Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poznawanie / zdolności poznawcze inizia ad imparare
|
|
cognition / cognitive ability
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
intermodal attention / feature-based attention
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szkielet / makieta / niebieski nadruk inizia ad imparare
|
|
wireframe / mockup / blue print
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wielokrotnie/ powtarzalne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zorientować się / zrozumieć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie siedzę tutaj dla Pana rozrywki inizia ad imparare
|
|
I do not sit here for your amusement
|
|
|
ważny (np. o paszporcie)/ uzasadniony / obowiązujący inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pobudzanie/napędzanie kreatywności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
involved / commitment / engaged
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osiedlić się/ rozliczać sie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przewietrzyc sie/nabrać świeżego powietrza inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mając na uwadze / pamiętając o inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pollution / contamination
|
|
|
obowiązki / zakres obowiązków inizia ad imparare
|
|
duties / responsibilities / accountabilities
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wydajność / przedstawienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
istotny / mający znaczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmniejszając / przecinać przez inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
człowiek równy rangą /para inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zakasać rękawy/przyjść komuś z pomocą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tworzyć trwałe partnerstwo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uwzględniać nieprzewidziane wydatki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
arborysta (chirurg drzew) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
intertwined with a nature
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wiara w coś bezkrytycznie i bezrefleksyjnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jelito / kiszka / wnętrzności / flaki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
fortuitously / accidentally
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I'm all ears / you got my attention
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieuchwytny / niedotykalny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeciwnie / sprzeczne z intuicją inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dobrowolny / niezamówiony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wzburzony/podburzony etap inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w dogodnym czasie / kiedy Ci pasuje inizia ad imparare
|
|
|
|
|
łagodzenie niechcianych uprzedzeń inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ukryte uprzedzenia - postawy lub stereotypy, które wpływają na nasze zrozumienie, działania i decyzje w nieświadomy sposób inizia ad imparare
|
|
implicit bias - the attitudes or stereotypes that affect our understanding, actions and decitions in an unconscious manner
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kontrola celowa / zamierzona inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
internalizować wiadomości (narzucac poglady poczatkowo z zew. as wlasne. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tłumione jawne uprzedzenia inizia ad imparare
|
|
suppressed explicit biases
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
konstruktywny / destrukcyjny inizia ad imparare
|
|
constructive / destructive
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy pojawiły się dla ciebie inne pytania? inizia ad imparare
|
|
Were there other questions this triggered for you?
|
|
|
Zapisz datę (uratuj/zarezerwuj date) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przestrzegac przepisow / zgodne z przepisami inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
an indefinite period of time
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
może się to zmienić aby odzwierciedlał postępy w zakresie wizy inizia ad imparare
|
|
this can change to reflect process on visa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ciesz się nadchodzącym weekendem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zespół który ucielesnia ducha rywalizacji i umiejętności inizia ad imparare
|
|
A team that embodies competitive spirit and skill
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wywabić / wyciagnac z domu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ramy dla / podstawy do... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wrażliwy / bezbronny / delikatny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawdziwy bohater / szczery wybor inizia ad imparare
|
|
genuine hero / genuine choice
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prosperować / rozkwitac / rozwijac sie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jesteś uosobieniem wszystkiego czego szukałem inizia ad imparare
|
|
you are the epitome of everything I have ever looked for.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
związać nieznajomych razem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dążyć do / Dąże do doskonałości inizia ad imparare
|
|
strive for / I strive for perfection
|
|
|
więc powinnam starać się utrzymać pokój inizia ad imparare
|
|
Then I shall strive to keep the peace
|
|
|
semantyczne skale rożnicowe inizia ad imparare
|
|
semantic differential scales is a type of a rating scale designed to measure the connotative meaning of object
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ujawniając głębsze spostrzeżenia inizia ad imparare
|
|
revealing deeper insights
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poklad uwagi / koncentracja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kwestionariusze prosza konsumentów o racjonalizacje inizia ad imparare
|
|
questionnaires ask consumers to rationalise
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jego kariera obejmuje liczne aktywności inizia ad imparare
