|
Czy wiesz, gdzie on teraz przybywa?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mieszkać, rezydować, przebywać oficjalnie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sniff around, sniff round British English, sniff about British English inizia ad imparare
|
|
węszyć (w jakiejś sprawie), kręcić się (wokół czegoś lub kogoś)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyzerowanie, zerowanie (np. zegarka, stopera)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ścięgno (część mięśnia) termin techniczny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
szeroki, luźny, workowaty
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Do you believe in unicorns? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zbliżać się, otaczać (gł. w celu ataku)
|
|
|
The wolves were closing in on us. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
break sweat British English, break a sweat inizia ad imparare
|
|
wysilać się, pocić się (robiąc coś)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zataić, utrzymać w tajemnicy
|
|
|
bloodcurdling, blood-curdling inizia ad imparare
|
|
mrożący krew w żyłach synonim: chilling
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pazur, szpon (u drapieżnego ptaka)
|
|
|
The long talons allow the bird to grab branches. inizia ad imparare
|
|
Długie pazury pozwalają ptakowi łapać gałęzie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
żyć na całego, szaleć, używać życia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She welcomed my kindred with a smile. inizia ad imparare
|
|
Ona powitała moją rodzinę z uśmiechem.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niszczyć, psuć, zniekształcać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
buzujący (bardzo zajęty, pełen ludzi) British English potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zmarszczenie, pofalowanie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
chwiejny, niepewny, nierówny, nietrwały
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
współtowarzysz, dzielący wspólny los
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
określać, podsumowywać (kogoś)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
supremacjonista, supremacjonistka (osoba wierząca w supremację rasową)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w niekorzystnej sytuacji, pokrzywdzony
|
|
|
The government helps disadvantaged minority groups. inizia ad imparare
|
|
Rząd pomaga pokrzywdzonym grupom mniejszościowym.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
biedni, ubodzy, niezamożni (jako grupa)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pozbawiony praw obywatelskich
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
fawela, favela (slumsy w Brazylii)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
budynek zajęty przez nielegalnych mieszkańców, squat British English potocznie
|
|
|
This squat has been illegally occupied for years. inizia ad imparare
|
|
Ten squat był nielegalnie zamieszkiwany przez lata.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
unoszący się na wodzie, dryfujący
|
|
|
Could you help me dye those Easter eggs? inizia ad imparare
|
|
Czy mógłbyś pomóc mi zafarbować te pisanki?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The high turnout on both election days was particularly encouraging. inizia ad imparare
|
|
Szczególnie zachęcająca była wysoka frekwencja odnotowana w obu dniach, w których odbywały się wybory.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
frekwencja (np. na wyborach)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
There was a disruption in the office today and I couldn't get anything done. inizia ad imparare
|
|
Dzisiaj w biurze był zamęt i nie mogłem niczego załatwić.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
na miejscu (np. jakiegoś wydarzenia)
|
|
|
The press conference is in two hours. We must be the first on the scene. inizia ad imparare
|
|
Konferencja prasowa jest za dwie godziny. Musimy być pierwsi na miejscu zdarzenia
|
|
|
We weren't even halfway when the accident happened. inizia ad imparare
|
|
Nie byliśmy nawet w połowie drogi, kiedy wydarzył się wypadek.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w połowie drogi, na półmetku
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Signposts make driving easier. inizia ad imparare
|
|
Drogowskazy ułatwiają jazdę.
|
|
|
signpost British English, sign American English inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
osoba siejąca panikę synonim: panicmonger
|
|
|
engine coolant, antifreeze inizia ad imparare
|
|
płyn chłodzący, płyn do chłodnicy, płyn chłodniczy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wagon-platforma American English
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Let's finish this argument tomorrow. inizia ad imparare
|
|
Dokończymy tę dyskusję jutro.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odbiegający od normy, dewiacyjny (o zachowaniu)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
potrząsnąć głową, pokręcić głową
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pozbawić praw obywatelskich
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
substancja zapachowa, feromon
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
miejsce (np. w życiu prywatnym, zawodowym)
|
|
|
With all due respect, do you really think being a judge is your niche? inizia ad imparare
|
|
Z całym szacunkiem, czy ty naprawdę myslisz, że bycie sędzią jest twoim miejscem?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He mastered everything from computer coding to surveillance software. inizia ad imparare
|
|
On opanował wszystko, od kodowania po oprogramowanie obserwacyjne.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pogarszać się, stracić wartość, podupadać American English potocznie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dziecko z plakatu organizacji pomocowych American English
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
It weighs about 400 grams. inizia ad imparare
|
|
To waży około 400 gramów.
