|
Domanda |
Risposta |
Oni zapomnieli go zaprosić, jak zwykle. inizia ad imparare
|
|
They forgot to invite him, as usual.
|
|
|
Ona przyszła do domu później niż zwykle. inizia ad imparare
|
|
She got home later than usual.
|
|
|
zwykle, zazwyczaj, na ogół On zwykle pije herbatę na śniadanie inizia ad imparare
|
|
He usually drinks tea for breakfast.
|
|
|
Sala wykładowa była bardzo duszna po dwugodzinnym wykładzie. inizia ad imparare
|
|
The auditorium was very stuffy after a two-hour lecture.
|
|
|
zaniepokojony, zatroskany Moja mama zawsze się o mnie niepokoi. inizia ad imparare
|
|
My mother is always anxious about me.
|
|
|
Nie ma wątpliwości co do tego. inizia ad imparare
|
|
There is no doubt about it.
|
|
|
zabudowa, zabudowanie, budowa Oni kupili mieszkanie w nowym budownictwie. inizia ad imparare
|
|
They bought an apartment in the development.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bieda jest wciąż problemem w krajach Trzeciego Świata. inizia ad imparare
|
|
Poverty is still a problem in the Third World countries.
|
|
|
On miał przed sobą wspaniałą karierę. inizia ad imparare
|
|
He had a wonderful career in front of him.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ładny, atrakcyjny, przyjemny Cokolwiek to było, było ładne. inizia ad imparare
|
|
Whatever it was, it was pretty.
|
|
|
Jaki jest Twój stały adres? inizia ad imparare
|
|
What's your permanent address?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zostać wspomnianym, zostać wyróżnionym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nadmieniać, wspominać, wspominać o Czy wspomniała o mnie w swoim liście? inizia ad imparare
|
|
Did she mention me in her letter?
|
|
|
doceniać, cenić sobie, być wdzięcznym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Twoja historia zainspirowała moją nową piosenkę inizia ad imparare
|
|
Your story inspired my new song.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kompetentny, skuteczny, wydajny W moich czasach samochody nie były tak wydajne inizia ad imparare
|
|
Back in my days, cars weren't so efficient.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie możesz zmieniać zasad w trakcie gry! inizia ad imparare
|
|
You cannot change the rules during the game!
|
|
|
Dlaczego on tak bardzo stara się wyróżnić? inizia ad imparare
|
|
Why does he try to stand out so much?
|
|
|
głupi, niemądry, dziecinny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kierownictwo, przywództwo, szefostwo, władze, dowództwo Co szefostwo powiedziało o twoim pomyśle? inizia ad imparare
|
|
What did the leadership say of your idea?
|
|
|
kluczowy, niezbędny, istotny, ważny Musisz odpowiedzieć na to kluczowe pytanie. inizia ad imparare
|
|
You have to answer that crucial question.
|
|
|
równy, jednakowy, taki sam inizia ad imparare
|
|
|
|
|
natychmiast, od razu, z miejsca Powinieneś natychmiast tam pójść inizia ad imparare
|
|
You should go there immediately.
|
|
|
podejść (do problemu, sytuacji) Nie mam pojęcia, jak do tego podejść. inizia ad imparare
|
|
I have no idea how to approach this.
|
|
|
Para wzięła kredyt na zakup domu. inizia ad imparare
|
|
The couple took a loan to buy a house.
|
|
|
rada, porada, doradzać, radzić Potrzebuję dobrej rady, a ty nigdy mnie nie zawiodłeś. inizia ad imparare
|
|
I have need of good counsel, and you never gave me less.
|
|
|
Bieda jest wciąż problemem w krajach Trzeciego Świata. inizia ad imparare
|
|
Poverty is still a problem in the Third World countries.
|
|
|
okazja, możliwość, możliwości zawodowe Taka okazja zdarza się tylko raz. inizia ad imparare
|
|
An opportunity like this one only comes once.
|
|
|
nie mieć (czegoś), cierpieć na brak, brakować komuś czegoś Kate nie ma pewności siebie. Ona jest bardzo nieśmiała. inizia ad imparare
|
|
Kate lacks confidence. She's very shy.
|
|
|
mieć na coś pieniądze (używane, gdy mówimy, że kogoś na coś stać) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poprawiać się, poprawiać, ulepszać Kiedy pogoda się poprawi, wyjdziemy na zewnątrz. inizia ad imparare
|
|
When the weather improves, we'll go outside.
|
|
|
obowiązek, odpowiedzialność On powinien wziąć odpowiedzialność za swoje pomyłki. inizia ad imparare
|
|
He should take responsibility for his mistakes
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He cut the envelope open.
|
|
|
według kogoś czegoś, zgodnie z kimś z czymś Musisz skręcić w prawo, według tej mapy inizia ad imparare
|
|
according to somebody, to something You have to take a right turn, according to this map
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He drank the juice through a straw.