|
|
include or contain something as a constituent part his career embraces a number of activities
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Roszczenia lub twierdzenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
studnia bez dna / dziura finansowa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
do odzyskania / zrekompensować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dobrze powiedziane / dobrze postawione inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ważny jest sposób myślenia osoby tworzącej inizia ad imparare
|
|
what's important is the mindset of the person making the book
|
|
|
udogodnienia (głównie w domu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W związku z / w polaczeniu / wspolnie z inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
credentials / references / testimonials
|
|
|
kwitnący rynek / rozwijajacy sie rynek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dobrostan zwierzat zatwierdzony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skłonny / chetny / gotowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strzał w dziesiątkę / dać czadu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
, aby wybrać (produkt w sklepie internetowym lub numer telefonu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
trudniejsze do podrobienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem zaprogramowany do konfliktów. Strach jest zaprogramowany w naszych mozgach inizia ad imparare
|
|
I'm hardwired for conflict. Fear is hardwired in our brain
|
|
|
mieć pozytywne skojarzenia z czymś inizia ad imparare
|
|
to have positive association with something
|
|
|
automatyczne przetwarzanie poznawcze inizia ad imparare
|
|
automatic cognitive processing
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
może spalic na panewce (nie udac sie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przykładowy / orientacyjny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie widziałem, kto to był inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osoba oszczędna to ktoś kto dna o cenę i jakość produktu A jednocześnie ceni sobie swój czas inizia ad imparare
|
|
A frugal person is someone who cares about the cost and quality of on iteam, while also valuing their time
|
|
|
Tania osoba to ktoś kto zawsze kupuje najtańszy produkt. jakość nie ma znaczenia inizia ad imparare
|
|
A cheap person is someone who is always looking to buy the lowest cost item. the quality doesn't matter
|
|
|
Podobne do frugal z jedną zasadniczą różnicą. osoba thrifty jest bardziej praktyczna w swoich oszczędnościach (recykling, naprawa, robi nowe rzeczy) inizia ad imparare
|
|
similar to frugal but there is a one main difference: a thrifty person in more hands-on in their savings
|
|
|
skąpiec to ktoś kto nie jest hojny ze swoimi pieniędzmi. inizia ad imparare
|
|
A stingy person is someone who isn't generous with their money
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
opanowanie, przezwyciezenie, uporanie sie z czyms np. strachem itd. inizia ad imparare
|
|
self-control, overwhelming, dealing with something such as fear, etc.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jest równie ważne, jeśli nie bardziej inizia ad imparare
|
|
it's just as important if not more so
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
trochę zmącony / zirytowany / obrazony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
picky or fastidious / fastidiousness
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sztućce (nóż widelec łyżka) inizia ad imparare
|
|
cutlery (fork knife spoon)
|
|
|
sądzę że znajdują się oni w wielkim niebezpieczeństwie inizia ad imparare
|
|
I reckon that people are much more dangerous
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to jest oszałamiające/niewyobrazalne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
finanse się nie sumują / nie zgadzają inizia ad imparare
|
|
the financials don't app up
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam teraz lekki mętlik w głowie inizia ad imparare
|
|
I'm a little bit conflicted right now
|
|
|
początkowe kłopoty (na początku czegoś) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
człowiek powinien poszerzac swoje horyzonty inizia ad imparare
|
|
a man should broaden his horizons
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oczekiwać / oczekiwanie / przewidywanie / niecierpliwosc inizia ad imparare
|
|
anticipate / anticipation
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
licytacja, podbijanie ceny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
translate into a real business
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jestem zadowolony z tego co robię inizia ad imparare
|
|
I'm content with what I do
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wspieranie właściwej osoby inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprostać / radzic sobie z inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dorzucac cos (np do rozmowy) każdy z nas trzech coś dorzuci inizia ad imparare
|
|
all tree of us will be chipping in something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmysł przedsiębiorczy / świadomość biznesową/ żyłka do interesów świadomość biznesowa wymaga trochę pracy inizia ad imparare
|
|
the business acumen needs a bit of work
|
|
|
idealny statek / staranny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
myślenie na miejscu (natychmiastowe podjęcie decyzji) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
władczy / dowodzący / majestatyczny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to napięcie/niepewność zabija mnie inizia ad imparare
|
|
the suspense is killing me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogę się pozbyć tego głupiego uśmiechu inizia ad imparare
|
|
I can't get rid of this stupid grin
|
|
|
być bezpośrednie / bezpośrednie / punkt-do-punktu inizia ad imparare
|
|
to be straightforward / direct / point-to-point
|
|
|
Żywotność / długość życia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jaki jest obecny status... inizia ad imparare
|
|
What's the current status of...
