Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I enclose the list of all employees. inizia ad imparare
|
|
Dołączam listę wszystkich pracowników.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Circles of latitude are parallel to each other, hence their name. inizia ad imparare
|
|
Okręgi szerokości geograficznej są do siebie równoległe, stąd ich nazwa.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This heap still attracts the ladies. inizia ad imparare
|
|
Ten grat nadal przyciąga kobiety.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dokładne badanie, analizowanie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Circles of latitude are parallel to each other, hence their name. inizia ad imparare
|
|
Okręgi szerokości geograficznej są do siebie równoległe, stąd ich nazwa.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
specjalnie, na zamówienie (prefiks)
|
|
|
Our services are fully customized to our clients' needs. inizia ad imparare
|
|
Nasze usługi są w pełni dostosowane do potrzeb naszych klientów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przeznaczony, stworzony, zamierzony
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przypisywać, imputować, zarzucać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zaobserwowanie, dostrzeganie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prawdopodobieństwo, wykonalność
|
|
|
The newspaper is a bit biased. They write more positively about the government than the opposition. inizia ad imparare
|
|
stronniczy, tendencyjny, mający skłonność (do czegoś) Ta gazeta jest nieco stronnicza. Lepiej piszą o rządzie niż o opozycji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
średni (rozmiar), średnia (matma)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niezgodność, rozbieżność, sprzeczność
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przygaszenie, przyciemnienie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czcionka bezszeryfowa (niezawierająca szeryfów)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wnikliwość, przenikliwość
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
najechać myszką / kursorem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ruch na stronie internetowej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opłata (drogowa, za rozmowę telefoniczną)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niedecydujący, nierozstrzygający
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Look at the petrol gauge in the car and tell me if we need to fill up the tank. inizia ad imparare
|
|
Spójrz na wskaźnik paliwa w samochodzie i powiedz mi, czy musimy napełnić bak.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The unemployment rate is rising. inizia ad imparare
|
|
Wskaźnik bezrobocia wzrasta.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
próg (mieszkania, początek czegoś), granica (np. wytrzymałości)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niepewność, niejasność, wątpliwość
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przedstawiać, obrazować, opisywać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
spodziewać się, oczekiwać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The accuracy of the data is our main problem. inizia ad imparare
|
|
Dokładność danych jest naszym najważniejszym problemem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You should evaluate all the risks involved. inizia ad imparare
|
|
Powinieneś ocenić całe związane z tym ryzyko.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oszukańczy, fałszywy, nieuczciwy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rachunek różniczkowy i całkowy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
napotykać, natrafiać / spotkanie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poddanie się, podporzadkowanie się
|
|
|
Give me a minute to fetch some sandwiches. inizia ad imparare
|
|
Daj mi minutę, pójdę po jakieś kanapki.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
obchodzić, omijać (prawo)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zdanie składowe lub klauzula
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
loteria, brać udział w loterii
|
|
|
A lot of people look for bargains in the shops. inizia ad imparare
|
|
Wiele osób szuka okazji w sklepach.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozeznawać się, dostrzegać
|
|
|
It was a long time ago, but if I recall correctly, Kurt used to have red hair. inizia ad imparare
|
|
pamięć, przypomnienie sobie To było dawno temu, ale jeśli dobrze sobie przypominam, Kurt miał czerwone włosy.
|
|
|
I like fruit except bananas. inizia ad imparare
|
|
Lubię owoce z wyjątkiem bananów.
|
|
|
She looks through the window. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
względy, relatywny / krewny
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wykorzystanie, użytkowanie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The new ERP system implementation took 2 years. inizia ad imparare
|
|
Implementacja nowego systemu ERP trwała 2 lata.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
szczególnie na dużą skalę
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
relacja, raport, sprawozdanie / uważać zaa
|
|
|
I'm going to alter your dress so it doesn't drag on the ground so much. inizia ad imparare
|
|
Przerobię twoją suknię, żeby aż tak bardzo nie ciągnęła się po ziemi.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zapisywać, notować / czasopismo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
It's a very common occurrence and is not usually considered a problem. inizia ad imparare
|
|
To bardzo popularne zdarzenie i nie jest uważane za problem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tworzyć instancję, tworzyć egzemplarz (w programowaniu)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This bug is so tiny, it could sit on the head of a pin. inizia ad imparare
|
|
Ten robak jest tak malutki, że mógłby usiąść na główce od szpilki.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
How handsome am I on the scale from 1 to 10? inizia ad imparare
|
|
Jak przystojny jestem na skali od 1 do 10?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odejście, utrata klientów
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
akcentować, podkreślać, uwydatniać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zaznaczenie (ptaszek), zaznaczać
|
|
|
The report was clear and concise. It only used the most important information. inizia ad imparare
|
|
Raport był jasny i zwięzły - zawierał tylko najbardziej istotne informacje.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nie do odróżnienia, niedostrzegalny
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
spostrzeżenie, obserwacja
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyraźnie, dobitnie, śmiało
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
krzywa (np. linia na wykresie)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niezgrabność, niezdarność, nieporadność, toporność
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
schludnie, starannie, porządnie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wewnętrzny (zlokalizowany wewnątrz)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
naruszać, zakłócać (np. porządek)
|
|
|
King Arthur designated the duty of making the round table to Sir Cumference. inizia ad imparare
|
|
Król Artur wyznaczył obowiązek wykonania okrągłego stołu Sir Cumferencowi.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sprawdzenie (np. w słowniku)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ten drugi, ten ostatni (np. z wymienionych osób)
|
|
|
The report was clear and concise. It only used the most important information. inizia ad imparare
|
|
Raport był jasny i zwięzły - zawierał tylko najbardziej istotne informacje.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kompromis, zdecydować się na coś kosztem czegoś
|
|
|
We pay about £100 interest a month. inizia ad imparare
|
|
Płacimy około 100 funtów odsetek na miesiąc.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oślepiający (np. o słońcu), rażący (o świetle), oszałamiający (np. przepych, wygląd), imponujący
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
różnić się (od czegoś innego)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gromadzenie, agregacja, skupisko
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
badać, sprawdzać, kontrolować
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gatunek (literacki, filmowy, muzyczny)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wystroić się, poprawić wygląd
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This whole process has been very tedious. I had no idea getting a visa would be so time-consuming. inizia ad imparare
|
|
Cały proces był bardzo żmudny. Nie miałem pojęcia, że otrzymanie wizy może być takie czasochłonne.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyselekcjonowany, pobrany (z określonego zbioru np. danych)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
podsumowanie, streszczenie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opinia, zdanie (na jakiś temat), sentyment
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stopień nachylenia, pochyłość
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You really don't see the magnitude of this problem, do you? inizia ad imparare
|
|
ogrom, rozmiar, ważność, wielkość Naprawdę nie dostrzegacie wagi tego problemu, prawda?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|