|
|
|
On narysował obrazek patykiem. inizia ad imparare
|
|
He drew a picture with a stick.
|
|
|
przewrócić, powalić (np. drzewo, płot) Burza powaliła kilka drzew obok naszego domu. inizia ad imparare
|
|
The storm blew down a couple of trees near our house
|
|
|
Czy Mikołaj naprawdę wchodzi kominem? inizia ad imparare
|
|
Does Santa really come down the chimney?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
There are other benefits too
|
|
|
przysługa, przychylność, uznanie Tom, czy mógłbym poprosić cię o przysługę? inizia ad imparare
|
|
Tom, could I ask you a favour?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I no longer believe in fairy tales.
|
|
|
Byłem chory przez kilka dni. inizia ad imparare
|
|
I was ill for several days.
|
|
|
historyjka, bajka, opowieść inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Muszę dać raport mojemu szefowi inizia ad imparare
|
|
I have to hand the tale to my boss.
|
|
|
zainteresować, przyciągać Mój artykuł przyciągnął uwagę całego miasta. inizia ad imparare
|
|
My article engaged the attention of the whole city.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
liczyć się, mieć znaczenie czasownik inizia ad imparare
|
|
It doesn't matter anymore.
|
|
|
Czy obowiązuje opłata za dostawę? inizia ad imparare
|
|
Is there a delivery charge?
|
|
|
liczyć, pobierać (np. opłatę, prowizję), obciążyć czyjś rachunek (np. za drinki) Obciąż mój rachunek za drinki inizia ad imparare
|
|
Charge me for the drinks.
|
|
|
Czy masz banknot 20 euro? inizia ad imparare
|
|
Do you have a 20 euro note?
|
|
|
Stawka za przejazd taksówką jest wyższa w niedzielę. inizia ad imparare
|
|
The taxi rate is higher on Sundays
|
|
|
Człowiek musi mieć zasady inizia ad imparare
|
|
A man needs to have principles.
|
|
|
Ona lubi pizzę, podczas gdy ja kocham zupę pomidorową. inizia ad imparare
|
|
She likes pizza whereas I love tomato soup.
|
|
|
płynnie, biegle (o języku) Umiem płynnie mówić po angielsku. inizia ad imparare
|
|
I can speak English fluently.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Do not attempt to use them.
|
|
|
dbać, troszczyć się (o kogoś, coś), przejmować się (czymś) On bardzo dba o swoją siostrę. inizia ad imparare
|
|
He cares deeply about his sister.
|
|
|
Nie mam dzisiaj ochoty na wyjście z domu. inizia ad imparare
|
|
I don't feel like going out today.
|
|
|
oczekiwać na coś z niecierpliwością Oczekuję z wielką niecierpliwością, żeby to przeczytać! inizia ad imparare
|
|
look forward to something I greatly look forward to reading it!
|
|
|
zasnąć, zapaść w sen, zasypiać Zasnąłem, oglądając telewizję. inizia ad imparare
|
|
I fell asleep watching TV.
|
|
|
Nie mam nic przeciwko deszczowej pogodzie. inizia ad imparare
|
|
I don't mind the rainy weather.
|
|
|
Udawałem, że jej nie rozumiem inizia ad imparare
|
|
I pretended not to understand her.
|
|
|
uważać, zachować ostrożność (np. wchodząc na stopień) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozzłościć się, rozgniewać się na kogoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być wysportowanym, nabrać formy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ostatnim razem, kiedy byłem w Budapeszcie, zgubiłem się. inizia ad imparare
|
|
I got lost in Budapest last time I was there.
|
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej. inizia ad imparare
|
|
I hope you'll get better soon.
|
|
|
wsiadać (do autobusu, pociągu, samolotu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
robić postęp, radzić sobie Robię postępy w mojej pracy. inizia ad imparare
|
|
I'm getting on with my job.
|
|
|
O której godzinie zwykle wstajesz? inizia ad imparare
|
|
What time do you usually get up?
|
|
|
przybyć, przyjechać, przylecieć, przypłynąć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podnieść się, podnosić się (do pozycji pionowej) Ona podniosła się i wyłączyła telewizor. inizia ad imparare
|
|
She got up and turned off the TV.
|
|
|
przyjść do domu, dotrzeć do domu Zadzwoń do mnie, kiedy dotrzesz do domu. inizia ad imparare
|
|
Call me when you get home.
|
|
|
On zarabia mnóstwo pieniędzy. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w przeciwnym razie, w przeciwnym wypadku Idź z nią, w przeciwnym wypadku będzie musiała iść sama. inizia ad imparare
|
|
Go with her, or else she'll have to go alone.