|
|
|
jesteśmy na dobrej drodze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rzeczy nie działaja tak płynnie, jak się spodziewałem inizia ad imparare
|
|
Things aren't running as smoothly as I'd hoped
|
|
|
Mieliśmy kilka problemów z inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie jestem przekonany, że... inizia ad imparare
|
|
I'm not convinced that...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to uwzglednia wiele obszarow inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pouczac, traktowac z gory (sb) nikt nie próbuje traktować Ciebie z góry inizia ad imparare
|
|
no one's trying to patronize you
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chwyt reklamowy, sztuczka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spełniać np. rolę w pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nerwowa / drażliwa osobowość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogę narzekać na kogoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
brakowało jej pewności siebie inizia ad imparare
|
|
she lacked self-confidence
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z uprzejmości, z grzecznosci do inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to mnie dręczy, nie daje mi spokoju inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem oszołomiony, zdumiony, zaskoczony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pójść na całość / stawiac wszystko na jedną kartę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
get round a problem / avoid
|
|
|
spowodować, że coś się wydarzy inizia ad imparare
|
|
bring about / cause something to happen
|
|
|
rozwijać / opracować plan inizia ad imparare
|
|
take forward / develop a plan
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bring down / reduce costs
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
take up / respond to a challenge
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Udało mi się zdać egzamin na prawo jazdy przy piątej próbie inizia ad imparare
|
|
I managed to pass my driving test at the fifth attempt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zachowaj dla siebie (np umowe, rzeczy) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przetwarzane przez kadry i płace inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
set out below/written below
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powstrzymać się od zrobienia czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wynagrodzenie / wynagrodzenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jeśli rozpoczniesz stałe zatrudnienie inizia ad imparare
|
|
If you commence permanent employment
|
|
|
Zwrotu kosztów benzyny; Do zwrotu sth inizia ad imparare
|
|
reimburse your petrol costs; to reimburse sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
urlop / wakacje / wakacje inizia ad imparare
|
|
leave / holiday / vacation
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Potrącenia od wynagrodzenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezależnie od czegoś / bez względu na inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawa autorskie/wlasnosci inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieodwołalne i bezwarunkowe inizia ad imparare
|
|
irrevocable and unconditionally
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być dopuszczonym do zaangażowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
installment np. pay in installment
|
|
|
krótkoterminowa zachęta/motywacja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poprawka do czegoś (np. umowy) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
żal / żałować / zażalenie inizia ad imparare
|
|
grief / grieve / grievance
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
huk boomu wstrząsnął pokojem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ciężko (np o pracy) / for sure (na pewno w NZ) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozczarowany / wypatroszony (w NZ ze ktoś smierdzi) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
by udowodnić im/ by pokazać im inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
co się dzieje teraz w Twojej głowie? inizia ad imparare
|
|
what's is going through your head right now
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zestaw przetrwania / zestaw pierwszej pomocy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osiągnąć szczęście / nieśmiertelność inizia ad imparare
|
|
attain happiness/ immortality
|
|
|
w drodze wstępu, mam na imię inizia ad imparare
|
|
by way of introduction, my name is
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to lodge / to file a complain
|
|
|
refundacja / zwrot kosztów poniesionych w trakcie inizia ad imparare
|
|
reimburse / reimbursing costs incurred during
|
|
|
poniesione (koszty poniesione) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
proszę znaleźć załączony dokument inizia ad imparare
|
|
please find the enclosed document
|
|
|
znajdź odpowiedzi na każde z twoich pytań poniżej... inizia ad imparare
|
|
please find responses to each of your points below...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy uwazasz, że jest to wystarczający czas na... inizia ad imparare
|
|
Do you believe that this is sufficient time for...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieodwracalne uszkodzenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
demontaż i ponowny montaż inizia ad imparare
|
|
dismantling and reassembly
|
|
|
zrzec się / porzucić (coś lub kogoś) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wydatki (akcja wydatkowania funduszy) inizia ad imparare
|
|
expenditure (the action of spending funds)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szybko wpadac w błędne kolo inizia ad imparare
|
|
quickly fall into vicious cycles
|
|
|
pętla negatywnego feedbacku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ineffective going forward
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zmuszając się do tego, możesz stać się szybszy inizia ad imparare
|
|
By forcing yourself to do this, you might become faster
|
|
|