|
|
|
gram, gramme British English, g inizia ad imparare
|
|
gram, g (skrót), gr (skrót)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
punkt zaczepienia (do startu)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zwierzchnictwo (np. parlamentu), całkowita kontrola (nad czymś)
|
|
|
We have the supremacy in the Parliament, so it is our turn to act. inizia ad imparare
|
|
Mamy zwierzchnictwo w parlamencie, więc nadszedł nasz czas na działanie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
świadomy (poinformowany o czymś, zauważający coś)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I manage a team of people. inizia ad imparare
|
|
Zarządzam zespołem ludzi.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyrywkowa kontrola, niezapowiedziana kontrola (mająca na celu sprawdzenie, czy praca jest uczciwie i odpowiednio wykonywana)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rays of lights usually wake me up early in the morning. inizia ad imparare
|
|
Promienie światła zwykle budzą mnie wcześnie rano.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Outgoing people make friends easily. inizia ad imparare
|
|
Towarzyscy ludzie łatwo zawierają przyjaźnie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przegranie (np. w zawodach)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He's very rich, he's the mark of all local robbers. inizia ad imparare
|
|
On jest bardzo bogaty, jest celem wszystkich lokalnych rabusiów
|
|
|
Everybody is waiting for Christmas. inizia ad imparare
|
|
Każdy czeka na Święta Bożego Narodzenia.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jack yawned and rubbed his eyes. inizia ad imparare
|
|
Jack ziewnął i przetarł swoje oczy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
John was reading the letter attentively. inizia ad imparare
|
|
John czytał list z uwagą.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
There were rose petals all over the floor. inizia ad imparare
|
|
Na podłodze były rozsypane płatki róży.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He won the gold medal in the pole vault competition. inizia ad imparare
|
|
On wygrał złoty medal w skokach o tyczce.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
trzymać coś zawsze pod ręką
|
|
|
womanizer American English, womaniser British English inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tom had a reputation as a womaniser and a drunk. inizia ad imparare
|
|
Tom miał reputację kobieciarza i pijaka.
|
|
|
I can't open this damn window! inizia ad imparare
|
|
Nie mogę otworzyć tego przeklętego okna!
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
cholerny, przeklęty obraźliwie
|
|
|
Yesterday, I took part in a class debate. inizia ad imparare
|
|
Wczoraj wziąłem udział w klasowej debacie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The students took to the streets to protest against the new regulations. inizia ad imparare
|
|
Studenci wyszli na ulice, by protestować przeciw nowym rozporządzeniom.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
"Can I take the car?" "Absolutely not!" inizia ad imparare
|
|
"Mogę wziąć auto?" "Absolutnie nie!"
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
adresować, zaadresować (np. kopertę, list)
|
|
|
The letter was addressed to me. inizia ad imparare
|
|
List był zaadresowany do mnie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I'm fascinated with African culture. inizia ad imparare
|
|
Jestem zafascynowana kulturą afrykańską
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rolniczy, agrarny (związany z rolnictwem)
|
|
|
His composition had only three paragraphs. inizia ad imparare
|
|
Jego wypracowanie miało tylko trzy akapity.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Velvet is her favourite fabric. inizia ad imparare
|
|
Aksamit to jej ulubiony materiał.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dokument, akt prawny termin techniczny
|
|
|
The applicant signed the mortgage deed. inizia ad imparare
|
|
Wnioskodawca podpisał akt hipoteczny.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I have some good news for you. inizia ad imparare
|
|
Mam dla ciebie dobre wiadomości.
|
|
|
What is your current status? inizia ad imparare
|
|
Jaki jest Twój obecny status?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
obecny, bieżący, aktualny
|
|
|
parlour British English, parlor American English inizia ad imparare
|
|
salon (np. kosmetyczny, tatuażu, masażu)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I filed my bills by date. inizia ad imparare
|
|
Posegregowałem moje rachunki zgodnie z datą.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
alarm pożarowy, alarm przeciwpożarowy synonim: smoke alarm
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ambasador (jakiegoś kraju)
|
|
|
He worked as an ambassador in China, until 1957. inizia ad imparare
|
|
On pracował jako ambasador w Chinach do 1957 roku.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We usually see him at the pulpit, preaching with a smile on his face. inizia ad imparare
|
|
Zazwyczaj widzimy go na ambonie, gdy głosi z uśmiechem kazania
|
|
|
He worked as an IT analyst for Microsoft. inizia ad imparare
|
|
On pracował jako analityk informatyczny w Microsoft.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
They are still analysing the data. inizia ad imparare
|
|
Oni wciąż analizują dane.
|
|
|
analyse British English, analyze American English inizia ad imparare
|
|
analizować, robić analizę, badać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
They are publishing an anthology of his works. inizia ad imparare
|
|
Oni publikują antologię jego dzieł.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wrogość, antypatia, niechęć
|
|
|
Are there any suites available? inizia ad imparare
|
|
Czy są dostępne jakieś apartamenty?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aprobata, uznanie oficjalnie
|
|
|
He smiled to me with approval. inizia ad imparare
|
|
. Uśmiechnął się do mnie z uznaniem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
first aid kit, first-aid kit, first aid box inizia ad imparare
|
|
apteczka pierwszej pomocy, apteczka podręczna
|
|
|
You should have a first aid kit in your car. inizia ad imparare
|
|
Powinieneś mieć apteczkę pierwszej pomocy w swoim samochodzie
|
|
|
My chemist always knows how to help me. inizia ad imparare
|
|
Mój aptekarz zawsze wie jak mi pomóc.
|
|
|
chemist British English, pharmacist American English inizia ad imparare
|
|
|
|
|
They took out his file from the archive. inizia ad imparare
|
|
Oni wyciągnęli jego dane z archiwum.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
archiwum (miejsce przechowywania dokumentów)
|
|
|
The judge rejected their arguments. inizia ad imparare
|
|
Sędzia odrzucił ich argumenty.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|