|
|
|
bezczelny, impertynencki (o osobie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bezsensowny, absurdalny, niepoważny, śmieszny Nigdy wcześniej nie słyszałem tak absurdalnego pomysłu! inizia ad imparare
|
|
I have never heard such a ridiculous idea before!
|
|
|
Ona nie wiedziała, co innego powiedzieć. inizia ad imparare
|
|
She didn't know what else to say.
|
|
|
imponować (komuś), wywierać (na kimś) wrażenie Co dziewczyna musi zrobić żeby ci zaimponować? inizia ad imparare
|
|
What does a girl have to do to impress you?
|
|
|
cokolwiek, wszystko co (spośród jakichś rzeczy) Możesz robić cokolwiek zechcesz. inizia ad imparare
|
|
You can do whatever you like.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To jest łatwe do zrobienia. Jednak są haczyki inizia ad imparare
|
|
This is easy to do. However, there are catches.
|
|
|
Pamiętam, że mówił coś innego. inizia ad imparare
|
|
I remember him saying something else.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w ogóle, ani trochę (w przeczeniach) inizia ad imparare
|
|
I don't like her whatever.
|
|
|
jakkolwiek, w jakikolwiek sposób Jakkolwiek długo to zajmuje. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obłąkanie, obłęd, szał, szaleństwo Zrobienie tego byłoby szaleństwem. inizia ad imparare
|
|
It would be madness to do it
|
|
|
Wyglądasz na smutnego, co się stało? inizia ad imparare
|
|
You seem sad, what's happened?
|
|
|
ciasny, obcisły (o ubraniu) Nie mogę oddychać - ta koszula jest za ciasna. inizia ad imparare
|
|
I can't breathe - this shirt is too tight.
|
|
|
wyczucie czegoś, poczucie czegoś Ona nie miała poczucia czasu ani przestrzeni. inizia ad imparare
|
|
She had no sense of time or space.
|
|
|
Powinieneś natychmiast tam pójść. inizia ad imparare
|
|
You should go there immediately.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy drut jest wystarczająco napięty? inizia ad imparare
|
|
Is the wire tight enough?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ostatnim razem, kiedy byłem w Budapeszcie, zgubiłem się. inizia ad imparare
|
|
I got lost in Budapest last time I was there.
|
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej inizia ad imparare
|
|
I hope you'll get better soon.
|
|
|
wsiadać (do autobusu, pociągu, samolotu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
O której godzinie zwykle wstajesz? inizia ad imparare
|
|
What time do you usually get up?
|
|
|
Gęsta mgła opóźniła nasz odlot o pięć godzin. inizia ad imparare
|
|
Dense fog delayed our departure five hours.
|
|
|
zmartwić się, zdenerwować się Mój syn nie wrócił jeszcze do domu, więc się zmartwiłem inizia ad imparare
|
|
My son hasn't come back home yet so I got upset.
|
|
|
zmęczyć się czymś, mieć czegoś dość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obudzić kogoś, zmusić kogoś do wstania z łóżka Dlaczego zmusiłeś mnie do wstania z łóżka? inizia ad imparare
|
|
Why did you get me up from bed?
|
|
|
robić postęp, radzić sobie Robię postępy w mojej pracy. inizia ad imparare
|
|
I'm getting on with my job.
|
|
|
przybyć, przyjechać, przylecieć, przypłynąć Daj mi znać kiedy przyjedziesz. inizia ad imparare
|
|
Please let me know when you arrive.
|
|
|
zasnąć, zapaść w sen, zasypiać Zasnąłem, oglądając telewizję. inizia ad imparare
|
|
I fell asleep watching TV.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On chce zostać nauczycielem. inizia ad imparare
|
|
He wants to become a teacher.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I haven't changed my mind.
|
|
|
spodziewać się, oczekiwać (np. że coś się stanie) Nie oczekuję od ciebie niczego. inizia ad imparare
|
|
I don't expect anything from you.
|
|
|
zamieć śnieżna, zadyma śnieżna, śnieżyca Utknąłem w śnieżycy w drodze do Moskwy. inizia ad imparare
|
|
I got stuck in a blizzard on my way to Moscow.
|
|
|
Most zawalił się podczas powodzi. inizia ad imparare
|
|
The bridge collapsed during the flood.
|
|
|
Ona przywitała swojego męża radośnie. inizia ad imparare
|
|
She greeted her husband cheerfully.
|
|
|
Trudno jest samemu przetrwać w dziczy. inizia ad imparare
|
|
It's hard to survive alone in the wild.
|
|
|
Nakarmiłem psa resztkami. inizia ad imparare
|
|
I fed the leftovers to the dog
|
|
|
tak szybko jak, jak tylko Chcę wyjść tak szybko jak możemy. inizia ad imparare
|
|
I want to get out as soon as we can.
