Moja lekcja

gnębić, dręczyć (uczuciowy sens, wysoki styl)

гнести. я гн ету́. ты гнетёшь. Эта мысль гнетёт меня. — Меня гнетёт страшное предчувствие!

nacisk, ucisk, ciężar

гнёт. жить под гнётом чувства вины. освобождение от феодального гнёта. Законы касались свящённой войны против царского гнёта.

zgniły, zbutwiały, wilgotny (zgniła jesień, mgła), nieprzyjemny

гнилой. Влажная гнилая древесина. гнилая осень. гнилая атмосфера.

zgnilizna

гниль. Да у вас тут одна гниль осталась! Слышь ты, гниль человеческая, проваливай отсюда!

ropieć

гноиться. теперь у него палец гноится.

ropień

абсцесс. гной ник

ropny

гнойный

paskudny, nikczemny

гну́сный. На этот раз гнусная тварь целилась прямо в лицо. Слишком пошлая, гнусная история.

przyziemny, pospolity, płaski wulgarny, niesmaczny, ordynarny

пошлый. Так что ваши пошлые намёки оставьте при себе! пошлых шуток. Чехову, который всю свою жизнь посвятил именно борьбе с «пошлостью пошлого человека».

giąć, zginać, wyginać/upierać się przy swoim, podporządkowywać swojej woli

гнуть. я гну́. ты гнёшь. Гнуть спину. Ветер гнёт деревья. Мы приводили ему разные доводы, но он в ответ только гнул своё. Легче самому уступать, чем гнуть других

giąć się, uginać się/ustępować (przen.)

гнуться. я гну́сь. ты гнёшься. ветки гнутся под тяжестью снегов. гнуться под натиском. ра! мы ломим; гнутся шведы

gardzić, brzydzić się, czuć odrazę

гнушаться. я гнуша́юсь. ты гнуша́ешься. Не гнушайтесь, читатель, обществом, в которое я ввожу вас.

wołowy

говяжий. говяжий стейк

roczny, doroczny, coroczny

годи́чный. годичная разлука. годичный контракт. В Чикаго присутствовали на годичном конгрессе

podbramkowy, sytuacja bramkowa

голевой. голевая зона. голевой момент