Jakie są typowe pułapki podczas pracy z nowym szefem? inizia ad imparare
|
|
What are some common pitfalls when dealing with a new boss?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pociąga za sobą konsekwencje inizia ad imparare
|
|
it comes with consequences / entails consequences
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uświadomienie konsumentów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
utrudniać / utrudniać / utrudniać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ludzie zawsze będą mieli coś do powiedzenia inizia ad imparare
|
|
People will always have something to say
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdolny do czegoś / robi czegoś, aby być w stanie zrobić czegoś inizia ad imparare
|
|
capable of sth/doing sth, to be in a position to do sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sample possesses / lack off
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieparzysta/dziwna próbka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawdopodobieństwa, prawdopodobieństwo, prawdopodobnie inizia ad imparare
|
|
probability, likelihood, propably / likely to be
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
extrinsic / external factors
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
termin płatności / dojrzałość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
równolegle / jednoczesnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
trwonić / zmarnowac mozliwosci inizia ad imparare
|
|
squander / waste opportunities
|
|
|
zaniedbać / zaniedbany / zaniedbanie inizia ad imparare
|
|
neglect / neglected / negligence
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czas wolny za odbior godzin inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
differentiate / differentiating
|
|
|
więcej rozpędu / z wiekszym impetem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wypelnic dokumenty dokładnie inizia ad imparare
|
|
to complete documents accurately
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sporządzić listę kluczowych kamieni milowych, które należy osiągnąć inizia ad imparare
|
|
make a list of key milestones to be achieved
|
|
|
usprawnimy proces poszukiwania domu, aby zapewnić bezpieczeństwo mieszkań o wysokiej jakości inizia ad imparare
|
|
we will streamline the home finding process to ensure you secure quality housing
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jest to powszechna praktyka w Polsce inizia ad imparare
|
|
it is common practice in poland
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I haven't heard about it.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wahanie się / wahać się / wahając się inizia ad imparare
|
|
hesitancy / hesitate / hesitantly
|
|
|
retencja / zatrzymanie / utrzymanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I have now issued the ticket
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
płacić za siebie w restauracji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jak mam się do ciebie zwracać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
are you lying? throught my teeth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z czasem / z biegiem czasu inizia ad imparare
|
|
over time/the course of time
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
enjoy the rest of your day
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dziękuję za szybką odpowiedź inizia ad imparare
|
|
thank you for your prompt reply
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
after careful consideration
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
what might she have done differently?
|
|
|
zaprzeczanie odpowiedzialności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zaprzepascil / roztrwonił inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wprowadzenie do nowych firm inizia ad imparare
|
|
onboarding into new companies
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dwuznaczność / niejednoznacznosc inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Najtrudniejsze wyzwanie / zniechecajace inizia ad imparare
|
|
The most daunting challenge
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmierzyć ogolne zainteresowanie inizia ad imparare
|
|
to gauge general interest
|
|
|
i uderzenia po prostu nadchodzą inizia ad imparare
|
|
and The hits just keep on coming
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
you have flipped your lid
|
|
|
wyszlo to znacznie głośniej, niż powinno inizia ad imparare
|
|
that came out a lot louder than it was supposed to
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opportunity for Advancement
|
|
|
równowaga pracy i życia (prywatnego) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
slodzic komus / owijać w bawelne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pronounce / pronunciation
|
|
|
dwuznaczny / niejednoznaczny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dostarczyloby/przyniosłoby pozytywne wyniki inizia ad imparare
|
|
would yield positive outcomes
|
|
|
obciążenie pracą poznawczą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zwolniony / zwolniony / zwolniony inizia ad imparare
|
|
laid off/ be fired/ be sacked
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odprawa (wynagrodzenie przy zwolnieniu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have something in writing
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
completion date of work, Deadline
|
|
|
czy mogę ci coś zasugerować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie bierzemy/przyjmujemy tego lekko inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wygląda na to, że mamy pewne problemy. inizia ad imparare
|
|
im afraid There seems to be a problem.
|
|
|
wydaje się, że nie rozumiesz inizia ad imparare
|
|
you don't seem to understand
|
|
|
właściwie liczyliśmy na to inizia ad imparare
|
|
actually we were hoping for
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
what did you have in mind
|
|
|
To może być dobry pomysł (dla ciebie), aby... inizia ad imparare
|
|
It might be a good idea (for you) to...