|
|
|
Czarodzieje mają magiczne różdżki inizia ad imparare
|
|
Wizards have magical rods.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wbrew zasadom, wbrew przepisom inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć na coś pieniądze, pozwalać sobie na coś Nie stać mnie na kupno nowego komputera. inizia ad imparare
|
|
I can't afford to buy a new computer.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
keep in touch with somebody
|
|
|
całkiem, dość, całkowicie Ten film jest całkiem dobry inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie miałem zamiaru przyłączać się do kolejki. inizia ad imparare
|
|
I wasn't going to join the queue.
|
|
|
rzucać (np. palenie), odchodzić (np. z pracy) Naprawdę powinieneś rzucić palenie! inizia ad imparare
|
|
You really should quit smoking!
|
|
|
unikać czegoś, omijać coś Jej oczy unikały jego oczu. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
próbować coś zdobyć, zawalczyć o coś Jeśli naprawdę chcesz tej pracy, postaraj się ją zdobyć inizia ad imparare
|
|
If you really want the job, go for it.
|
|
|
Nie potrzebujemy tyle ryby inizia ad imparare
|
|
We don't need as much fish.
|
|
|
dużo, znacznie, wiele (dla rzeczowników niepoliczalnych w pytaniach i przeczeniach) Mój samochód jest dużo szybszy od twojego. inizia ad imparare
|
|
My car is much faster than yours.
|
|
|
mało, niewiele (rzeczowniki policzalne w liczbie mnogiej) Na imprezę przyszło niewiele osób inizia ad imparare
|
|
Few people came to the party.
|
|
|
dużo, znacznie, wiele (dla rzeczowników policzalnych w liczbie mnogiej - pytania i przeczenia) Czy jest dużo ludzi w pabie? inizia ad imparare
|
|
Are there many people in the pub?
|
|
|
mało, niewiele (rzeczowniki niepoliczalne) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dużo, znacznie, wiele (dla policzalnych i nie w zdaniach twierdzących) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam do ciebie parę pytań. inizia ad imparare
|
|
I have some questions for you
|
|
|
rozdrażniony, znudzony (czymś), mający dosyć inizia ad imparare
|
|
I'm really fed up with her.
|
|
|
głupi, niemądry, dziecinny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Hang on! What are you doing?
|
|
|
To z pewnością nie było łatwe pytanie. inizia ad imparare
|
|
Well, it certainly wasn't an easy question.
|
|
|
zdolny (do czegoś), będący w stanie (zrobić coś), mający umiejętność (robienia czegoś) Będziemy mogli go zobaczyć za kilka minut. inizia ad imparare
|
|
We'll be able to see him after a few minutes.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It's been nearly two days.
|
|
|
kontra, przeciw, przeciwko Mecz Polska kontra Rumunia był interesujący. inizia ad imparare
|
|
The match Poland versus Romania was interesting.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kibice zespołu mieli nadzieję na wygraną inizia ad imparare
|
|
The team supporters were hoping for a win.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powinieneś użyć mydła do umycia rąk. inizia ad imparare
|
|
You should use soap to clean your hands.
|
|
|
zadowolony, usatysfakcjonowany Ona wydaje się być zadowolona z siebie. inizia ad imparare
|
|
She seems to be pleased with herself.
|
|
|
Ona stała się piękną młodą kobietą. inizia ad imparare
|
|
She's become a beautiful young woman.
|
|
|
Według mnie, czarne włosy jej nie pasują. inizia ad imparare
|
|
In my opinion, black hair doesn't become her.
|
|
|
uwielbiać (bardzo coś lubić) Wiesz że cię uwielbiam, prawda? inizia ad imparare
|
|
You know that I adore you, don't you?
|
|
|
przeciwko, przeciw, wbrew Ona zapaliła wbrew memu ostrzeżeniu. inizia ad imparare
|
|
She smoked against my warning.
|
|
|
niezgodny z czymś, przeciwny, sprzeczny W przeciwieństwie do ogólnego przekonania, nie pracuję tylko dla ciebie. inizia ad imparare
|
|
Contrary to popular belief, I don't just work for you
|
|
|
Czy coś pominąłem? Czy coś mnie ominęło? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zdecydowałem się wrócić do domu, jako że robiło się późno. inizia ad imparare
|
|
I decided to go home, as it was getting late.
|
|
|
oczywiście używane jako wyrażenie zgody na coś Oczywiście, zrobię tak, jak mówisz. inizia ad imparare
|
|
Certainly, I will do as you say.
|
|
|
Mój ojciec był w biurze, jak zawsze. inizia ad imparare
|
|
My father was at the office, as always
|
|
|
doładowanie na przykład karty inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bezdotykowa, zbliżeniowa karta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
karta zbliżeniowa, zbliżeniowa karta płatnicza inizia ad imparare
|
|
|
|
|
