Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cieszę się z twoich wieści inizia ad imparare
|
|
I'm happy ABOUT your news (not for)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
brać pełną odpowiedzialność za moje działania inizia ad imparare
|
|
take full accountabilty for my actions
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
license plate/ number plate
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
restaurant car/dining car
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
okradanie na ulicy, rabunek, napadnięcie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podać komuś środki uspokajające inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeciwstawiać się (komuś, prawu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
znaczny, obfity(posiłek), namacalny (dowód) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
get carried away with sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie zadowoli się niczym mniej. inizia ad imparare
|
|
He won't settle for anything less.
|
|
|
kłótliwy, wredny, zawzięty inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Don't hold it against me.
|
|
|
Wziąłeś sobie do serca moje słowa, co? inizia ad imparare
|
|
Took my words to heart, huh?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
catch the flu/ come down with flu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyzwolić, przymykać oko inizia ad imparare
|
|
|
|
|
znosić, wytrzymywać (coś np. ból, czyjeś zachowanie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyprowadzać pieniądze (nielegalnie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie trzepocz do mnie rzęsami. inizia ad imparare
|
|
Don't bat your eyes at me.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wstręt, coś odrażającego, coś obrzydliwego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to have an argument with SB, have a row with sb, argue, fall out, quarrel
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jakie jest twoje stanowisko w sprawie...? inizia ad imparare
|
|
What's your stance on...?
|
|
|
Czy mogę zamienić z tobą słówko? inizia ad imparare
|
|
Can I have a word with you?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It's pretty self-explanatory.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
develop the film/ pictures
|
|
|
Zdejmij światełka bożonarodzeniowe. inizia ad imparare
|
|
Take the Christmas lights down.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
They took down an old building.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
domokrążca, sprzedajacy cos na ulicy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie wyciągajmy pochopnych wniosków. inizia ad imparare
|
|
Let's not jump to conclusions.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
żyć z niewielkiej emerytury/ żyć z nauczania dzieci/ żyć ze świadczeń/ żyć z odsetek/ żyć z oszczędności/ żyć na utrzymaniu rodziców inizia ad imparare
|
|
live off a small pension/ live off teaching children/ live off benefits/ live off interest/ live off savings/ live off their parents
|
|
|
ból nie ustępuje/ nalegał inizia ad imparare
|
|
pain persits/ he persisted
|
|
|
Zapach unosił się w kuchni przez wiele dni. inizia ad imparare
|
|
The smell lingered in the kitchen for days.
|
|
|
Po zakończeniu spektaklu zatrzymaliśmy się na chwilę w barze, mając nadzieję, że zobaczymy aktorów. inizia ad imparare
|
|
After the play had finished, we lingered for a while in the bar hoping to catch sight of the actors.
|
|
|
Musisz utrzymywać stałą temperaturę, aby odpowiednio upiec to ciasto. inizia ad imparare
|
|
You must maintain a steady temperature to bake this cake properly.
|
|
|
Mój ojciec nas utrzymuje./ Utrzymuje trójkę dzieci. inizia ad imparare
|
|
My father provides for us./ She's maintaining three kids.
|
|
|
Policja zniweczyła ich próby obrabowania banku./ Kontuzja pokrzyżowała moje plany./ Nie zwiedziesz mnie!/ Jego uśmiech często mnie zbija z tropu. inizia ad imparare
|
|
The police baffled their attempts to rob the bank./ The injury baffled my plans./ You will not baffle me!/ His smile often baffles me.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ge wszedł/zszedł po schodach. inizia ad imparare
|
|
Ge went up/went down the stairs.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
deviates from the norm/ the truth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W końcu przekonał się do moich poglądów. inizia ad imparare
|
|
He finally came around to my views.
|
|
|
Jeśli w rozmowie pojawi się moje imię, inizia ad imparare
|
|
If my name comes up in the conversation,
|
|
|
Coś mi wypadło i musiałem zostać w domu. inizia ad imparare
|
|
Something came up and I had to stay at home.
|
|
|
Taka okazja już nigdy nie nadejdzie. inizia ad imparare
|
|
Such an opportunity will never come up again.
|
|
|
Woda w piwnicy się podnosi, inizia ad imparare
|
|
The water in the basement is coming up,
|
|
|
Zbliżają się moje urodziny. inizia ad imparare
|
|
My birthday is coming up.
|
|
|
Podeszliśmy tylko się przywitać. inizia ad imparare
|
|
We just came up to say hello.
|
|
|
Ellen robi wrażenie niegrzecznej dziewczyny. inizia ad imparare
|
|
Ellen comes across as a rude girl.
|
|
|
Muszę powiedzieć, że nigdy wcześniej nie spotkałem się z tego rodzaju problemami. inizia ad imparare
|
|
I must say that I have never come across this kind of problem before.
|
|
|
Wczoraj natknąłem się na Sally. inizia ad imparare
|
|
I came across Sally yesterday.
|
|
|