|
|
|
Chciałbym dodać jeszcze jedną rzecz inizia ad imparare
|
|
I would like to add one more thing
|
|
|
Szczerze mówiąc ten produkt wydaje się dość drogi inizia ad imparare
|
|
to be honest this product seems rather expensive
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przypadkowosc / ewentualność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spotkanie niespodziewane, napotkać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozostac na tym samym poziomie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Możemy się tylko pocieszać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
balans Szerokości i głębokości inizia ad imparare
|
|
balance The breadth and depth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chętny do zrobienia czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
krytyczna chwila / w tym momencie inizia ad imparare
|
|
juncture/at this juncture
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poczucie własnej wartości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
waking up in a cold sweat
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem wstawiony, ale krótko widzę różowego słonia. inizia ad imparare
|
|
I'm tipsy but short seeing of pink elephant.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
process outsourcingu zadań wykonywanych przed szeroką grupę ludzi w firmie open call inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spostrzeżenia dotyczące przyszlej kondycji rynku inizia ad imparare
|
|
insights for the future condition of the market
|
|
|
jak doszliśmy do tego punktu inizia ad imparare
|
|
how did we get to this point
|
|
|
dlaczego rzeczy robione są tak, jak są inizia ad imparare
|
|
why are things done the way they are
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przewidzieć ludzkie działanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawdopodobieństwo sukcesu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jakościowe przyczyny wyników ilościowych inizia ad imparare
|
|
qual reasons for quant results
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
10% prawdopodobne, że rynek zmniejszy się o 5% więcej inizia ad imparare
|
|
10% likely that the market will shrink by 5% more
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to face the fact / accept the fact / deal with the fact
|
|
|
nie mogą cię zatrzymać/powstrzymac inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dosłownie / slowo w slowo / cytat inizia ad imparare
|
|
|
|
|
częstość występowania tendencji / rozpowszechnienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
will outweigh the benefits
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zwiększona dokładność prognozowania inizia ad imparare
|
|
increased forecasting accuracy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
opłaty manipulacyjnej (obsluga) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stop of employment because there's no work anymore
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nadzorować - nadzorował - nadzorowane inizia ad imparare
|
|
oversee - oversaw - overseen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skuteczne i efektywne postępowanie inizia ad imparare
|
|
efficient and effective proceedings
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niespotykany/niezwykły spostrzeżenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być zorientowanym na klienta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
cierpi z powodu dwoch slabosci inizia ad imparare
|
|
suffers from two key weaknesses
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Po drugie i prawdopodobnie jeszcze ważniejsze inizia ad imparare
|
|
Second and arguably even more important
|
|
|
ogromny wpływ na postrzeganie marki inizia ad imparare
|
|
profound impact on brand perception
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nawykowe zachowanie / kupowanie inizia ad imparare
|
|
habitual behaviour/ buying
|
|
|
wykonalny, prawdopodobny; wykonalny; wykonalny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ponad 3-miesięczne zaopatrzenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
towary przewożone w imieniu innej osoby inizia ad imparare
|
|
goods carried on behalf of another person
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
krytyczny czynnik sukcesu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
opracowanie strategii, która zajmie się tym skutecznie inizia ad imparare
|
|
developing a strategy that will address it effectively
|
|
|
może podnieść sukces czegoś. inizia ad imparare
|
|
can lift the success of sth.
|
|
|
kolejne/dodatkowe wyzwania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strategie destrukcyjne/uciazliwe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
napedzajace strategię rozwoju produktu inizia ad imparare
|
|
driving product development strategy
|
|
|
prawdopodobnie / prawdopodobnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powinniśmy przywiązywać dużą wagę inizia ad imparare
|
|
we should put much weight on
|
|
|
gotowy produkt / oprogramowanie inizia ad imparare
|
|
off-the-shelf product / software
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawdopodobnie będzie całkowicie bezużyteczny inizia ad imparare
|
|
it is likely to be useless altogether
|
|
|
określenie przyszłych problemów, które musimy rozwiązać inizia ad imparare
|
|
identifying future problems we need to address
|
|
|
te z kolei są napędzane przez inizia ad imparare
|
|
these in turn are driven by
|
|
|
kwestia optymalnej zdolności produkcyjnej w pojedynczych zakładach inizia ad imparare
|
|
the question of optimum manufacturing capacity on single sites
|
|
|
jak szybko proces można skalować inizia ad imparare
|
|
how quickly the process can be scaled up
|
|
|
przewidzieć wpływ niekonwencjonalnych strategii inizia ad imparare
|
|
to predict the impact of unconventional strategies
|
|
|
bardziej dopracowana ocena inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
essentially / substantially
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aby wdrożyc strategie może byc konieczne inizia ad imparare
|
|
to deploy strategy may require
|
|
|
nadzorować - nadzorował - nadzorowane inizia ad imparare
|
|
oversee - oversaw - overseen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niedobór / niedociągnięcie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zleceniodawca / zamowienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pomoc w rozpowszechnianiu zaawansowanych metodologii inizia ad imparare
|
|
aid in the dissemination of advanced methodologies
|
|
|
w oparciu o deklarowane potrzeby inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozmawiać z biznesem (o czymś) inizia ad imparare
|
|
talking to the business (about something)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pozostaję do Twojej dyspozycji w razie potrzeby inizia ad imparare
|
|
i remain at your disposal if necessary
|
|
|